Що таке SEMEN SEMENCHENKO Українською - Українська переклад

• семен семенченко
• семеном семенченком
• семен семенеченко

Приклади вживання Semen semenchenko Англійська мовою та їх переклад на Українською

Semen Semenchenko.
Семен Семенеченко.

Donbass and security agencies related to Semen Semenchenko.
Донбас» і охоронні агентства, пов'язані з Семеном Семенченко.

Semen Semenchenko.
Семена Семенченко.

Peace will be elusive till there are people who make money from blood in Ukraine,” Semen Semenchenko.
Мир буде недосяжним, поки в Україні є люди, які заробляють на крові»,- Семен Семенченко.

Semen Semenchenko.
Семена Семенченка.

This was stated by First Deputy Chairman of the Committee on National Security and Defence Semen Semenchenko.
Про це заявив перший заступник голови Комітету з питань національної безпеки і оборони Семен Семенченко.

Semen Semenchenko.
Семеном Семенченко.

I believe that everybody needs to get involved because the war affects all of us, and we all want it to end,” says Semen Semenchenko.
Я вважаю, що всім потрібно сюди долучатись, бо війна стосується всіх, і всі хочуть її завершення»,- зазначає Семен Семенченко.

Semen Semenchenko.
Семеном Семенченком.

They don't care about the people of Ukraine, who with the help of deputies are trying to find out where the money allocated for defence goes,” explains Semen Semenchenko.
Їм байдуже на народ України, який за допомогою депутатів намагається дізнатися, куди йдуть гроші, виділені на оборону»,- пояснює Семен Семенченко.

Semen Semenchenko is a member of a group on interparliamentary connections with the United States of America.
Семен Семенеченко є членом групи з міжпарламентських зв'язків зі Сполученими Штатами Америки.

But there were also fighters from the war in Ukraine's east, like Semen Semenchenko and Pavlo Kyshkar from the"Donbass" battalion(second and seventh on the list).
У ньому були також бійці, які брали участь у діях на сході України, такі як Семен Семенченко і Павло Кішкарь з батальйону"Донбас"(другий і сьомий у списку).

Semen Semenchenko in his turn expressed his views on the situation: It is necessary for a law to be in force.
В свою чергу Семен Семенченко висловив свою позицію щодо цієї ситуації: Треба, щоб діяв закон.

In late 2017, two Samopomich MPs, Yegor Soboliev and Semen Semenchenko, joined protesters outside of the parliament building, demanding the resignation of the president.
В кінці 2017 року двоє депутатів від Самопомочі Єгор Соболєв та Семен Семенченко приєдналися до демонстрантів перед парламентом, вимагаючи відставки президента.

Semen Semenchenko also touched the urgent topic of providing those who suffered during the ATO in Ukraine with quality prostheses.
Також Семенченко торкнувся актуальної теми про забезпечення потерпілих учасників бойових дій в Україні якісними протезами.

But there were also fighters from the war in Ukraine's east, like Semen Semenchenko and Pavlo Kyshkar from the"Donbass" battalion(second and seventh on the list).
Однак у нього також увійшли учасники бойових дій на сході України, такі як Семен Семенченко і Павло Кишкар з батальйону«Донбас»(вони зайняли другу та сьому рядки в списку відповідно).

Semen Semenchenko in his interviews repeatedly highlighted that the Donbas Battalion was formed thanks to volunteers' and activists' donations.
Семен Семенченко у своїх інтерв'ю неодноразово підкреслював, що батальйон«Донбас» був створений завдяки пожертвувань волонтерів та активістів.

On July 19, 2014 during the next fight for Popasna the battalion commanded by Semen Semenchenko destroyed 4 checkpoints of terrorists, about 40 terrorists were killed and 6 were captured.
Липня 2014 року під час наступного бою за Попасну, батальйоном під командуванням Семена Семенченка було знищено 4 блокпости терористів, вбито близько 40 терористів та узято у полон 6.

Semen Semenchenko has recently positioned himself as the country's main“power structure” autonomous from the government that can resolve issues even if the government does not like it.
Семен Семенченко останнім часом позиціонує себе як головну автономну від влади«силову структуру» країни, яка може вирішувати питання, навіть якщо це не подобається уряду.

