Що таке SEMINAR ON THE TOPIC Українською - Українська переклад

• семінар на тему

Приклади вживання Seminar on the topic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Seminar on the topic.
Року семінар на тему.

We invite you to participate in a scientific and practical seminar on the topic:.
Запрошуємо вас стати учасниками науково-практичної конференції на тему:.

Blog. skillsacademy-_- Seminar on the topic“Human rights”.
Blog.skillsacademy-_- Семінар“Права людини”.

Seminar on the topic:«Approval of suppliers of active pharmaceutical ingredients(APIs).
Семінар на тему:«Затвердження постачальників активних фармацевтичних інгредієнтів(АФІ).

Instalplast» organized and conducted a scientific and practical seminar on the topic«Urban Infrastructure.
ТзОВ«ІНСТАЛПЛАСТ» організував та провів науково-практичний семінар на тему«Міська інфраструктура.

Scientific-practical seminar on the topic:“How to make pig breeding successful.”.
Науково-практичний семінар за темою:“Як зробити свинарство успішним».

August 7- TIC and a law firm"Lavrynovych& Partners" held a seminar on the topic:"Tax evasion- judicial review.
Серпня- ІТК та юридична фірма«Лавринович і партнери» провели семінар на тему:"Ухилення від сплати податків- огляд судової практики.

Skills Academy seminar on the topic“Human rights” for young leaders and students of Kyiv took place.
Академія Навичок провела семінар“Права людини” для молодих лідерів та студентів Києва.

Heinrich Schulz, leading producer of brewing equipment of Ukrainian and Russian market has carried out another seminar on the topic“How to start your own brewhouse and earn money” on the November the 6th 2014.
Листопада 2014 року компанія«Шульц»- лідер в області продажів міні-пивоварень в Україні та Росії провела черговий семінар на тему«Як відкрити свою пивоварню та заробляти на пиві».

Scientific and practical seminar on the topic:"Modern opportunities and approaches to the choice of local treatment of psoriasis”.
Науково-практичний семінар на тему:«Сучасні можливості та підходи до вибору місцевого лікування псоріазу».

Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise was held an interdepartmental scientific and practical seminar on the topic“Features of conducting research during the investigation of fire-related crimes”.
У Київському науково-дослідному інституті судових експертиз відбувся міжвідомчий науково-практичний семінар на тему«Особливості проведення досліджень під час розслідування злочинів, пов'язаних з пожежами».

Seminar on the topic:“Atopic dermatitis. The issue of food allergy in the etiopathogenesis of the disease. Modern approaches to treatment.”.
Семінар на тему:«Атопічний дерматит. Питання харчової алергії в етіопатогенезі захворювання. Сучасні підходи до лікування».

On the 24th of December 2013 on the basis of faculty of tourism, hotel and restaurant business was held a scientific and practical seminar on the topic“ Security of hotel and restaurant complexes- a guarantee of their effective management.
Грудня 2013 року на факультеті туризму, готельної та ресторанної справи Львівського інституту економіки і туризму відбувся науково-практичний студентський семінар на тему"Безпека готельно-ресторанних комплексів- запорука їх ефективного господарювання". Керівник заходу- к. т. н..

Seminar on the topic“E-skills and E-governance literacy”+ presentation of online course“To become IT-specialist” was held on the 18 of September in cooperation with Erasmus+ office in Ukraine.
Семінар“Електронні навички та грамотність в сфері електронного врядування” був проведенний 18 вересня 2015 року у співпраці з Erasmus+ офіс Україна.

Specialists of Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise became participants in an educational and methodological seminar on the topic“Methods and problematic issues in the investigation of crimes related to the use of budgetary funds, primarily aimed at the construction and repair of highways”.
Фахівці Київського науково-дослідного інституту судових експертиз стали учасниками навчально-методичного семінару на тему«Методика та проблемні питання під час розслідування злочинів, пов'язаних з використанням бюджетних коштів, насамперед спрямованих на будівництво та ремонт автомобільних доріг».

A seminar on the topic"Implementation of electronic document flow and the advantages of the use of cloud solutions for civil aviation enterprises" was held on Friday, August 26.
У п'ятницю, 26 серпня, відбувся семінар на тему:«Впровадження електронного документообігу та переваги використання хмарних рішень для підприємств галузі цивільної авіації».

