Що таке ТІЛЛЕРСОНУ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Тіллерсону Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Р Тіллерсону.
Рексу Тіллерсону.
Rex Tillerson.
Він подякував Тіллерсону за службу, а також назвав нового керівника ЦРУ.
Trump thanked Tillerson for his service, and named the new CIA chief.
ExxonMobil призначила Тіллерсону пенсію$180 млн.
Tillerson leaves Exxon with $180 million retirement package.
Я сказав Рексу(Тіллерсону- ред.), що ми не повернемо нерухомість росіянам",- заявив Трамп.
I told Rex[Tillerson] we're not giving the real estate back to the Russians," Trump said at one point.
У понеділок Кремль дав високу оцінку Тіллерсону, назвавши його професіоналом.
On Tuesday, the Kremlin gave a high rating Tillerson, calling him a professional.
Рексу Тіллерсону 64 роки.
Rex Tillerson is 66 years old.
Тіллерсону 120 днів для того, щоб спробувати умовити Брюссель приєднається до його бачення іранської проблеми.
Tillerson 120 days to try to persuade Brussels to join his vision of the Iranian problem.
Дякую Рексу Тіллерсону за його службу.
I want to thank Rex Tillerson for his service.
У відповідь Володимир Єльченко подякував Рексу Тіллерсону за незмінну солідарність США з Україною.
In his turn, Vladimir Yelchenko thanked Rex Tillerson for the continued solidarity of the United States with Ukraine.
Дякую Рексові Тіллерсону за його службу»,- написав Трамп.
I want to thank Rex Tillerson for his service," Trump said.
Сенатор Джеймс Ленкфорд зОклахоми також серед тих республіканців, які не готові дати Тіллерсону автоматично"зелене світло".
Sen. James Lankford of Oklahomais among Republicans who aren't ready to give Tillerson an automatic green light.
Тіллерсону не вдалося, що очевидно стало однією з причин його відставки з поста держсекретаря США 12 березня ц.
Tillerson did not succeed, which apparently became one of the reasons for his resignation from the post of US Secretary of State on March 12, 2018.
У вересні 2003 року я сказав Тіллерсону і чотирьом його заступникам, що активи, приписувані ЮКОСу, забрали у народу незаконно",- сказав Шафраник в інтерв'ю.
I told Tillerson and four of his deputies in September 2003 that the powers that be believed Yukos was taken from the people illegally,” Shafranik said in an interview.
Висловлювалися думки, що Трамп буде змушений запропонувати іншого кандидата, наприклад,колишнього губернатора Массачусетсу Мітта Ромні, оскільки Тіллерсону буде складно отримати необхідну для затвердження підтримку в Сенаті.
It was thought Trump would be compelled to select someone else, suchas former Massachusetts Governor Mitt Romney, because the requisite Republican support in the Senate for Tillerson appears shaky.
Трамп подякував Тіллерсону за роботу, згадав, що було багато чого досягнуто за останні чотирнадцять місяців, і побажав йому найкращого.
Trump thanked Tillerson for his service and said“a great deal has been accomplished over the last 14 months, and I wish him and his family well”.
Висловлювалися думки, що Трамп буде змушений запропонувати іншого кандидата, наприклад,колишнього губернатора Массачусетсу Мітта Ромні, оскільки Тіллерсону буде складно отримати необхідну для затвердження підтримку в Сенаті.
It was argued that trump would have to offer another candidate, for example,the former Governor of Massachusetts MITT Romney, because Tillerson will be difficult to obtain the necessary approval support in the Senate.
Трамп подякував Тіллерсону за роботу, згадав, що було багато чого досягнуто за останні чотирнадцять місяців, і побажав йому найкращого.
Trump concluded that statement by thanking Tillerson for his service“ A great deal has been accomplished over the last fourteen months, and I wish him and his family well.”.
Однак згідно зі звітними документами Exxon за цей рік, Тіллерсону належать акції компанії на суму 218 мільйонів доларів, а сума його пенсійного плану становить майже 70 мільйонів доларів.
According to company filings this year, Mr. Tillerson owned $218 million in Exxon Mobil company stock, and his pension plan was worth nearly $70 million.
Лавров заявив Тіллерсону, що Росія закликає всі сторони уникати військового вирішення кризи, й додав, що Москва розглядає будь-які нові можливі санкції проти Північної Кореї як«контрпродуктивні та небезпечні».
Lavrov told Tillerson that Russian Federation urges all parties to avoid a military solution to the crisis and added that Moscow views any new potential sanctions against North Korea as"counterproductive and risky".
Чиновники в Москві роз'яснили цю позицію Тіллерсону, який врешті-решт вирішив, що недоліки цієї угоди істотно перевершують її переваги, сказав Юрій Шафраник, колишній міністр енергетики, який очолює"Союзнефтегаз", нафтогазову компанію з інтересами в Іраку і Сирії.
Officials in Moscow made that position clear to Tillerson, who eventually decided that the downside of doing a deal far outweighed the upside, said Yuri Shafranik, a former energy minister who chairs Soyuzneftegaz, an oil and gas company with interests in Iraq and Syria.
Ця поїздка дозволить держсекретарю Тіллерсону обсудити з союзниками й партнерами не тільки цілий ряд питань двосторонніх відносин, але також, що не менш важливо, координацію стратегії боротьби з ракетно-ядерною загрозою, що насувається з боку Північної Кореї",- зауважила в. о. керівника бюро Держдепартаменту США у справах Азії та Тихоокеанського регіону Сюзан Торнтон.
The idea is this trip will allow secretary Tillerson to engage allies and partners, not only on a range of bilateral issues, but also importantly to discuss and coordinate strategy to address the advancing nuclear missile threat from North Korea,” said Susan Thornton, the acting assistant secretary of state for east Asian and Pacific affairs.
Рексом Тіллерсоном Помпео.
Rex Tillerson Pompeo.
Тіллерсоном, Президентом Польщі А.
Tillerson, President of Poland A.
Р Тіллерсоном.
R Tillerson.
Сьогодні Порошенко зустрінеться з Тіллерсоном: подробиці зустрічі.
Today Poroshenko will meet with Tillerson: the details of the meeting.
Тіллерсон: Ядерна зброя не принесе безпеки режиму КНДР.
TILLERSON: Nuclear weapons will not bring security to North Korea.
Тіллерсон заявив, що це непросте завдання.
Mr Tillman says it is a difficult task.
Тіллерсон знову висловив свою підтримку існуючого в рамках ОЗХО механізму розслідування.
The Secretary reiterated his support for the OPCW's existing investigative mechanism.
Тіллерсон вважає, що"потрібні глобальні дії, аби зупинити глобальну загрозу.
Rex Tillerson said“Global action is required to stop a global threat.
Результати: 30, Час: 0.0219

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська