Що таке SELECTING THEM Українською - Українська переклад

• вибравши їх
• вибираючи їх
• підбираючи їх
• виділяючи їх
• відібравши їх
• обравши їх

Приклади вживання Selecting them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Than I wrote into selecting them.
Що я писав у виборі їх.

Selecting them, you fill up the coffers.
Підбираючи їх, ви поповнюєте свою скарбницю.

Correcting spelling errors, selecting them by mouse and press Ctrl+Enter;
Виправляти орфографічні помилки, виділяючи їх мишкою та натискаючи Ctrl+Enter;

Some PowerArchiver commands can also be accessed by clicking the right mouse button and selecting them from the pop-up menu.
Деякі команди PowerArchiver також можна викликати, натиснувши праву кнопку мишки та обравши їх у випливаючому меню.

Correct spelling errors, selecting them by mouse and pressing Ctrl+Enter;
Виправляти орфографічні помилки, виділяючи їх мишкою та натискаючи Ctrl+Enter;

DAVID MALAN: You're putting more thought into choosing the question than I wrote into selecting them All right, so what did you say? OK.
DAVID Маланов: Ви покласти більше думки у виборі питання що я писав у виборі їх Гаразд, так що ти сказав? ОК.

But before selecting them, Jesus goes out to a mountain, perhaps one near the Sea of Galilee not far from Capernaum.
Але перш ніж вибрати їх, Ісус йде на гору, що, мабуть, розташовується біля Галілейського моря, неподалік Капернаума.

Deleting objects is done by first selecting them, and next doing either of these:.
Щоб вилучитиоб' єкти спочатку виберіть їх, а потім виконайте одну з таких дій:.

It is recommended to set up keymaps, locales and timezone before booting the live system to be installed, by selecting them from the boot menu[F2],[F3].
Рекомендується встановити клавіатурні розкладки, мову і часовий пояс перед завантаженням aptosid-live-CD aбо DVD, вибираючи їх з меню завантаження[F2],[F3].

These thoughts will sometimes blur, and selecting them at the wrong time will affect the character's reaction, causing them to say or do something in the wrong way.
Ці думки іноді розмиті, і їх вибір у невідповідний час впливає на реакцію персонажа, змушуючи його говорити або робити що-небудь.

Each sculpture your mood- do not forget about it, selecting them for the garden areas.
У кожної скульптури свій настрій- не забувайте про це, вибираючи їх для садових зон.

You can buy flowers in Gatnom, after selecting them from the catalog on the website, the courier will promptly deliver a bouquet to the address with the best wishes from the customer.
Купити квіти в Гатному можна, попередньо обравши їх з каталогу на сайті, кур'єр оперативно доставить букет за адресою з кращими побажаннями від замовника.

You can immediately remove unsuitable people, selecting them by age, profession, interests.
Можна відразу відсіяти невідповідних своїм запитам людей, відібравши їх за віком, професією, інтересами.

During the first lecture Olexandr Lysak shared his personal procedural'tips' and advice for defense counsels regarding the effective defense of clients and selecting them a precautionary measure.
Під час першої лекції Олександр Лисак поділився власними процесуальними«шпаргалками» та порадами для адвокатів щодо ефективного захисту клієнтів та обрання їм запобіжного заходу.

Files and folders can be saved to a specific“local” folder by selecting them and choosing context menu option“Save this object to…” or using“Save selection” tool in the tool bar.
Ви можете зберегти файли та папки до певної"локальної" папки, вибравши їх і вибравши пункт контекстного меню"Зберегти цей об'єкт до…".

Numbers of seats available on the car scheme active- you can click on them with the mouse, selecting them to design future online order.
Номери вільних місць на схемою вагона активні- ви можете клацнути по них мишкою, вибравши їх для подальшого оформлення замовлення онлайн.

The attending physician may occasionally change the prescribing, selecting them individually with the close participation of a physician hematologist, specializes disorders of the blood.
Лікуючий лікар може періодично змінювати призначення препаратів, підбираючи їх строго індивідуально з тісним участю лікаря-гематолога, що спеціалізується на порушеннях крові.

The old unsightly fence that separates your site from the neighborhood, you can decorate the windows of a mirrored plastic, selecting them to match the colors of your garden.
Старе непривабливе огорожу, що відділяє вашу ділянку від сусідського, можна задекорувати вікнами з дзеркального пластика, вибравши їх в тон колірної гамі вашого саду.

After the connection is established, you can upload files to the server by selecting them with the mouse and transferring from one panel to another, as when working with files on the hard disk.
Після встановлення з'єднання можна завантажувати файли на сервер, виділяючи їх мишею і переносячи з однієї панелі в іншу, як при роботі з файлами на жорсткому диску.

Separately growing plants, for example, near the terrace, can be sheltered from gusts of protective mats, selecting them so that they fit into the overall style of the site.
Окремо зростаючі рослини, наприклад, біля тераси, можна вкривати від поривів вітру захисними матами, підбираючи їх так, щоб вони вписувалися в загальний стиль ділянки.

You can add playlist files created outside& juk; individually by selecting them with File Open File… Any playlist files found in folders you add with File Open Folder… will also be added automatically.
Ви можете додавати файли списків відтворення, створені поза& juk; по одному: оберіть їх у діалоговому вікні, що відкривається пунктом меню Файл Відкрити файл… Всі списки відтворення, знайдені у теках, які ви додаєте за допомогою пункту меню Файл Відкрити теку… також буде автоматично додано.

Ability to immediately weed out unsuitable people, selecting them by age, profession, or interests.
Можна відразу відсіяти невідповідних своїм запитам людей, відібравши їх за віком, професією, інтересами.

Menelė spent his inhumane experiments on prisoners, personally selecting them directly from the new arrivals.
Свої нелюдські досліди Менгеле проводив над ув'язненими, особисто відбираючи їх прямо з новоприбулих.

Because windows and files have a position in the real space, selecting them is as easy as grabbing a book off your shelf.
Оскільки вікна та файли мають своє розташування у реальному просторі, вибирати їх так же легко, як взяти книгу з полиці.

However, it is cheaper to buy a photo agency The several dollars apiece, selecting them from millions of high-quality photos.
Однак, дешевше купити фотографії у фотобанку по кілька доларів за штуку, вибравши їх з мільйонів високоякісних фотознімків.

You can construct points while you are building other objects in the background, optionally selecting them for the object you are building. For more on this, see.
Ви можете будувати точки під час побудови іншихоб' єктів у тлі, за бажання вибираючи їх дляоб' єкта, який ви будуєте. Докладніше про це можна дізнатися з розділу.

Select them and click on'Recover' to recover the file.
Виберіть їх і натисніть на'Відновлення', щоб відновити файл.

You can select them directly in the menu or through the main category page.
Ви можете вибрати їх прямо в меню, або через основну сторінку категорії.

Select them to connect.
Виберіть їх, щоб підключитися.

To replace all non-blank cells in a range, you must select them first.
Щоб замінити всі не порожні клітинки в діапазоні, ви повинні спочатку вибрати їх.