Приклади вживання Seeks to improve Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The US seeks to improve relations with Russia.
Perhaps, every representative of the fair sex throughout life seeks to improve their figure.
Мабуть, кожна представниця прекрасної статі протягом усього життя прагне вдосконалити свою фігуру.Serbia on EU path seeks to improve ties with Moscow.
Seeks to improve their skills and knowledge for their further practical application;
Прагне покращити свої навики та знання задля подальшого їх практичного застосування.Each owner of an online store seeks to improve the functionality of his web resource.
Кожен власник Інтернет-магазину прагне вдосконалити функціональні можливості свого веб-ресурсу.Any teacher is pleased to work with a student who is interested in their successes and seeks to improve the results achieved.
Будь-якому педагогу приємно працювати з учнем, який зацікавлений в свої успіхи і прагне покращувати досягнуті результати.APICMO seeks to improve processes and reduce costs for our customers.
APICMO прагне вдосконалити процеси та зменшити витрати для наших клієнтів.FUNDAUTONOMA is a social service company that seeks to improve the quality of life of deprived communities in Cali.
FUNDAUTONOMA- це соціальна компанія, яка прагне поліпшити якість життя позбавлених громад в Калі.A company owned by Cameron and Tyler Winklevoss, founders of the Gemini cryptocurrency exchange,has been granted a patent for a system that seeks to improve the security of digital transactions.
Компанія належить Кемерон і Тайлер Вінклевосс, Засновниками біржі криптовалюта Gemini,був виданий патент на систему, яка прагне підвищити безпеку цифрових операцій.The United States seeks to improve relations with Russia, but under certain conditions, the US ambassador to NATO.
США прагнуть покращення відносин з Росією, але за певних умов- посол США в НАТО.By making educational, service, and research opportunities available to students, Lincoln Memorial University seeks to improve life for the students it serves.
Здійснюючи освітні, службові та дослідницькі можливості для студентів, Lincoln Memorial University прагне поліпшити життя студентів, яким він служить.The Company daily seeks to improve the services that each client got positive experience at interaction with a brand.
Компанія щодня прагне покращувати свої сервіси, щоб кожен клієнт отримував позитивний досвід при взаємодії з брендом.The actual cost of the construction of 3D printed houses is still unknown, but New Story seeks to improve the efficiency and reduce the cost of the development project.
Фактична вартість будівництва 3D-надрукованих будинків поки невідома, але New Story прагне підвищити ефективність і знизити вартість в міру розвитку проекту.Microsoft using Marine seeks to improve the quality of services, Office 365, Skype and Xbox Live, while Facebook is interested in the development of VR technologies by streaming the content.
Microsoft за допомогою Marine прагне поліпшити якість сервісів Office 365, Skype і Xbox Live, тоді як Facebook зацікавлена у розвиткуVR-технологій шляхом стрімінга відповідного контенту.FinTech, short for“financial technology,”is used to describe new tech that seeks to improve and automate the delivery and use of financial services.
Слово“fintech”(скорочення від“фінансові технології”) застосовується для опису технологій, спрямованих на покращення та автоматизацію доставки та використання фінансових послуг.More specifically, funding“seeks to improve anti-armor, anti-personnel and counter-sniper capabilities against Russian-led separatists by modernizing Ukraine's small arms weapons inventory with more precise and capable weapons, including sniper rifles and rocket-propelled grenade launchers.”.
Більш конкретно, фінансування«спрямоване на покращення протитанкових, протипіхотних і контр-снайперських можливостей супроти сепаратистів керованих Росією, модернізація та оснащення стрілецької зброї більш точним та ефективним обладнанням, включаючи снайперські гвинтівки та гранатомети».The Secretary of state Pompeo confirmed that the United States seeks to improve relations with Russia, and agreed to continue the dialogue»,- stated in the message.
Секретар Помпео знову повторив, що Сполучені Штати прагнуть покращення відносин з Росією та погодився на діалог у майбутньому",- сказано у повідомленні.In the opinion of the author of the project, the systemof dual citizenship is the reality of modern life, where everyone seeks to improve living standards, give a good education to children, and so on.
На думку автора проекту, система подвійного громадянства-реалія сучасного життя, у якому кожний прагне підвищити рівень життя, дати гарну освіту дітям, тощо.Eastern Partnership: Ready to Trade- an EU4Business Initiative seeks to improve competitiveness of small and medium-sized enterprises in six Eastern Partnership countries An initiative project to help small and medium-sized enterprises(SMEs) in Eastern Partnership(EaP) countries to integrate into global value chains has been launched by the European Union and the International Trade Centre….
Східне партнерство: Готові до торгівлі"- ініціатива"EU4Business" прагне підвищити конкурентоспроможність малих та середніх підприємств в шести країнах Східного партнерства Проект допомоги малим та середнім підприємствам(МСП) в країнах Східного партнерства з метою інтеграції до світових виробничо-збутових мереж був започаткований Європейським Союзом та Міжнародним торговельним центром(МТЦ)….It is known that during his teaching at the Tulchyn Women's Diocesan College he takes upwriting the choral opera“Na Rusalchyn Velykden” and seeks to improve the text of the libretto written by his pupil Nadia Tanashevych.
Відомо, що під час викладання у тульчинському жіночому єпархіальному училищі він береться занаписання хорової опери“На русалчин Великдень” і прагне удосконалити текст лібрето, який написала його вихованка Надія Танашевич.Eastern Partnership: Ready to Trade- an EU4Business Initiative seeks to improve competitiveness of small and medium-sized enterprises in six Eastern Partnership countries.
Східне партнерство: Готові до торгівлі"- ініціатива"EU4Business" прагне підвищити конкурентоспроможність малих та середніх підприємств в шести країнах Східного партнерства.The diplomatic ties and dialogue in combination with the powerful defensive systems of theseships demonstrate the Russian Federation that if it really seeks to improve relations with the United States, then it must stop destabilizing the world,” the diplomat said.
Дипломатичне спілкування та діалог у поєднанні з потужною обороною, яку забезпечуютьці кораблі, демонструють Росії, що якщо вона справді прагне покращення у відносинах зі США, вона має припинити дестабілізувати світ",- додав він.The most talented employees seek to improve everything they touch.
Найталановитіші працівники прагнуть поліпшити все, до чого торкаються.Undertake management actions seeking to improve the quality of working life.
Здійснення дій з управління, які прагнуть поліпшити якість трудового життя.I constantly seek to improve my play.
Я постійно намагаюсь покращувати свою музику.The party should seek to improve the effectiveness of the state youth policy.
Партія повинна добиватися підвищення ефективності державної молодіжної політики.Classical dental implantation seek to improve from the first day of its appearance.
Класичну зубну імплантацію прагнуть вдосконалити з першого дня її появи.He sought to improve relations with China, mainly through economic agreements.
Він прагнув поліпшити відносини з Китаєм, головним чином шляхом економічних угод.The company is creating themost advanced levels of safety for women seeking to improve their appearance through Motiva's proprietary technologies and higher quality standards.
Компанія забезпечує найвищий рівень безпеки для жінок, які прагнуть поліпшити свою зовнішність за допомогою запатентованих технологій та найвищих стандартів якості компанії Motiva.
