Що таке SEEK TO MINIMIZE Українською - Українська переклад

• прагнуть мінімізувати
• намагатися мінімізувати

Приклади вживання Seek to minimize Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, they seek to minimize the interaction with such persons.
Тому вони прагнуть мінімізувати взаємодію з подібними особами.

The consumption of energy, DNA computers will also seek to minimize.
При цьому споживання енергії ДНК-комп'ютерів також буде прагнути до мінімуму.

In the case of lean manufacturing, manufacturing engineers seek to minimize the cost of time, money, materials, energy and other resources.
У випадку з бережливим виробництвом, виробничі інженери прагнуть мінімізувати витрати часу, грошей, матеріалів, енергії та інших ресурсів.

Seek to minimize the adverse impact of experiments on humans, animals and the environment, adhere to the principles of bioethics and ecology;
Прагнути до максимального зменшення несприятливого впливу досліджень на людей, тварин і навколишнє середовище, дотримуватися принципів біоетики та екології;

This is because the developers first and foremost seek to minimize the costs of design.
Це відбувається тому, що забудовники насамперед прагнуть мінімізувати витрати на проектування.

The material's electrons seek to minimize the total energy in the material by settling into low energy states; however, the Pauli exclusion principle means that only one can exist in each such state.
Електрони матеріалу прагнуть мінімізувати загальну енергію в матеріалі, розкладаючись у низько енергетичні стани; однак принцип виключення Паулі означає, що в кожному такому стані може існувати лише один.

Organizing the deposit and credit transactions, the bank should seek to minimize their free resources;
Організуючи депозитні та кредитні операції, банк повинен намагатися мінімізувати свої вільні ресурси;

Organizing the deposit and credit transactions, the bank should seek to minimize their free resources;
Проводячи свої депозитні та кредитні операції, банк повинен зменшувати свої вільні ресурси;

Organizing the deposit and credit transactions, the bank should seek to minimize their free resources;
Організувати депозитні і кредитні операції, банк повинен прагнути до мінімізації своїх вільних ресурсів;

Organizing the deposit and credit transactions, the bank should seek to minimize their free resources;
Організувавши свої депозитні і кредитні операції, банк повинен прагнути до мінімізації свої вільних ресурсів;

For example, in contemporary Britain, Pakistani Christian refugees may seek to minimize group differences.
Наприклад, в сучасній Англії пакистанські християнські біженці намагаються мінімізувати групові розбіжності.

Thus, Carlsberg Ukraine seeks to minimize their impact on the environment.
Таким чином, Carlsberg Ukraine прагне мінімізувати свій вплив на навколишнє середовище.

Caring for our employees, Burisma Holdings seeks to minimize the risks and threat of staff accidents, injuries and illness.
Піклуючись про своїх співробітників, Burisma Holdings прагне звести до нуля можливі ризики і загрози аварійності, травматизму і захворюваності персоналу.

Developers Makita 6347DWDE sought to minimize the shortcomings of the concept of multifunctionality and balanced the technical stuffing for quality work in both modes.
Розробники Makita 6347DWDE прагнули мінімізувати недоліки концепції багатофункціональності та збалансували технічну начинку під якісне виконання роботи в обох режимах.

The notion of‘the full power of centralized government' was the very thing the Founding Fathers sought to minimize.
Повна потужність централізованого управління»- це було саме те, що батьки-засновники прагнули звести до мінімуму.

Each time it's getting better, because the brain seeks to minimize effort,“explains Schneider.
З кожним разом виходить все краще, тому що мозок прагне мінімізувати зусилля»,- пояснює Шнайдер.

But beyond that,"the full power of centralized government"---this was the very thing the Founding Fathers sought to minimize.
Але крім цього,«повна потужність централізованого управління»- це було саме те, що батьки-засновники прагнули звести до мінімуму.

The full power of centralized government" was the very thing the Founding Fathers sought to minimize.
Повна потужність централізованого управління»- це було саме те, що батьки-засновники прагнули звести до мінімуму.

While pursuing minimal travel times, the agents must avoid collisions with other vehicles also seeking to minimize their travel times.
Переслідуючи мінімальний час подорожі, агенти повинні уникати зіткнень з іншими транспортними засобами, також прагнучи мінімізувати час поїздок.

The new president thus sought to minimize costs not by acting whenever and wherever the Soviets acted(a strategy designed to avoid risk) but rather whenever and wherever the United States could afford to act.
Таки чином, новий президент прагнув до мінімуму звести затрати завдяки зсуву намірів- від реагування на дії СРСР у будь-якому місці й у будь-який час(стратегія розроблена задля уникнення ризику), на радше діяти там і коли буде потрібно США і вони це можуть собі дозволити.

Poland and Lithuania are working together to defend themselves against a Russian historical offensive that seeks to minimize Soviet responsibility for the outbreak of World War II, their foreign….
Уряди Польщі і Литви працюють разом, щоб захистити себе від історичного нападу Росії, який прагне мінімізувати відповідальність Радянського Союзу за розв'язання Другої світової війни, оголосили в четвер їх міністри закордонних справ.

Building on the Austrian School's concept of spontaneous order in markets, support for a free market in money production and condemnation of central planning,[4] Rothbard sought to minimize coercive government control of the economy.
Спираючись на концепцію спонтанного порядку на ринку, підтримку вільного ринку створення грошей та засудження централізованого планування,[2] Ротбард намагався мінімізувати насильницький контроль держави над економікою.