Що таке SECRET INTELLIGENCE SERVICE Українською - Українська переклад

• секретна розвідувальна служба
• таємної служби розвідки

Приклади вживання Secret intelligence service Англійська мовою та їх переклад на Українською

Secret Intelligence Service.
Таємної служби розвідки.

The British Secret Intelligence Service.
Секретної розвідувальної служби Великобританії.

Secret Intelligence Service.
Служба таємної розвідки.

Head of the Secret Intelligence Service.
Керівник Таємної розвідувальної служби Secret Intelligence Service.

Secret Intelligence Service was created in 1909.
Секретна розвідувальна служба Великобританії була створена в 1909 році.

MI-6- Officially, the Secret Intelligence Service(SIS).
Секретна розвідувальна служба(МІ-6)/ Secret Intelligence Service(SIS).

The Secret Intelligence Service(MI6) and the Security Services(MI5).
Секретна розвідувальна служба(МІ-6)/ Secret Intelligence Service(SIS).

In 1995, he was approached by the UK's Secret Intelligence Service(MI6).
У 1995 році його завербувала британська спецслужба МІ-6.

The Secret Intelligence Service.
Таємної служби розвідки.

Lorraine Broughton is the crown pearl of the Secret Intelligence Service of Her Majesty.
Лоррейн Бротон- секретний агент служби розвідки Її Величності.

The Secret Intelligence Service.
До Таємної служби розвідки.

The building, next to the Thames, is the headquarters of the British Secret Intelligence Service.
Будівля знаходиться на березі Темзи та є штаб-квартирою Британської секретної служби розвідки.

The Secret Intelligence Service.
Ж Секретна розвідувальна служба.

And this, I believe, is the first public speech given by a serving chief of the British Secret Intelligence Service.
І цей виступ, я вважаю першим публічним виступом глави британської секретної розвідувальної служби.

Norwegian Secret Intelligence Service.
Норвезької розвідувальної служби.

The college's current master, Sir Richard Dearlove, was previously the head of the United Kingdom's Secret Intelligence Service.
Сьогодні Головою Піклувальної ради є Сер Ричард Діарлав, колишній керівник Таємної служби розвідки Великої Британії.

The UK Secret Intelligence Service.
Великобританії Секретна розвідувальна служба.

The Forest brothers, as they were known, enjoyed the material support among the local population[citation needed], as well as from the British(MI6), American, and Swedish secret intelligence services.
Брати Лісові, як їх знали, користувалися матеріальною підтримкою серед місцевого населення, а також британських(MI6), американських та шведських спецслужб.

The UK Secret Intelligence Service MI- 6.
Великобританії Секретна розвідувальна служба mi6.

An encrypted message from an unknown source takes Bond to the trail of an ominous global organization, code-named SPECTR, while M is trying to save the secret intelligence service from liquidation.
Зашифроване послання з невідомого джерела виводить Бонда на слід зловісної глобальної організації під кодовою назвою СПЕКТР, в той час як М намагається врятувати секретну розвідувальну службу від ліквідації.

Hut 10: Secret Intelligence Service(SIS or MI6) codes, Air and Meteorological sections.
Будиночок № 10: Коди Таємної служби розвідки(SIS або MI6), повітряні та метеорологічні секції.

In 2006, Skripal was sentenced in Russia to 13 years in prison for cooperating with the UK Secret Intelligence Service MI6 and transferring names of Russian intelligence agents working undercover in Europe.
У 2006 році Скрипаль був засуджений в Росії до 13 років в'язниці за співпрацю з Великобританії, Секретна розвідувальна служба mi6 і передача імена російських розвідників, які працюють під прикриттям в Європі.

For sure, the Secret Intelligence Service- traditionally known to its members as SIS and to the rest of the world as MI6- and its sister service MI5 retain a world-class reputation.
Звичайно ж, Секретна розвідувальна служба- відома у світі, як МІ-6- і її сестринська організація МІ-5 зберігають репутацію світового класу.

Bond is subsequently re-numbered 7777 and handed an"impossible" mission: convincing the head of Japan's secret intelligence service, Tiger Tanaka, to provide Britain with information from radio transmissions captured from the Soviet Union, codenamed Magic 44.
Бонд згодом перейменований 7777 і вручив«неможливу» місію: переконати начальника секретної розвідки Японії, Тигра Танаки, щоб надати Великій Британії інформацію від радіопередач, захоплених з Радянського Союзу, під назвою Magic 44.

Thus, we now witness a split within the executive of the country: on the one hand is the Prime Minister, backed by the Parliamentary majority; on the other hand is the President, who enjoys the support of the judicial system and controls the secret intelligence service.
Таким чином, зараз ми бачимо розкол гілки виконавчої влади в країні: з одного боку є прем'єр-міністр, котрий опирається на парламентську більшість, з іншого- президент, який користується підтримкою судової системи та контролює спецслужби.

During World War I, members of the British Secret Intelligence Service MI6 discovered you could use semen as invisible ink.
Під час Першої світової війни члени Секретної розвідувальної служби Великобританії(MI6) виявили, що сперму можна використовувати в якості невидимого чорнила.

Only then was it sent out to the Secret Intelligence Service(MI6), the intelligence chiefs in the relevant ministries, and later on to high-level commanders in the field.
Лише після цього їх передавали до Таємної служби розвідки(MI6), начальникам служб розвідки у відповідних міністерствах та далі вищому командуванню на фронті.

During World War I, members of the British Secret Intelligence Service(MI6) discovered that you could use semen as invisible ink.
Під час Першої світової війни члени Секретної розвідувальної служби Великобританії(MI6) виявили, що сперму можна використовувати в якості невидимого чорнила.

The Duke's assignment began with a week at the Secret Intelligence Service- MI6- who work secretly overseas, developing foreign contacts and gathering intelligence that helps to make the UK safer and more prosperous.
Своє стажування герцог розпочав у службі секретної розвідки- МІ6, яка таємно працює за кордоном, розвиває міжнародні контакти і збирає інформацію, яка допомагає зробити Великобританію безпечнішою і більш процвітаючою.

On page 52 of the report, when discussing Russian disinformation activities, a British Secret Intelligence Service(SIS) source described how“we know beyond any reasonable doubt that the Russian military supplied and subsequently recovered the missile launcher” after“the shooting down of MH-17.”.
На сторінці 52 звіту, де описані російські заходи з дезінформації, джерело з Секретної розвідувальної служби пояснює, що"ми без будь-яких розумних сумнівів знаємо, що ракетну установку поставили, а після збиття MH17- евакуювали російські військові".