Що таке SECRETARY TILLERSON Українською - Українська переклад

• секретар тіллерсон
• держсекретар тіллерсон

Приклади вживання Secretary tillerson Англійська мовою та їх переклад на Українською

Secretary Tillerson has also been all over the place on this.
Держсекретар Тіллерсон також сконцентрований на цьому питанні.

The North Korean regime receives hundreds of millions of dollars per year from the fruits of forced labor,” Secretary Tillerson stated on Tuesday.
Північнокорейський режим отримує сотні мільйонів доларів на рік від прибутків примусової праці",- заявив Тіллерсон.

Secretary Tillerson cut short his trip to Africa on Monday to return to Washington.
Тіллерсон перервав свою поїздку до Африки 12 березня, щоб повернутися до Вашингтона.

Testing an ICBM represents a new escalation of the threat to the United States, our allies and partners, the region, and the world,” Secretary Tillerson said in the statement.
Випробування МБР є новим витком загрози для США, їхніх союзників і регіональних партнерів, і для світу в цілому",- підкреслюється в заяві Тіллерсона.

Secretary Tillerson says in a statement,"global action is required to stop a global threat.
Тіллерсон вважає, що"потрібні глобальні дії, аби зупинити глобальну загрозу.

Until full progress is made under the Minsk Accords, the situation in Ukraine will remain an obstacle to improvement in relations between the U.S. and Russia,” said Secretary Tillerson.
Поки за Мінськими угодами не буде досягнутий весь прогрес, ситуація в Україні буде залишатися перешкодою для поліпшення відносин між США і Росією",- заявив Тіллерсон.

On Ukraine, Secretary Tillerson stressed the need for progress toward full implementation of the Minsk agreements.
Щодо України секретар Тіллерсон наголосив на необхідності досягнення прогресу на шляху повного виконання Мінських угод.

We are in contact with Afghan authorities regarding their investigation of the incident. We have seen the Taliban's claim of responsibility and condemn terrorist groups for their violent campaign against Afghan and foreign personnel working to improve Afghanistan,” said Secretary Tillerson.
Ми бачили заяву«Талібану» про відповідальність і засуджуємо терористичні групи за їхню кампанію насильства проти афганців і іноземців, що працюють заради поліпшення Афганістану»,- заявив Тіллерсон.

On Ukraine, Secretary Tillerson stressed the need for progress toward full implementation of the Minsk agreements.
З приводу України державний секретар Тіллерсон наголосив на необхідності прогресу в напрямку повного виконання Мінських угод.

Right now, Secretary Tillerson, Ambassador Hailey, you can see the American effort is diplomatically-led.
Однак зараз секретар Тіллерсон, посол Хейлі, ви можете побачити- американські зусилля зараз зосереджені на дипломатії і отримують дипломатичні результати.

On Ukraine, Secretary Tillerson stressed the need for progress toward full implementation of the Minsk agreements.
У тому, що стосується України, держсекретар Тіллерсон відзначив необхідність досягнення прогресу на шляху до повної імплементації Мінських домовленостей.

Secretary Tillerson stated“we think it's time that the Russians really need to think carefully about their continued support for the Assad regime.”.
Держсекретар США Рекс Тіллерсон також заявив, що«для росіян справді настав час подумати про свою постійну підтримку режиму Асада».

Secretary Tillerson noted,"Kurt's wealth of experience makes him uniquely qualified to move this conflict in the direction of peace.
Рекс Тіллерсон заявив:"Величезний досвід Курта робить його надзвичайно компетентним кандидатом для того, щоб зрушити цей конфлікт у мирному напрямку".

However, right now, Secretary Tillerson, Ambassador Haley, you can see the American effort is diplomatically led, it has diplomatic traction, it is gaining diplomatic results.
Однак зараз секретар Тіллерсон, посол Хейлі, ви можете побачити- американські зусилля зараз зосереджені на дипломатії і отримують дипломатичні результати.

Secretary Tillerson has made it abundantly clear that Russia must take the first steps to de-escalate violence and resolve this conflict by fully implementing the Minsk Accords.”.
Рекс Тіллерсон дав чітко зрозуміти, що Росія повинна зробити перші кроки для де-ескалації та врегулювання конфлікту шляхом повного виконання Мінських угод».