Raiffeisen Bank Aval and the European Business Association, as part of the SME HUB project, invite you to attend a seminar on the topic“Actual issues of taxation of private entrepreuners. What nuances are worth paying attention to small and micro business today?” with Nina Betz, a leading specialist in tax practice at"Illyashev& Partners" Law Firm.
Райффайзен Банк Аваль та Європейська Бізнес Асоціація в рамках проекту SME HUB запрошує вас відвідати семінар на тему«Актуальні питання оподаткування ФОП. На які нюанси варто звернути увагу малому та середньому бізнесу сьогодні?» з провідним спеціалістом податкової практики юридичної компанії«Ілляшев та Партнери», Ніною Бец.

The seminar on the topic“Decentralisation of power and decentralisation of finance of Ukraine" was organised for them by the Ukrainian Centre for the Training of Civil Servants and of Local Self-Government Officials of the National Agency on Civil Service.
Семінар на тему«Децентралізація влади та децентралізація фінансів України» для них організував Всеукраїнський центр підвищення кваліфікації державних службовців і посадових осіб місцевого самоврядування Національного агентства з питань державної служби.

Scientific and practical seminar on the topic:“Treatment of onychomycosis.” Swedish experience.
Науково-практичний семінар на тему:«Лікування оніхомікозу». Шведський досвід.

An internal scientific and practical seminar on the topic“Changes in legislative and regulatory acts in the field of construction and land relations was held at Kyiv Scientific Research Institute of Forensic Expertise. Problem issues and ways to improve”.
У Київському науково-дослідному інституті судових експертиз відбувся внутрішній науково-практичний семінар на тему«Зміни у законодавчих та нормативно-правових актах у сфері будівництва та земельних відносин. Проблемні питання та шляхи вдосконалення».

This March, Minsk will host the first of our seminars on the topic of‘Cooperation between Official Structures and….
У березні цього року в Мінську пройде перший з наших семінарів за темою“Партнерство між офіційними структурами і громадянським суспільством в етнокультурної сфері”.….

Educational seminars on the topic“Implementation of European protocols for the diagnosis and treatment of diseases in children” in t….
Освітньо-навчальні семінари на тему«Впровадження в медичну практику європейських протоколів діагностики та лікування захворювань у дітей» у міст….

For example, in Germany, the Federal Institute for Occupational Safety and Health(BAuA) organizes annual seminars on the topic"cooperation between humans and robots".
Наприклад, німецький Федеральний інститут з охорони праці та здоров'я(BAuA) організовує щорічні семінари за темою«співпраця людина-робот».

Educational and training seminars on the topic“Introduction of the newest diagnostic and treatment technologies for gastroenterological diseases in pediatrics” in the cities of Kiev, Khmelnitsky, Vinnitsa, Zhytomyr, Chernihiv and Cherkasy.
Освітньо-навчальні семінари на тему«Впровадження в медичну практику європейських протоколів діагностики та лікування захворювань у дітей» у містах Київ, Хмельницький, Вінниця, Житомир, Чернігів и Черкаси.

Educational and training seminars on the topic“Introduction of European protocols for the diagnosis and treatment of diseases in children into medical practice” in the cities of Ivano-Frankivsk, Vinnitsa and Kramatorsk.
Освітньо-навчальні семінари на тему«Впровадження в медичну практику європейських протоколів діагностики та лікування захворювань у дітей» у містах Івано-Франківськ, Вінниця та Краматорськ.

For this purpose, the invited American lecturers conducted seminars on the topics:“Skills of early intervention: screening method for autism diagnosis STAT and the introduction to reciprocal imitation training RIT”;
Саме з цією метою запрошені американські лектори провели навчальні семінари на тему:«Навички раннього втручання: скринінгова методика діагностики аутизму STAT та вступ до терапії реципрокною імітацією RIT»;

From the 18th to the 22nd of April a series of seminars on the topic“Local self-government and….
З 18го по 22 квітня в Кишиневі, Комраті та Бєльцях пройдуть серії семінарів на тему«Місцеве самоврядування та включення меншин в місцеві спільноти».

On the 8th and 9th of February, the National parliamentary library in Kyiv will host two days of seminars on the topic of‘The fight against hate speech and xenophobia:.
З 8 по 9 лютого в приміщенні Національної парламентської бібліотеки в Києві відбудеться дводенний семінар на тему«Боротьба зі ксенофобією та мовою ворожнечі;

From the 18th to the 22nd of April a series of seminars on the topic“Local self-government and the inclusion of minorities in the local community” will be launched in Chisinau, Balti and Comrat.
З 18го по 22 квітня в Кишиневі, Комраті та Бєльцях пройдуть серії семінарів на тему«Місцеве самоврядування та включення меншин в місцеві спільноти».

A seminar accomplished on the topic"Taxation in the Agrosphere" in March 19, 2019.
Березня 2019 відбувся семінар на тему«Оподаткування в Агросфері».