Приклади вживання Агент секретної служби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Джейк Вебер- агент секретної служби Тед Хоуп.
Помер агент секретної служби, який супроводжував Трампа в закордонному турі.
Dead Secret service agent accompanying the trump during an overseas tour.Покінчив життя самогубством агент секретної служби, який охороняв президента Барака Обаму.
Only a Secret Service Agent who personally protected Barack Obama.Агент секретної служби США Ітан Берк розслідує зникнення двох інших агентів. .
Secret Service Agent Ethan Burke begins his investigation into the disappearance of two federal Охоронець Тесс- фільм про те, як агент Секретної служби охороняє вдову колишнього президента США.
Guarding Tess" is about a Secret Service agent assigned to protect the widow of На президента США скоєно замах, головний обвинувачений-вірний ангел охоронець глави держави і агент секретної служби Майк Беннінг.
He US President was assassinated, the main defendant is thefaithful guardian angel of the head of state and secret service agent Mike Banning.Окрім Рейгана були поранені щепресс-секретар Білого Дому Джеймс Брейді, агент Секретної Служби Тім Мак-Карті та поліцейський Томас Делаханті.
Besides Reagan,White House Press Secretary James Brady, Secret Service agent Tim McCarthy, and police officer Thomas Delahanty were also wounded.На президента США скоєно замах, головний обвинувачений-вірний ангел охоронець глави держави і агент секретної служби Майк Беннінг.
The President of the United States was assassinated, the main accused-a faithful guardian angel of the head of state and secret service agent Mike Banning.Джонні Інгліш- агент секретної служби Її Величності, який давно відійшов від справ і намагається вести життя звичайного громадянина.
Johnny English is an agent of the secret service Лише три людини в стані протистояти цій смертельній загрозі- президент США Бенджамін Ешер,глава його охорони Майк Беннінг і агент секретної служби МІ-6.
Only three people in a position to counter this deadly threat- US President Benjamin Ascher,the head of his guard Mike Banning and Secret Service agents MI6.Після подій, показаних у попередньому фільмі, агент секретної служби Майк Баннінґ опиняється під загрозою ув'язнення за звинувачення у нападі на президента Сполучених Штатів.
After the events in the previous film, Secret Service agent Mike Banning finds himself framed for an assassination attempt on the President.Агент секретної служби, який широко покладався на збереження життя президента Рейгана після спроби вбивства, став агентом після перегляду кінофільмів у дитинстві про секретну службу. .
A Secret Service agent that saved President Reagan's life after an assassination attempt had become a А ще за його сценаріями було створено 14 художніх кінофільмів, серед них-“Постріл у тумані”,“Секретнамісія”,“Інспектор кримінального розшуку”,“Будні кримінального розшуку”,“Агент секретної служби” та інші.
There were created 14 feature films on his scenarios, among them-“Shot in the Fog”,“Secret Mission”,“Inspectorof Criminal Investigation”,“Everyday Criminal Investigation”,“Secret Service agent,” and others.У ній було написано, що"агент секретної служби, очевидно, випадково вистрілив з рушниці в той момент, як іранський президент Махмуд Ахмадінежад сідав у автомобіль біля готелю InterContinental".
Sent as part of Mr Bush's daily intelligence briefing read:"A US Secret Service agent, in an apparent accident, discharged his shotgun as Iranian President Mahmoud Ahmadinejad was loading his motorcade at the InterContinental Hotel yesterday".Мій батько був агентом секретної служби у Сіеттлі.
My father was a Secret Service agent in Seattle.Трьох агентів Секретної служби США вислали з Нідерландів за пияцтво.
Three Secret Service agents sent home from Holland.Четверта куля поранила агента Секретної служби Тімоті Маккарті в груди.
The fourth shot hit secret service agent Timothy McCarthy in the chest.Третя частина пригод агента Секретної служби Майка Беннінга.
It once again features Secret Service Agent Mike Banning.Як готують агентів секретної служби, які охороняють президента США.
Secret service agents guarding the President of the United States.Про пожежу повідомили після того, як агенти секретної служби помітили дим.
The fire was reported after Secret Service agents noticed smoke.Агента секретної служби Майка Беннінга звинувачують в замаху на президента і йому доводиться ховатися від власного агентства та ФБР, щоб розкрити реальну терористичну загрозу.
Secret Service Agent Mike Banning is framed for the attempted assassination of the President and must evade his own agency and the FBI as he tries to uncover the real threat.Згідно з повідомленням,коли президентський літак перебуває у повітрі, агенти Секретної служби, у співпраці з диспетчерами FAA, стежать за будь-якими можливими погрозами.
The report saidthat when Air Force One is in flight, Secret Service agents work with FAA supervisors and monitor for threats.Улюблена автомобільна компанія вигаданого британського агента секретної служби Джеймса Бонда активно позичає гроші і нарікає на зростання витрат на….
Favorite car company of the fictional British secret service agent James bond is actively taking money and complaining about the rising costs of….Повідомляється, що агенти Секретної служби провели обшуки в будинку обвинуваченого і виявили вогнепальну зброю і цифрову камеру з фотографіями Військово-морської академії США.
It is reported that Secret Service agents raided the house of the defendant and found guns and a digital camera with photos of Naval Academy, USA.Крім того,Хінклі поранив співробітника поліції Томаса Делаханті й агента Секретної служби Тімоті Маккарті, а також завдав важкого поранення прес-секретарю президента Джеймсу Брейді.
Hinckley also wounded police officer Thomas Delahanty and Secret Service agent Timothy McCarthy, and critically wounded Press Secretary James Brady.Президент прибув на авіабазу Баграм у супроводі радника з національної безпеки Роберта О'Брайена,невеликої групи помічників, агентів Секретної служби і пулу журналістів.
The President arrived at Bagram air force base accompanied by national security adviser Robert O'Brien,a small group of aides, Secret service agents and a pool of journalists.Ще один підліток, Марк, вважав, що його вербують агенти секретної служби.
The other teenager, Mark,apparently believed he was being recruited by some female Secret Service agent.Події розвиваються навколо Майка Беннінга довіреної особи глави держави і агента секретної служби, який звинувачується в організації замаху на президента США і виявляється в ув'язненні.
Events unfold aroundMike Banning confidant of the head of state and secret service agent, who is accused of organizing an assassination attempt on the President of the United States and is imprisoned.Звіримо факти: Повідомлення про те, що агенти Секретної служби повалили китайського посадовця на землю у ході офіційної подорожі президента США до Китаю у листопаді 2017-го року не відповідають дійсності",- повідомила офіційна сторінка Секретної служби у Twitter.
FACT CHECK: Reports about Secret Service agents tackling a host nation official during the President's trip to China in Nov 2017 are false," the U.S. 
