Приклади вживання Secret service agent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I think they were Secret Service agents.
The Secret Service agents had made no intervention.
Представники спецслужб нічого не робили.Jake Weber as Ted Hope, Secret Service agent.
Three Secret Service agents sent home from Holland.
Трьох агентів Секретної служби США вислали з Нідерландів за пияцтво.The other teenager, Mark,apparently believed he was being recruited by some female Secret Service agent.
Ще один підліток, Марк, вважав, що його вербують агенти секретної служби.My father was a Secret Service agent in Seattle.
Мій батько був агентом секретної служби у Сіеттлі.Secret Service agent Frank Horrigan couldn't save….
Агент спецслужб Френк Хорріган(Іствуд) не зміг врятувати президента Кеннеді.It once again features Secret Service Agent Mike Banning.
Третя частина пригод агента Секретної служби Майка Беннінга.Secret service agents guarding the President of the United States.
Як готують агентів секретної служби, які охороняють президента США.He US President was assassinated, the main defendant is thefaithful guardian angel of the head of state and secret service agent Mike Banning.
На президента США скоєно замах, головний обвинувачений-вірний ангел охоронець глави держави і агент секретної служби Майк Беннінг.The fourth shot hit secret service agent Timothy McCarthy in the chest.
Четверта куля поранила агента Секретної служби Тімоті Маккарті в груди.The President of the United States was assassinated, the main accused-a faithful guardian angel of the head of state and secret service agent Mike Banning.
На президента США скоєно замах, головний обвинувачений-вірний ангел охоронець глави держави і агент секретної служби Майк Беннінг.Dead Secret service agent accompanying the trump during an overseas tour.
Помер агент секретної служби, який супроводжував Трампа в закордонному турі.Besides Reagan,White House Press Secretary James Brady, Secret Service agent Tim McCarthy, and police officer Thomas Delahanty were also wounded.
Окрім Рейгана були поранені щепресс-секретар Білого Дому Джеймс Брейді, агент Секретної Служби Тім Мак-Карті та поліцейський Томас Делаханті.Secret service agent Frank Horrigan(Eastwood) could not save President Kennedy.
Агент спецслужб Френк Хорріган(Іствуд) не зміг врятувати президента Кеннеді.Favorite car company of the fictional British secret service agent James bond is actively taking money and complaining about the rising costs of….
Улюблена автомобільна компанія вигаданого британського агента секретної служби Джеймса Бонда активно позичає гроші і нарікає на зростання витрат на….Secret Service Agent Ethan Burke begins his investigation into the disappearance of two federal agents. .
Агент секретної служби США Ітан Берк розслідує зникнення двох інших Only three people in a position to counter this deadly threat- US President Benjamin Ascher,the head of his guard Mike Banning and Secret Service agents MI6.
Лише три людини в стані протистояти цій смертельній загрозі- президент США Бенджамін Ешер,глава його охорони Майк Беннінг і агент секретної служби МІ-6.Only a Secret Service Agent who personally protected Barack Obama.
Покінчив життя самогубством агент секретної служби, який охороняв президента Барака Обаму.There were created 14 feature films on his scenarios, among them-“Shot in the Fog”,“Secret Mission”,“Inspectorof Criminal Investigation”,“Everyday Criminal Investigation”,“Secret Service agent,” and others.
А ще за його сценаріями було створено 14 художніх кінофільмів, серед них-“Постріл у тумані”,“Секретнамісія”,“Інспектор кримінального розшуку”,“Будні кримінального розшуку”,“Агент секретної служби” та інші.A Secret Service agent is revealed to be a traitor working with the terrorists.
Один з агентів Секретної служби США виявляється зрадником і працює на терористів.Hinckley also wounded police officer Thomas Delahanty and Secret Service agent Timothy McCarthy, and critically wounded Press Secretary James Brady.
Крім того,Хінклі поранив співробітника поліції Томаса Делаханті й агента Секретної служби Тімоті Маккарті, а також завдав важкого поранення прес-секретарю президента Джеймсу Брейді.Secret Service Agent Mike Banning is framed for the attempted assassination of the President and must evade his own agency and the FBI as he tries to uncover the real threat.
Агента секретної служби Майка Беннінга звинувачують в замаху на президента і йому доводиться ховатися від власного агентства та ФБР, щоб розкрити реальну терористичну загрозу.Events unfold aroundMike Banning confidant of the head of state and secret service agent, who is accused of organizing an assassination attempt on the President of the United States and is imprisoned.
Події розвиваються навколо Майка Беннінга довіреної особи глави держави і агента секретної служби, який звинувачується в організації замаху на президента США і виявляється в ув'язненні.A Secret Service agent that saved President Reagan's life after an assassination attempt had become a Secret Service agent after seeing movies as a child about the Secret Service. .
Агент секретної служби, який широко покладався на збереження життя президента Рейгана після спроби вбивства, став New documents unsealed in the ongoing case between the US government and a former Secret Service agent convicted of stealing bitcoins during the Silk Road investigation allege that additional thefts may have taken place.
Нові документи,опубліковані на тему триваючої боротьби між американським урядом і колишнім Агентом Секретної служби, засудженим за крадіжку Bitcoin під час розслідування Silk Road, стверджують, що ймовірно були додаткові крадіжки.Sent as part of Mr Bush's daily intelligence briefing read:"A US Secret Service agent, in an apparent accident, discharged his shotgun as Iranian President Mahmoud Ahmadinejad was loading his motorcade at the InterContinental Hotel yesterday".
У ній було написано, що"агент секретної служби, очевидно, випадково вистрілив з рушниці в той момент, як іранський президент Махмуд Ахмадінежад сідав у автомобіль біля готелю InterContinental".The first bullet hit in the head of the press Secretary White house, the second- in the back of a police officer, the third- in the window of the house opposite,the fourth bullet wounded a secret service agent, fifth hit the bulletproof glass the open door of the presidential limousine and the last bullet bounced from the case of a limousine, entered his chest President, hooked his rib and stuck in the lung.
Перша куля потрапила в голову прес-секретаря Білого дому, друга- в спину офіцера поліції, третя- у вікно будинку навпроти,четверта куля поранила агента секретної служби, п'ята потрапила в куленепробивне скло відкритих дверцят президентського лімузина і остання куля, відскочивши від корпусу лімузина, увійшла в груди президента, зачепила у нього ребро і застрягла у легкому.After the events in the previous film, Secret Service agent Mike Banning finds himself framed for an assassination attempt on the President.
Після подій, показаних у попередньому фільмі, агент секретної служби Майк Баннінґ опиняється під загрозою ув'язнення за звинувачення у нападі на президента Сполучених Штатів.
