Що таке SENATE MAJORITY Українською - Українська переклад

• більшість у сенаті
• сенатської більшості

Приклади вживання Senate majority Англійська мовою та їх переклад на Українською

Senate Majority Leader M.
Лідер більшості Сенату М.

Can they get a senate majority?
Чи зможуть вони сформувати парламентську більшість?

Senate Majority Leader, too.
Більшість партійного керівництва також.

Democrats have held the Senate majority since 2007.
Очолює республіканська більшість у Сенаті з 2007 року.

Senate Majority Leader Mitch McConnell already bluntly stated that the legislation is"not going to go anywhere.".
Лідер більшості сенату Мітч МакКоннелл одразу ж сказав, що законопроект"піде нікуди".

Republicans hold the Senate majority with 52 votes.
Республіканці мають у сенаті більшість у 52 голоси.

Senate Majority Leader Mitch McConnell said he supports the president's decision.
Лідер республіканської більшості в Сенаті Мітч Макконнелл заявив, що його партія підтримує рішення президента.

Taking the lead in this effort is Senate Majority Leader Mitch McConnell and Senator Lindsey Graham.
В тому числі лідер сенатської більшості Мітч Макконнелл та сенатор Ліндсі Греем.

The Senate majority lasted until 2001 when the Senate became split evenly, but it was regained in the 2002 elections.
Республіканська більшість у Сенаті протрималась до 2001 року, коли Сенат було поділено порівну, однак більшість було відновлено на виборах 2002 року.

In 1995 he was chosen by his peers to serve as Senate majority leader, a post he held for six years.
У 1995 році він був обраний лідером більшості у Сенаті, цю посаду він обіймав протягом шести років.

Recently, the Senate Majority Leader voiced concerns that Romney might not have paid any taxes for more than a decade.
Раніше лідер демократичної більшості в Сенаті заявив, що Ромні не платив податки впродовж останніх 10 років.

When the caller said he worked for Harry Reid and the former Senate majority leader wanted a word, Dale Ross assumed it was a joke.
Коли чоловік сказав, що він працював на Гаррі Рід і колишній глава більшості в Сенаті хотів поговорити, Дейл Росс припустив, що це був жарт.

Even if Clinton has a Senate majority, she won't have one in the House, so it is doubtful that she will be able to get any"domestic reforms" passed.
Навіть якщо у неї буде більшість у Сенаті, в Палаті представників вона його не отримає, а значить є сумніви, що їй вдасться наполягти на істотних внутрішніх реформах.

He was director for national security affairs for the U.S. Senate under Senate majority leader Bill Frist from 2004 to 2006.
Він був директором з питань національної безпеки у Сенаті США під керівництвом лідера сенатської більшості Білла Фріста з 2004 по 2006 рік.

Elected Senate Majority Leader.
Року обраний лідером більшості у сенаті.

Then came the first national Labour majority government in the world, the first national majority government in Australia, and the first Senate majority in Australia, in 1910 through Andrew Fisher.
Потім перший національний лейбористський уряд більшості у світі, перший національний уряд більшості в Австралії і першу більшість у Сенаті в Австралії в 1910 році очолив Ендрю Фішер.

McConnell would become Senate majority leader and one of the country's most powerful politicians.
Макконел стане лідером сенатської більшості і одним з найбільш впливових політиків в країні.

And last night the Republican Party defied history to expand our Senate majority while significantly beating expectations in the House….
Минулої ночі республіканська партія кинула виклик історії, розширивши сенатську більшість, одночасно болісно розбивши очікування демократів.-.

Senate Majority Leader Mitch McConnell says the withdrawal of U.S. troops from Syria threatens a“strategic calamity” and“catastrophic outcome” for American interests in the region.
Лідер сенатської більшості Мітч Макконнел сказав, що виведення американських військ із Сирії загрожує"стратегічним лихом" і"катастрофічними наслідками" для американських інтересів в цьому регіоні.

But since the removal requires two-thirds of the vote and the Senate majority belongs to Republicans, Trump is likely to retain his seat.
Але оскільки для відсторонення потрібні дві третини голосів, а більшість у Сенаті належить республіканцям, Трамп, найімовірніше, збереже свою посаду.

To such an extent that a Senate majority accepted this good economic deal and reinforcement of American control in The Gulf.
Більшість в Сенаті схвалила цю вигідну економічну угоду і посилення американських позицій у зоні Перської затоки.

During the second day of his state visit, Hu met with Republican House Speaker John Boehner and Senate Majority Leader Harry Reid, a Democrat, as well as with senators Richard Lugar, John Kerry, and John McCain.
У перебігу другого дня свого державного візиту китайський керівник зустрівся зі спікером Палати представників, республіканцем Джоном Бейнером, лідером більшості в Сенаті, демократом Гаррі Рідом, а також із сенаторами Річардом Луґаром, Джоном Керрі і Джоном МакКейном.

The delegation was led by Senate majority leader Bob Dole, later Republican presidential candidate, and included other prominent Senators.
Цю делегацію очолював лідер більшості у сенаті Боб Дойл, який пізніше висував свою кандидатуру на президентських виборах, і багато інших поважних діячів.

Senator Tim Kaine, who introduced the legislation with Senate Majority Leader Mitch McConnell, commended the Senate's approval of the measure this week.
Сенатор Тім Кейн, який ознайомив законодавство з лідером більшості сенатів Мітчем Макконнелом, позитивно оцінив схвалення сенату цього тижня на цьому тижні.

Under the organizing resolution designed by Senate Majority Leader Mitch McConnell, the president's legal team has a total of 24 hours to make their arguments, spread out over three days.
Згідно з резолюцією, представленою лідером сенатської більшості Макконнеллом, юридичній команді президента США також буде надано 24 години, розділені на два дні для надання своїх аргументів.

Trump continued to maintain that he would veto any bill that did not fund an entire border wall, and Republican Senate Majority Leader Mitch McConnell blocked the Senate from considering any appropriations legislation that Trump would not support, including the bill that had previously passed.
Трамп продовжував стверджувати, що він накладе вето на будь-який законопроект, який не фінансує стіну, і лідер більшості Сенату республіканців Мітч Макконнелл заблокував розгляд у Сенаті будь-якого законопроекту про асигнування, який Трамп не підтримає, включаючи раніше прийнятий законопроект.

On December 18, following a meeting with Trump, Senate Majority Leader Mitch McConnell said that the government would not shut down on December 22 and that Trump was"flexible" over funding for a border wall.
Грудня, після зустрічі з Трампом, лідер більшості Сенату Мітч Макконнелл заявив, що уряд не закриється 22 грудня і що Трамп«гнучкий» щодо фінансування прикордонної стіни.

Schumer added that his caucus would"very seriously" consider such a bill and Senate Majority Whip John Cornyn said"I don't know anybody on the Hill that wants a shutdown, and I think all the president's advisers are telling him this would not be good.".
Шумер додав, що його фракція«дуже серйозно» розгляне такий законопроект, а організатор більшості Сенату Джон Корнин сказав:«Я не знаю нікого у Капітолії, хто хоче шатдауну, і думаю, що всі радники президента кажуть йому, що це не буде добре».