Що таке SEEKING JOBS Українською - Українська переклад

• шукають роботу

Приклади вживання Seeking jobs Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, more women were seeking jobs.
До того ж, частіше роботу шукають жінки.

You are not simply seeking jobs, you are creating them.
Та жінки не тільки шукають робочі місця, а й створюють їх.

This means that we have 337,000 people who are actively seeking jobs.
Отже, існує ще 372 тисячі, які шукають роботу самостійно.

Also, pay attention to other resources for seeking jobs in international organisations.
Крім цього, звертайте увагу на інші ресурси для пошуку вакансій у міжнародних організаціях.

Caritas also helps with carrying out formalities and seeking jobs.
Caritas допомагає також в питаннях залагодження формальностей і пошуках роботи.

Clearly, its good times ahead for those who are seeking jobs in this economic scenario provided you enter with the right qualification.
Очевидно, його гарні часи попереду для тих, хто шукає робочих місць у такому економічному умови, введіть правильний кваліфікація.

Unused hotels and apartments will be purchased by for use by the poor and those seeking jobs.
Невикористовуваних готелів, квартир і будинків будуть придбані для використання бідних і тих, хто шукає роботу.

Unused hotels and apartments will be purchased by for use by the poor and those seeking jobs, and as overflow immigrant and even detention/restrictive housing.
Невикористовуваних готелів, квартир і будинків будуть придбані для використання бідних і тих, хто шукає роботу.

The perilous sea passage from West Africa to Europe was once a major route for migrants seeking jobs….
Раніше небезпечний морський прохід із Західної Африки до Європи був головним маршрутом для мігрантів, які шукали роботу.

Seeking jobs in India involve more than just the obvious India cover letter and India CV writing and translation- it requires careful preparation.
Шукають роботу в Індії залучати більше, ніж просто очевидно Індія супровідний лист і Індія резюме написання та переклад- це вимагає ретельної підготовки.

The permit is also granted to graduates of Polish universities seeking jobs in the Republic of Poland.
Також дозвіл видається випускникам польських вищих навчальних закладів, які шукають роботу на території Республіки Польща.

According to official data, the Czech unemployment rate was 3.2% in April and there were around 25,000 more vacancies at labour offices than people seeking jobs.
Рівень безробіття в Чехії в квітні склав 3,2%, а в бюро праці на 25 000 вакансій більше, ніж людей, які шукають роботу.

When you are seeking jobs in the Netherlands, if you want your job application to be taken seriously you have to consider all national differences.
Коли ви шукаєте роботу в Нідерландах, якщо ви хочете, щоб ваша заявка на роботу була сприйнята серйозно, вам слід враховувати всі національні відмінності.

Firstly, a town might lose its main source of employment leaving the residents with an only option of seeking jobs elsewhere.
По-перше, місто може втратити основне джерело зайнятості, залишивши мешканцям єдину можливість шукати роботу в інших місцях.

It is designed for students seeking jobs in academia as well as those who wish to acquire the skills of professional academic research to work in government agencies, financial institutions, international agencies, private companies.
Він призначений для студентів, які шукають роботу в академічних колах, а також тих, хто бажає придбати навички професійного наукових досліджень до роботи в державних органах, фінансових інститутів, міжнародних організацій, приватних компаній.

The Czech unemployment rate was 3.2 percent in April and there were around 25,000 more vacancies at labour offices than people seeking jobs.
Рівень безробіття в Чехії в квітні склав 3,2%, а в бюро праці на 25 000 вакансій більше, ніж людей, які шукають роботу.

Of course, it would not hurt to find out and inform the general public thanks to whom Ukrainian citizens have been seeking jobs outside of Ukraine, in particular in Russia.
Звичайно, не зайве було б з'ясувати та повідомити широкому загалові завдяки кому українські громадяни шукали і шукають роботу за кордонами, зокрема в Росії, а не в Україні.

Qualifications like a degree from a reputable institution, as well as experience at large, well-reputed companies, can be a bonus when seeking jobs in this field.
Свідоцтво про освіту від поважної установи, а також досвід роботи у великих, добре відомих компаніях, може стати бонусом при пошуку роботи в цій області.

Some labor markets, especially in developing countries, suffer demographic mismatch between the number of young people seeking jobs and the level of local economic activity.
На деяких ринках праці, особливо в країнах, що розвиваються, є просто демографічна невідповідність між числом молодих людей, які шукають роботу, і рівнем місцевої економічної активності.

This program offers graduate-level education in offshore wind engineering, policy, and project management for students seeking jobs in the emerging global offshore wind energy industry.
Ця програма пропонує випускників рівня підготовки в офшорних вітрової техніки, політики та управління проектами навчання для студентів, що шукають роботу в нових глобальних офшорних вітроенергетики.

The advocates of what are miscalled prolabor laws intentionally confuse the issue in repeating again and again that more leisure, higher real wages, and freeing children and married women from the necessity of seeking jobs would make the families of the workers happier.
Захисники того, що невірно називається прорабочімі законами, навмисно заплутують питання, постійно повторюючи, що більший дозвілля, більш висока реальна заробітна плата і звільнення дітей і заміжніх жінок від необхідності шукати роботу зробить сім'ї робітників щасливішими.

Spaniards seek jobs in Germany.
Іноземці шукають роботу в Німеччині.

Actively seeking job in the last four weeks.
Шукає роботу протягом останніх чотирьох тижнів.

Training agreement with a person seeking job is civil, and is regulated by the civil law and other acts stipulating propositions of civil law.
Учнівський договір з особою, що шукає роботу, є цивільно-правовим і регулюється цивільним законодавством і інакшими актами, вмісним норми цивільного права.

Another area in which many majors seek jobs is the business world, whether in sales, customer service, or even human resources.
Ще одна область, в якій багато великих компаній шукати роботу поза ділового світу, будь то в сфері продажів, обслуговування клієнтів, або навіть людських ресурсів.

As people sought jobs, they left their villages and small towns to work during the week in the cities, returning for a day and a half on weekends.[42].
В пошуках роботи люди покидали села та малі міста аби працювати в місті протягом тижня, повертаючись на півтора дня у вихідні[37].

Unique in Turkey in its depth and scope, the MA program prepares the academically oriented student for Ph.D. studies and, on the other hand, in conjunction with the Public Policy MA program, provides the students who seek jobs in the public or private sector with the highly demanded skills in economic policy and analysis.
Унікальний в Туреччині в її глибині і масштабам, програма MA готує академічно орієнтований студент із захисту кандидатських досліджень і, з іншого боку, в поєднанні з програмою MA публічної політики, забезпечує студентів, які шукають роботу в державному або приватному секторі з затребуваною навички в рамках економічної політики і аналізу…[-].

Different ways of seeking job:.
Є різні способи пошуку роботи:.

Most are either unemployed or discouraged from actively seeking job employment.
Більшість з них залишається безробітними або полишили активні спроби пошуку роботи.