Що таке SECOND FORUM Українською - Українська переклад

• другий форум
• другому форумі

Приклади вживання Second forum Англійська мовою та їх переклад на Українською

Second Forum of ARPUE.
Другий Форум АРПУЄ.

The idea of the Second Forum of Central and East….
Ідея ІІ Форуму Центральної та Східної Європи«VI….

Second forum of participation practitioners“Participatory budgets from A to Z”(materials, photo, video, participant's notepad).
Другий форум практиків партиципації«Громадські бюджети від А до Я»(матеріали, фото, відео, блокнот учасника).

Number of people willing steadily increasing: at the second forum in 2012 it was 400 teachers and 900 students participated in a video broadcast;
Кількість бажаючих неухильно зростає: на другому форумі в 2012 році викладачів було вже 400, а 900 слухачів брали участь у відеотрансляції;

The second Forum of the Alliance of Civilizations was held in Istanbul, Turkey on April 6- 7, 2009.
Другий форум Альянсу цивілізацій пройшов в 6-7 квітня 2009 року в столиці Туреччини, Стамбулі.

It is worth mentioning that the President of Ukraine Petro Poroshenko aired initiative to hold the Second Forum of Regions of Ukraine and Belarus in Zhytomyr.
Нагадаємо, Президент України Петро Порошенко виступив з ініціативою провести Другий Форум регіонів України і Білорусі у Житомирі.

The Second Forum.
Відбудеться другий Форум.

Minister for Communities and Territories Development of Ukraine Aliona Babak partook in the plenary part of the Second Forum of the Regions of Ukraine and Belarus.
Міністр розвитку громад та територій України Альони Бабак, взяла участь у пленарній частині Другого форуму регіонів України та Республіки Білорусь.

The Second Forum of Regions.
Другий Форум регіонів.

The official presentation of the Russian-language edition will take place on October 3-4 within the framework of the Second Forum of the Regions of Ukraine and the Republic of Belarus in Zhytomyr.
Офіційна презентація російськомовного видання відбудеться 3-4 жовтня в рамках Другого форуму регіонів України та Республіки Білорусь у м. Житомир.

The Second Forum.
Відбувся Другий економічний форум.

On October 3- 4, 2019 Kherson region delegation led by Yuriy Husyev, the Head of Kherson Regional State Administration, participated in the Second Forum for Regions of Ukraine and Belarus which was held in Zhytomyr, Ukraine.
Протягом 3-4 жовтня 2019 року делегація Херсонської області на чолі з головою обласної державної адміністрації брала участь у Другому форумі регіонів України та Республіки Білорусь, який цього року проходив у м. Житомирі.

The Second Forum of Regions.
Другого Форуму регіонів.

Auctions, an increase in the number of stations and other issues will traditionally be discussed at the second forum of the Ukrainian Energy Week, the Ukrainian Renewable Energy Forum, which will consider in detail wind power, solar and bioenergy.
Впровадження аукціонів, збільшення кількості станцій та інші питання традиційно обговорюватимуть на другому форумі Українського енергетичного тижня- Українському форумі з відновлюваної енергетики, що детальне розгляне вітроенергетику, сонячну та біоенергетику.

The Second Forum of Regions of Ukraine.
Час Другого форуму регіонів України.

Resolution of the Second Forum of journalists“For election without censorship”.
Участь у ІІ Форумі журналістів„За вибори без цензури”.

The second Forum section was focused on the legal aspects of the Eastern region, as well as investment attractiveness of Ukraine's and Europe's regions.
Друга секція Форуму була присвячена юридичним аспектам східного регіону, а також інвестиційній привабливості регіонів України та Європи.

On October 5, the second Forum of Responsible Business was held in Kyiv.
Жовтня у Києві відбувся другий«Форум відповідального бізнесу».

The second forum of garlic farmers UkrUP-2017.
Другий форум часниківників UkrUP-2017.

Resolution of the Second Forum of journalists“For election without censorship”.
Відбувся другий форум журналістів„За вибори без цензури”.

The second forum on the Ukrainian Energy Week will be the Ukrainian Renewable Energy Forum..
Другим форумом на Українському енергетичному тижні стане Український форум з відновлюваної енергетики.

Тraining on PPP issues in the framework of the Second Forum of Young Civil Servant“Public-private partnership as one of the most important forms of interaction between the state and business”.
Тренінг з питань публічно-приватного партнерства в рамках Другого форуму молодих державних службовців«Державно-приватне партнерство як одна із найважливіших форм взаємодії влади і бізнесу».

The holding of the Second Forum of the Regions of Ukraine and the Republic of Belarus is scheduled for October 03-04, 2019 in Zhytomyr.
Проведення Другого Форуму регіонів України та Республіки Білорусь заплановане на 03-04 жовтня 2019 року у м. Житомир.

Resolution of the Second Forum of journalists“For election without censorship”.
Резолюція другого форуму журналістів“За вибори без цензури".

Also, within the framework of the Second Forum of Central and Eastern Europe"VIA CARPATIA 2019", a number of artistic events will be held in the Carpathian Mountains.
Також в рамках ІІ Форуму Центральної та Східної Європи«VIA CARPATIA 2019» традиційно відбудеться низка мистецьких заходів просто неба серед карпатських гір.

In his speech at the second Forum, the Leader of the Nation, the first President of Kazakhstan, Nursultan Nazarbayev, especially emphasized that since the beginning of the XXI century'….
У своєму виступі на другому форумі лідер нації, перший президент Казахстану Нурсултан Назарбаєв особливо підкреслив, що від початку 21 століття"….

The idea of the Second Forum of Central and Eastern Europe"VIA CARPATIA 2019" is to revive the summer cultural Ukrainian capital- Verkhovinschina in Ivano-Frankivsk region.
Ідея ІІ Форуму Центральної та Східної Європи"VIA CARPATIA 2019" полягає у відродженні літньої культурної української столиці- Верховинщини на Івано-Франківщині.

During the Second Forum of Regions of Ukraine and the Republic of Belarus, which ended in Zhytomyr, two intergovernmental agreements and 15 agreements on interregional cooperation were signed.
Під час Другого форуму регіонів України і Білорусі, який завершився в Житомирі, було підписано дві міжурядові угоди і 15 угод про міжрегіональну співпрацю.

The aim of the second ForUM, held in March 2019, was sharing activities connected to migration and development of multicultural society, and also exchanging professional experience.
Метою другого ForUM, який пройшов у березні 2019 року, було поширення діяльності пов'язаної з міграцією і розвитком багатокультурного суспільства, а також обмін професійним досвідом.

The official conclusion of the Second Forum was held at the Embassy of Ukraine in Berlin with the participation of Friedrich Waker(Federal Ministry of Food and Agriculture of Germany).
Офіційне завершення Другого форуму відбулося в Посольстві України в Берліні за участі міністериальдиригента Фрідріха Вакера(Федеральне міністерства продовольства та сільського господарства Німеччини).