Що таке ТІЛЛЕРСОНА Англійською - Англійська переклад

• tillerson

Приклади вживання Тіллерсона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тіллерсона Лі Реймонд.
Lee Raymond Tillerson.

Показово, що після зустрічі Р. Тіллерсона з С.
It is significant that after R. Tillerson's meeting with S.

Тіллерсона до Туреччини.
Rex Tillerson's visit to Turkey.

Кар'єра Рекса Тіллерсона є втіленням американської мрії.
Rex Tillerson's career is the embodiment of the American dream.”.

Тіллерсона не завжди легко зрозуміти.
Mr. Tillerson is not always easy to define.

Звільнення Тіллерсона може бути прелюдією до великих політичних змін.
Tillerson's firing could be a prelude to big policy changes ahead.

Тіллерсона, міністра закордонних справ Великої Британії Б.
Tillerson, the British Foreign Secretary B.

Він додав, що кар'єра Тіллерсона є"втіленням американської мрії.".
Trump added that Tillerson's career is"the embodiment of the American dream.".

Тіллерсона(екс-голова нафтової компанії Exxon Mobil), міністра оборони Дж.
Tillerson(former head of oil company Exxon Mobil), of the Secretary of Defense J.

Він додав:«Під керівництвом Тіллерсона«Exxon» продовжує роботу з підриву клімату».
He added that under Tillerson's leadership,"Exxon has continued to work to undermine climate science.”.

Тіллерсона не супроводжували американський перекладач, помічник або стенографіст.
CNN reported that Tillerson wasn't accompanied with a translator, aides, or note-takers.

Росія може бути сильною стороною Тіллерсона, але вона також може стати його ахілесовою п'ятою.
Russia may be Mr. Tillerson's strength, but it could also ultimately be his Achilles' heel.

Тіллерсона проходив в досить напруженій атмосфері, оскільки антиамериканська риторика президента Р.
Tillerson's visit took place in a rather tense atmosphere, since President R.

Зрештою, ніхто не був більше здивований звільненням Тіллерсона, ніж сам Тіллерсон.
In the end, no one was more surprised that Mr Tillerson was fired than Mr Tillerson himself.

Тіллерсона, що головна вимога США полягає у відмові КНДР від ядерного статусу.
Tillerson that the main requirement of the United States is the denial of the DPRK of nuclear status.

Сторони домовилися продовжити двосторонні консультації після візиту Тіллерсона до Москви.
The parties agreed to continue bilateral consultations after the visit of Rex Tillerson to Moscow.

Тоді міністр закордонних справ Франції відповів Тіллерсона, що в інтересах США- сильна Європа.
The French foreign minister said he told Tillerson the United States should want a strong Europe.

Він додав:«Під керівництвом Тіллерсона«Exxon» продовжує роботу з підриву клімату».
Mr. Offenheiser added,“Under Tillerson's leadership, Exxon has continued to work to undermine climate science.”.

Раніше ми могли розраховувати на генералів Макмастера, Меттіса та Тіллерсона, як ми про них казали-«дорослі вдома».
Previously we could rely onGeneralMacMaster, General Mattis and Mr. Tillerson, as we said“adults in a room”.

Жорсткі висловлювання Тіллерсона і призначення Волкера, близького колеги сенатора Джона Маккейна, говорять багато про що.
Tillerson's tough talk and his appointment of Volker, a close colleague of Senator John McCain's, speaks volumes.

Тіллерсона Анкара розцінила якщо не як карт-бланш, то, як мінімум,- як нейтралітет США на початковому етапі операції.
Tillerson's statement was seen by Ankara if not as a carte blanche, then at least as the USA's neutrality at the initial stage of the operation.

Було обговорено характер конкретних загроз, але вони не обговорювали джерела, методи і військові операції",- йдеться у заяві Тіллерсона.
Discussed the nature of specific threats, but they did not discuss the sources, methods or military operations,” said Tillerson in a statement.

Також ймовірно, що потенційний інтерес пана Тіллерсона буде в забезпеченні успіху«Exxon» в Росії та інших країнах в майбутньому.
Also likely to come up at confirmation hearings would be Mr. Tillerson's potential interest in seeing Exxon succeed in Russia and elsewhere in the future.

Ряд"яструбів"-республіканців у Сенаті вже висловив стурбованість з приводу ділових зв'язків Тіллерсона з Росією та його особистих взаємин з Путіним.
A number of Russia hawk Republicans in the Senate have already expressed concern about Tillerson's business ties to Russia and personal relationship with Putin.

Нарешті, незабаром з'ясувалося, що«російська дилема Тіллерсона», незважаючи на початкову форму її подання, насправді не є ультиматум Заходу Москві.
Finally, it soon became clear that“Tillerson ⁣'s Russian dilemma”, despite the initial form of its presentation, in fact is not the West's ultimatum to Moscow.

Тіллерсона, під час переговорів китайська сторона погодилася на тіснішу співпрацю з Вашингтоном у питанні припинення ракетно-ядерної програми КНДР.
Tillerson, during the talks, the Chinese side agreed to closer cooperation with Washington on the issue of putting an end to the North Korean nuclear missile program.

Відставка Тіллерсона сталася після багатьох місяців розбіжностей у поглядах з Білим домом щодо кадрових і адміністративних питань у Держдепартаменті.
Tillerson's departure followed months of disagreements with the White House over staffing and administrative matters at the State Department, which has a large backlog of unfilled jobs.

Тіллерсона став сенсаційним, де на адресу Пекіна пролунало, що Латинській Америці не потрібні нові імперські держави, які сповідують лише свої інтереси.
Tillerson made a sensational speech where he addressed to Beijing the words that Latin America does not need new imperial powers that seek only to benefit their own people.

Виступ Тіллерсона, по суті, є попередженням про те, що адміністрація може виступити проти пакету нових санкцій, який може бути затверджено в Сенаті цього тижня.
Tillerson's testimony is effectively a warning that the administration may oppose a package of new punishments that could be approved by the Senate this week.

Тіллерсона з розвитку китайсько-американських відносин і висловило готовність до конструктивної співпраці з новим главою американського зовнішньополітичного відомства М. Помпео.
Tillerson on the development of Sino-US relations and expressed readiness for constructive cooperation with the new head of the American foreign policy department, M. Pompeo.