Що таке ВИБРАВШИ Англійською - Англійська переклад

• choosing
• selecting
• picking
• opting
• choose
• select
• chose

Приклади вживання Вибравши Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибравши бонус з множником.
Using multiplier bonus.

Ви можете купити волоський горіх в Україні, вибравши будь-яку потрібну категорію.
Buying a walnut in Ukraine, you can choose any category you need.

Вибравши його, зміна неможлива.
After choosing it, the change is impossible.

Ця проблема може бути вирішена зараз, вибравши правильний вид лікування зубів.
This problem can now be rectified by opting for the right dental treatment.

Вибравши відповідне ім'я, зареєструйте його.
Once you choose the name, register it.

Обирати кольори, або вибравши свій власний або з однієї зі 120 наявних палітр.
Change colors, either by picking your own or choosing from 120+ preset swatches.

Вибравши вітражі у нас ви отримуєте:.
If you choose our stained glass you get:.

Ви можете підкреслити відчуття й настрій знімку, просто вибравши вірні кольори.
You can define the feeling and mood of a picture by just picking the right colours.

Вибравши групу, ви побачите список її пристроїв.
Having selected a group, you will see a list of its devices.

Вони зробили це блискуче, вибравши дві бізнес-ідеї, які чітко пройшли ці три тести.
They did so brilliantly, picking two business ideas that clearly passed these three tests.

Вибравши наш магазин, ви вибираєте якість і надійність.
When you choose us, you choose trust and quality.

Налаштування- Вибравши тему, ви можете змінити кольори або фонове зображення.
Customization: Once you choose a Theme, you can modify its colors or background image.

Вибравши будь-яку з них, ви точно не пошкодуєте.
If you choose any of these, you certainly won't regret it.

Зареєстрватися можна просто, вибравши рівень підписки, після чого треба ввести дані та платіжну інформацію та адресу електронної пошти.
Sign up is as easy as picking your level of subscription, entering your details and payment details, and entering an email address.

Вибравши один з раніше використовувалися файлів зі списку.
Select one of the previously used files from the drop-down list.

Для досягнення цієї мети компанія Reef Savvy також збільшила розмір лотереї, вибравши акваріум RedBottom Limited Edition Limited 100-галон.
To help reach this goal, Reef Savvy has also made the raffle item larger, opting for a 100-gallon Limited Edition RedBottom Aquarium.

Вибравши необхідний товар і додайте його в корзину, Ви платите.
After selecting the desired product and add it to your shopping cart, you pay.

Це поширене явище зробіть це, вибравши фрукти, які є слабокислими, що змушує їх ідеально поєднуватися з обсипаною частиною солодкого тіста з цукром.
It is common make it by opting for fruits that are slightly acidic, which makes them combine perfectly with the crumbled part of the sweet dough with sugar.

Вибравши перший варіант, два неправильних відповіді зникнуть з поля.
By selecting the first option, two wrong answers disappear from the field.

Скориставшись такими нескладними порадами і вибравши для себе оптимальний варіант, сподіваємося, що водії зможуть подолати проблему і вирішити питання перевитрати палива автомобілем.
Using these simple tips and choose the best option, hope, that drivers will be able to overcome the problem and solve the problem of excessive fuel consumption car.

Вибравши кнопку"Включити призначені моди", нова рекомендація доступна.
By selecting the“Include Assigned Mods” button, a new recommendation is available.

Вживайте необхідних заходів для розвитку вашої організації сьогодні, вибравши частину наших широких списків провідних клієнтів, які відповідають вимогам вашого конкретного бізнесу.
Take the necessary steps to develop your organization today by picking a portion of our broad Lead Lists that are going to fit the requirements of your specific business.

Вибравши колір, можете підібрати потрібний відтінок світліше або темніше.
On selecting the color, you may choose the needed shade making it darker or lighter.

Вибравши домен потрібно активувати відповідну опцію і здійснити оплату.
After selecting the domain you need to activate the appropriate option and make a payment.

Вибравши тип пилки, потрібно уважно поставитися до їх технічним характеристикам.
After selecting the type of blade, you need to pay attention to their specifications.

Вибравши документи, ви можете додати адреси електронної пошти своїх контактів.
Once you have chosen your files, you can add your contacts' e-mail addresses.

Вибравши номер справи, один може вільно переглядати і пов'язані з ними документи скачати.
By selecting the case number, one may freely browse and download related documents.

Вибравши цей варіант оформлення документів Вам необхідно виконати наступні дії:.
After choosing this variant of documents preparation you need to perform the following acts:.

Вибравши той чи інший метод корекції, дотримуйтеся дані вам рекомендації, і своєчасно відвідуйте лікаря.
Choosing one or another method of correction, keep the data you advice, and timely visit a doctor.