Secretary Tillerson continues to lead the State Department and the entire cabinet is focused on completing this incredibly successful first year of President Trump's administration.
Тіллерсон продовжує очолювати Державний департамент, і весь кабінет сконцентрований на завершенні цього неймовірно успішного першого року адміністрації президента….

Secretary Tillerson made his first official visit to Kyiv, Ukraine on July 9, where he met President Poroshenko and with young reformers from government and civil society.
Держсекретар Тіллерсон здійснить свій перший офіційний візит до Києва 9 липня, де зустрінеться з Президентом Порошенком та молодими реформаторами з уряду та громадянського суспільства.

Secretary Tillerson continues to lead the state department and the entire cabinet is focused on completing this incredibly successful first year of President Trump's administration.”.
Секретар Тіллерсон продовжує очолювати Державний департамент і весь уряд зосереджений на завершенні цього неймовірно успішного першого року адміністрації президента Трампа».

Secretary Tillerson: We have full confidence in the UK's investigation and its assessment that Russia was likely responsible for the nerve agent attack that took place in Salisbury last week.
Секретар Тіллерсон: ми повністю впевнені в розслідуванні та оцінці Британії, ймовірно, Росія відповідальна за застосування нервово-паралітичної речовини в Солсбері минулого тижня.

Secretary Tillerson conveyed to the Foreign Minister his profound concern over the detentions of Turkish national employees of our diplomatic mission to Turkey and of several American citizens.
Секретар Тіллерсон передав міністру закордонних справ своє глибоке занепокоєння щодо затримання співробітників нашої дипломатичної місії в Туреччині та кількох американських громадян».

Secretary Tillerson conveyed to the Foreign Minister his profound concern over the detentions of Turkish national employees of our diplomatic mission to Turkey and of several American citizens," according to a US?
Секретар Тіллерсон передав міністру закордонних справ своє глибоке занепокоєння щодо затримання співробітників нашої дипломатичної місії в Туреччині та кількох американських громадян»?

Secretary Tillerson emphasized the importance of transparency in the accusations made by the Turkish government and the need for the Turkish government to present the evidence behind these accusations.".
Тіллерсон«підкреслив важливість транспарентності по відношенню до звинувачень, озвучених турецьким урядом, а також необхідність того, щоб він представив докази, що підкріплюють ці звинувачення».

Politico is reporting that Secretary Tillerson is resisting the pleas of State Department officials to spend nearly $80 million allocated by Congress for fighting terrorist propaganda and Russian disinformation.
Державний секретар Рекс Тіллерсон протистоїть чиновникам Державного департаменту щодо витрат на суму майже$80 мільйонів, розподілених Конгресом, на боротьбу з терористичною пропагандою та дезінформацією Росії.

Secretary Tillerson continues to lead the State Department, and the entire cabinet is focused on completing this incredibly successful first year of President Trump's administration," spokeswoman Sarah Sanders said in a statement.
Секретар Тіллерсон продовжує очолювати Державний департамент і весь уряд зосереджений на завершенні цього неймовірно успішного першого року адміністрації президента Трампа»,- сказала Сандерс.

He will accompany Secretary Tillerson to Kyiv on Sunday, July 9, and is expected to continue to hold regular meetings with Ukraine and the other members of the Normandy Format: Russia, Germany, and France.
Очікується, що Курт Волкер супроводжуватиме держсекретаря Тіллерсона під час візиту до Києва 9 липня та проводитиме регулярні зустрічі з українською стороною й іншими учасниками“нормандського формату”- Росією, Німеччиною та Францією.

Secretary Tillerson appointed Ambassador Volker this past summer as part of a reinvigorated American bid to aid the effort to find peace in Donbas and thereby remove a large obstacle to better relations between Washington and Moscow.
Держсекретар Тіллерсон минулого літа призначив Волкера спецпредставником США щодо справ України у рамках нових американських зусиль, спрямованих на досягнення миру на Донбасі, і таким чином усунути велику перешкоду для покращення відносин між Вашингтоном та Москвою.