Приклади вживання Second congress Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second Congress.
At the end of 1847, a second congress convened in London.
Наприкінці 1847 р. відбувся другий конгрес Союзу комуністів.The Second Congress was held in Lausanne, Switzerland, Sept. 2- 8, 1867.
Другий конгрес відбувся в Лозанні(Швейцарія) 2- 8 вересня 1867.On October 3,1992 in Donetsk under the leadership of Pavlo Khaimovych took place the second congress where was officially created the Civil Congress of Ukraine.
Жовтня 1992 року в Донецьку під проводом Павла Хаймовича відбувся другий з'їзд, на якому був офіційно створений Громадянський конгрес України.The Second Congress.
II з'їзду.
Люди також перекладають
Second Congress adopted 36 regulations, including 5 laws and 26 regulations.
Другий З'їзд прийняв 36 нормативних актів, у тому числі 5 законів і 26 постанов.The next day,a decree on peace written by Lenin and passed by a second congress of soviet deputies proposes an immediate cessation of international conflict without annexations.
Наступного дня написаний Леніним декрет про мир, прийнятий другим скликанням радянських депутатів, пропонує негайне припинення міжнародного конфлікту без анексій.The second Congress has accepted 36 statutory acts, including 5 laws and 26 decisions.
Другий З'їзд прийняв 36 нормативних актів, у тому числі 5 законів і 26 постанов.A" Telegram to the second Congress of People 's Deputies of the USSR".
Телеграма до другого З'їзду народних депутатів СРСР».The second Congress of Soviets, in November last, confirmed this inalienable right of the peoples of Russia more decisively and definitely.
Другий З'їзд Рад в жовтні цього року підтвердив це невід'ємне право народів Росії рішучіше і ясно.February 15- 17, 1907 in Terioki the second congress of the labor group was held, attended by 52 delegates from various departments.
Лютого 1907 р. у Териоках відбувся другий з'їзд Т. групи, на якому були присутні 52 делегати від різних відділів.The second Congress of Soviets, in October of this year, reaffirmed this inalienable right of the peoples of Russia more decisively and definitely.
Другий З'їзд Рад в жовтні цього року підтвердив це невід'ємне право народів Росії рішучіше і ясно.In late November and early December 1847, at the Second Congress of the Communist League in London, Marx and Engels were instructed to draw up the league's program.
В кінці листопада- початку грудня 1847 на 2-му конгресі Союзу комуністів у Лондоні Марксу і Енгельсу було доручено скласти програму союзу.The second Congress of Soviets in October of this year confirmed this inalienable right of the peoples of Russia with greater finality and definiteness.
Другий З'їзд Рад в жовтні цього року підтвердив це невід'ємне право народів Росії рішучіше і ясно.The Second Congress.
Участь Другому конгресі.The Second Congress of Otolaryngologists.
ІІ з'їзд оториноларингологів.The Second Congress.
Конгресу Інтернаціоналу.The Second Congress of People 's Deputies.
The Second Congress of the RSDLP.
Другому з'їзді РСДРП.The Second Congress of the Party.
Час другого з'їзду партії що.The Second Congress of Soviets.
На 2-му Всеросійському з'їзді Рад.In 1964, the Second Congress of Architects and Specialists of Historic Buildings, meeting in Venice, adopted 13 resolutions.
Другий Конгрес архітекторів і фахівців з охорони історичних пам'яток 1964 року, що пройшов у Венеції, прийняв 13 резолюцій.Discussion at the second Congress of People's Representatives of the USSR(12-24 December 1989) were more business compared to the first Congress. .
Дискусії на Другому З'їзді народних депутатів СРСР( 12-24 грудня 1989 р.) носили діловий характер порівняно з першим The discussions at the second Congress of People's Deputies of the USSR(12-24 December 1989) were more business-like compared to the first Congress. .
Дискусії на Другому З'їзді народних депутатів СРСР( 12-24 грудня 1989 р.) носили діловий характер порівняно з першим Discussion at the second Congress of People's Deputies of the USSR(12 December-24, 1989) was a more business-like compared to the first Congress. .
Дискусії на другому з'їзді народних депутатів СРСР(12-24 грудня 1989 р.) носили більш діловий характер порівняно з першим In 1932, the second Congress of Women of the East was organized in Tehran, and Iranian women activists met with activists from Lebanon, Egypt, India and Iraq.
У 1932 році в Тегерані був організований другий Конгрес жінок Сходу, іранські активістки зустрілися з активістами з Лівану, Єгипту, Індії та Іраку.Discussions at the second Congress of People's Deputies of the USSR(on December, 12-24th, 1989) had more business character in comparison with the first Congress. .
Дискусії на Другому З'їзді народних депутатів СРСР( 12-24 грудня 1989 р.) носили діловий характер порівняно з першим At the Second Congress of the RSDLP(1903), the Bundists fought for the federal principle in party organization, that is, the division of the party according to nationality.
На Другому з'їзді РСДРП(1903) бундовци відстоювали вимогу федерального принципу побудови партії, тобто розділення партії за національною ознакою.In 1896, at the Second Congress of the Russian leaders on technical and vocational education he made the report"Experimental mechanics and mechanical laboratory in higher special schools.".
У 1896 виступив на другому з'їзді російських діячів з технічної та професійної освіти з доповіддю«Експериментальна механіка та механічні лабораторії у вищих спеціальних школах».