On December 14, 2014 the Donbas battalion soldier together with Semen Semenchenko supported an operation to block‘humanitarian rounds' of Rinat Akhmetov and counteract the illegal movement of smuggled goods.
Грудня 2014 року бійці батальйону«Донбас» разом із Семеном Семенченком підтримали операцію з блокування«гуманітарних рейсів» Ріната Ахметова та боротьби з незаконним переміщенням контрабандних товарів.

Semen Semenchenko says that he wanted to hear the guests' response to a number of pressing issues, among them- corruption at the concern, investigation into the cases of thefts of parts from warehouses and embezzlement.
Семен Семенченко розповідає, що хотів почути від гостей відповідь на ряд гострих запитань, серед яких- корупція у концерні, розслідування випадків крадіжок деталей зі складів та розкрадання коштів.

But in the long term, according to Semen Semenchenko, it is necessary to change the approach to the formation of the army.
Але у перспективі, на переконання Семена Семенченка, потрібно змінювати підхід до формування війська.

Semen Semenchenko put an ultimatum concerning letting these doubtful‘humanitarian' goods: Since tomorrow the Donbas battalion will extend the area for catching the illegally moving trucks, introduce mobile checkpoints in the Luhansk region.
Семен Семенченко поставив ультиматум щодо пропуску цих сумнівних«гуманітарних» товарів: Батальйон«Донбас» з завтрашнього дня розширює зону вилову«незаконно переміщуваних вантажів», вводить мобільні блокпости в Луганській області.

As noted by people's deputy of the Samopomich Union faction, Semen Semenchenko, MPs would be keeping the watch at the posts where the veterans of ATO, the Armed Forces, and the National Guard are currently organizing a trade blockade with the occupied territories.
Як зазначає народний депутат фракції«Об'єднання«Самопоміч» Семен Семенченко, народні депутати організовуватимуть чергування на постах, де зараз ветерани АТО, Збройних Сил та Нацгвардії організовують блокаду торгівлі із окупованими територіями.

Semen Semenchenko was also present and provided support and protection of interests of NABU(the National Anticorruption Bureau of Ukraine) in Solomianskyi Court of Kyiv where NABU accused a military prosecutor of the ATO area Kostiantyn Kulyk of illegal getting rich.
Семен Семенченко також був присутній та забезпечував підтримку та захист інтересів НАБУ(Національне антикорупційне бюро України) у Солом'янському суді Києва, де НАБУ звинувачувало військового прокурора зони АТО Костянтина Кулика у незаконному збагаченні.

From 2006 till 2008 Semen Semenchenko was studying to get the second higher education of a film director.
У пресi також були повiдомлення, що з 2006 по 2008 рік Семенченко здобув другу вищу освіту- кінорежисера.

On September 14, 2014 Semen Semenchenko being a member of a delegation of the Ukrainian Military Organization arrived to the United States of America where he met members of the Congress, representatives of the Pentagon, American civil society and Ukrainian diaspora.
Вересня 2014 року Семен Семенченко у складi делегацiї«Української військової організації» прибув до Сполучених Штатiв Америки, де вiн зустрiвся з членами Конгресу, представниками Пентагону, американської громадськостi та української дiаспори.

The hard-core agitators came with Semen Semenchenko and his Donbas Battalion team, who had also been calling for a third Maidan last winter when they began to blockade trade with“DNR” and“LNR”.
Силове крило протестувальникам забезпечив Семен Семенченко зі своїм«батальйоном Донбас», який узимку цього року також закликав«третій Майдан» під приводом блокади торгівлі з«ДНР» і«ЛНР».

Semen Semenchenko is a civil activist in providing legal rights and interests of volunteers, namely his activity is aimed at preventing illegal prosecution of volunteers, taking soldiers of volunteer battalions on bail and visiting courts to provide support and protection for soldiers.
Семен Семенченко веде активну громадську діяльність, направлену на забезпечення законних прав та інтересів добровольців, зокрема його діяльність спрямована на запобігання незаконних переслідувань добровольців, взяття бійців добровольчих батальйонiв на поруки та участь в судах, з метою забезпечення бійців підтримкою та захистом.

On November 13, 2014 Semen Semenchenko with a delegation came to the US to discuss provision of the military aid to Ukraine with congressmen.
Листопада 2014 року Семен Семенченко з делегацією прибув до США з метою обговорити конгресменами надання військової допомоги Україні.