What is the translation of " SENATE MAJORITY " in Hebrew?

• הרוב ב ה סנאט

Examples of using Senate majority in English and their translations into Hebrew

I hear we have a senate majority leader position to fill.
אנישומעשישלנו עמדת מנהיג רוב בסנאט למלא.

The Democrats hoped to save at least their Senate majority.
הדמוקרטים קיוו להציל לפחות את הרוב בסנאט.

A member of the Democratic Party, he has been the Senate Majority Leader since January 2007, having previously served as Minority Leader and Minority and Majority Whip.
כחבר המפלגה הדמוקרטית, היה ריד מנהיג הרוב בסנאט מאז ינואר 2007, לאחר שכיהן בעבר כמנהיג המיעוט וכמצליף המיעוט והרוב.

If we do this right, I can make a play for the senate majority leader.
אם נעשה את זה נכון, אני יכול לעשות מהלך לתפקיד מנהיג הרוב של הסנאט.

Before the final vote the Senate majority rejected several motions put by the bill's opponents, among them most members of a Senate committee on legal affairs.
לפני ההצבעה הסופית, הרוב בסנאט דחה מספר בקשות אשר הונחו ע"י מתנגדי הצעת החוק, אשר ביניהם, רוב החברים הם מוועדת סנאט לענייני חוק ומשפט.

It was founded in 2007 by four previous Senate majority leaders, two from each party.
המרכז נוסד בשנת 2007 ע"י ארבעה מנהיגי רוב בסנאט לשעבר, שניים מכל מפלגה.

And that could destroy the Republicans' chances of gaining a Senate majority.
הניצחונות האלה סותמים את הגולל על סיכויי הרפובליקנים להשיג את הרוב בסנאט.

Following Eisenhower's election and the GOP takeover of Congress, Taft served as Senate Majority Leader in 1953, and he strongly supported Eisenhower's domestic proposals.
לאחר היבחרו של אייזנהאואר וההשתלטות הרפובליקנית על שני בתי הקונגרס, שירת טאפט כמנהיג הרוב בסנאט ב-1953, ותמך בהצעותיו של אייזנהאואר בתחום הפנים.

Howard Henry Baker Jr.(November 15, 1925- June 26, 2014) was an American politician and diplomat who served as a Republican U.S. Senator from Tennessee and Senate Majority Leader.
הווארד הנרי בייקר הבן(באנגלית:. Howard Henry Baker Jr; 15 בנובמבר 1925- 26 ביוני 2014) היה פוליטיקאי ודיפלומט אמריקאי שכיהן כסנאטור רפובליקני מטנסי ומנהיג הרוב בסנאט.

The strong ties between the company and the Senate Majority leader raise questions about whether the DOE acted in the best interests of the American people when it approved the loan guarantee.".
בדו"ח בית הנבחרים נאמר:"הקשרים ההדוקים בין החברה לבין מנהיג הרוב בסנאט מעוררים את השאלה אם משרד האנרגיה פעל לטובת האינטרסים של האומה האמריקאית כשאישר את הערבות להלוואה".

The decision drew criticism from Democrats and a rebuke from some of his fellow Republicans in Congress, including Senate Majority Leader Mitch McConnell.
ההחלטה עוררה ביקורת מהדמוקרטים וגם כמה מעמיתיו הרפובליקנים של טראמם בקונגרס, לרבות מנהיג הרוב בסנאט מיץ' מקונל.

This was due to Senate Majority Leader Harry Reid and other Democratic leaders cutting the vice president out of any direct talks with Congress, feeling that Biden had given too much away during previous negotiations.
מנהיג הרוב בסנאט, הסנאטור הארי ריד מנבדה, ומנהיגים דמוקרטיים אחרים מידרו את סגן הנשיא משיחות ישירות עם הקונגרס, כיוון שחשבו שביידן הסכים ליותר מידי ויתורים במשא ומתן הקודם[139].

The move prompted criticism from Democrats and a reprimand from some of the president's fellow Republicans in Congress, including Senate majority leader Mitch McConnell.
ההחלטה עוררה ביקורת מהדמוקרטים וגם כמה מעמיתיו הרפובליקנים של טראמם בקונגרס, לרבות מנהיג הרוב בסנאט מיץ' מקונל.

But Senator Harry Reid of Nevada, the Senate majority leader who is in the middle of a bruising re-election fight, said he would oppose such a move because it would hurt the state's tourism industry and cost jobs.
הסנאטור הארי ריד מנוואדה(שבה נמצאת לאס וגאס), מנהיג הרוב בסנאט, אמר באחרונה כי הוא מתנגד לאישור ההימורים המקוונים, משום שהדבר יפגע בתעשיית התיירות במדינה ויפגע במספר המשרות.

After the retirement of Hugh Scott, Baker became the leader of the Senate Republicans, serving as Senate Minority Leader or Senate Majority Leader from 1977 to 1985.
לאחר פרישתו של יו סקוט מהסנאט, הפך בייקר למנהיג הרפובליקנים בסנאט, כאשר שימש כמנהיג המיעוט או מנהיג הרוב בסנאט בשנים 1977- 1985.

This was due to Senate Majority Leader Harry Reid and other Democratic leaders cutting the vice president out of any direct talks with Congress, feeling that Biden had given too much away during previous negotiations.
היה זה בגלל מנהיג הרוב בסנאט, הסנאטור הארי ריד מנבדה, ומנהיגים דמוקרטיים אחרים שמידרו את סגן הנשיא מכל שיחות ישירות עם הקונגרס, והרגישו שביידן נתן יותר מדי מחלקו במשא ומתן הקודם.

Goldwater was grief-stricken by the assassination of Kennedy and was greatly disappointed that his opponent in 1964 would not be Kennedy but instead his Vice President, former Senate Majority Leader Lyndon B. Johnson of Texas.
גולדווטר נעצב רבות לאחר רצח קנדי, והתאכזב מכך שיריבו בבחירות ב-1964 לא היה קנדי אלא סגנו, מנהיג הרוב בסנאט לשעבר, לינדון ג'ונסון.

Senate Majority Leader Mitch McConnell said on Tuesday that"nobody wins a trade war" but he hoped Trump's tactics in negotiations China would put the United States in a better position to move talks forward with Beijing.
מנהיג הרוב בסנאט, חבר המפלגה הרפובליקנית מיץ' מקונל, אמר כי"אף אחד לא מנצח מלחמת סחר", אולם הוא ציין כי הוא מקווה"שהטקטיקות" של הנשיא דונלד טראמפ במו"מ עם סין תציב את ארה"ב בעמדה טובה יותר בשיחות הסחר עמה.

After leaving the White House, Bannon proclaimed his loyalty to Trump and vowed to wage an insurrection against the Republican establishment, especially Senate Majority Leader Mitch McConnell, whom he accused of stalling Trump's policy agenda.
לאחר שעזב את הבית הלבן, באנון הצהיר על נאמנותו לטראמפ ונשבע להתקומם נגד הממסד הרפובליקני, ובמיוחד נגד מנהיג הרוב בסנאט מיץ' מקונל, שאותו האשים בעיכוב המדיניות של טראמפ.

Senate Majority Leader Harry Reid stated just before the vote,“When we pass this resolution, the United States Senate will strengthen our historic bond with the state of Israel, by reaffirming Israel's inalienable right to defend against attacks from Gaza, as well as our support for the Israeli-Palestinian peace process.”.
מנהיג הרוב סנטור הארי ריד, אחד מיוזמי ההצהרה, אמר אתמול בהציגו את הטיוטה במליאת הסנאט:"בהעבירנו את ההצהרה הזאת, הסנאט האמריקאי מחזק את קשריו ההסטוריים עם מדינת ישראל באמצעות אישרור מחודש של זכות ההגנה העצמית של ישראל מפני המתקפות מעזה,- וגם של תמיכתנו בתהליך השלום הישראלי-פלסטיני".

The Republicans took control of both the Senate and House of Representatives in the 1994 mid-term elections, due to the fallout from President Bill Clinton's policies including his health care plan, and Dole became Senate Majority Leader for the second time.
הרפובליקנים השתלטו הן על הסנאט והן על בית הנבחרים בבחירות 1994, בשל הפגיעה במדיניותו של הנשיא ביל קלינטון, כולל תוכנית הביטוח הבריאותי שלו, ודול הפכה למנהיג הרוב בסנאט בפעם השנייה.

On October 15, 2001, several suites of this building became contaminated by the release of anthrax powder from an envelope mailed to Senate Majority Leader Tom Daschle in the 2001 anthrax attacks.[43] The building was closed October 17, 2001, displacing hundreds of Senate staff. The building was decontaminated using chlorine dioxide gas from November to December 2001,[44] and the building reopened January 23, 2002.
ב-15 באוקטובר 2001, במסגרת מתקפת טרור- מתקפת האנתרקס, מספר סוויטות בבניין זוהמו בנגיף אנתרקס שנשלח במעטפת דוארר אל מנהיג הרוב בסנאט טום דאשל הבניין נסגר ב-17 באוקטובר, ומאות אנשי צוות נותרו בלא משרדי עבודה. הבניין עבר חיטוי באמצעות כלור דו-חמצני בחודשים נובמבר עד דצמבר 2001. הבניין נפתח מחדש לשימוש ב-23 בינואר 2002.

This gave Labour control of both Houses and enabled Fisher to form his Second Fisher Ministry, Australia's first elected federal majority government, Australia's first elected Senate majority, and the world's first Labour Party majority government.
מצב זה אפשר ללייבור שליטה על שני הבתים וכך הוקמה ממשלתו השנייה של פישר, שהייתה ממשלת הרוב הראשונה באוסטרליה שנבחרה בבחירות, הממשלה הראשונה שנתמכה ברוב בסנאט וממשלת הרוב הראשונה בעולם מטעם מפלגת לייבור כלשהי.

The Republicans took control of both the Senate and House of Representatives in the 1994 mid-term elections, due to the fallout from President Bill Clinton's policies including his health care plan, and Dole became Senate Majority Leader for the second time.
ערך מורחב- הבחירות לנשיאות ארצות הברית 1996 הרפובליקנים השתלטו הן על הסנאט והן על בית הנבחרים בבחירות 1994, בשל הפגיעה במדיניותו של הנשיא ביל קלינטון, כולל תוכנית הביטוח הבריאותי שלו, ודול הפכה למנהיג הרוב בסנאט בפעם השנייה.

A member of the Republican Party, he served as Chairman of the National Republican Senatorial Committee for the 113th U.S. Congress, during which he led successful Republican efforts in 2014 election, producing the first Republican Senate majority since 2006.
מטעם המפלגה הרפובליקנית, כיהן מורן כיושב ראש הוועדה הסנאטוריאלית הרפובליקנית הלאומית(NRSC) בקונגרס ה-113 של ארצות הברית, ובמהלך כהונה של הוא ב ה תפקיד זה הוביל מאמצים מוצלחים ל בחירת רפובליקנים ל ה סנאט ב ה בחירות 20 41 ל קונגרס, ו ב כך נטלו הרפובליקנים את ה הרוב בסנאט מן המפלגה הדמוקרטית מאז 2006.