What is the translation of " MAJORITY " in Hebrew?

• רוב
• מרבית
• שהרוב
• רובם
• הרוב ה מכריע

Examples of using Majority in English and their translations into Hebrew

Majority of the Officers.
כמו רוב קציני ה.

How can we fight the majority?
איך נצא נגד הרוב?

A majority in favour of change.
רוב גדול בעד שינוי.

Should we Follow the Majority?
האם יש ללכת אחר הרוב?

The majority of them come from Poland.
מחצית ממספר זה יבואו מפולין.

Do you always follow the majority?
האם תמיד הולכים לפי הרוב?

The majority of it deals with authority.
אצל רוב האנשים מדובר בפשרה.

I think it represents the majority of Israelis.
המייצגת את הרוב הגדול של הישראלים.

The Majority Party organizes the government.
המפלגה הגדולה תקים את הממשלה.

The question is, where is the majority of that curve?
השאלה היא איפה עומד ה''מרבית'' הזה?

The Majority Party organizes the government.
המפלגה הגדולה להקים את הממשלה.

One man with courage makes a majority.”- Andrew Jackson.
אדם אחד עם אומץ יכול להיות רוב."~ אנדרו ג'קסון.

However, a majority of the women pray at homes.
לפיכך- מרבית הנשים מתפללות בביתן.

The majority of people in the world are not happy.
ורוב בני האדם בעולם לא מאושרים.

Revenue state:"The majority of people pay the right amount of tax and duty.
הרוב המוחלט של המדינה משלמים מס כדין וכחוק.

A majority of Americans don't care about the Middle East.
לציבור האמריקאי לא אכפת מהמזרח התיכון.

This is because the majority of couples will conceive within one year of trying.
אצל רוב הזוגות הבריאים תיווצר התעברות בתוך שנה אחת1 של ניסיונות להרות.

A majority of restaurants that open, fold within the year.
רבות מהמסעדות שנפתחות, נסגרות בשנה הראשונה.

However, in the majority of patients the cause is unknown(idiopathic).
עם זאת, אצל עד מחצית מן החולים הסיבה אינה ידועה(אידיופתית).

The majority were not death camps, but work camps.
גולגים לא היו מחנות השמדה אלא מחנות עבדות.

But by far, the majority of primate species… live in warm, tropical forests.
אבל ללא ספק מרבית מיני הפרימטים חיים ביערות טרופיים חמים.

The majority of roads in the city are in a bad state.
כבישים רבים ברחבי העיר נמצאים במצב גרוע ביותר.

British Jews, the majority of whom were longtime Labour supporters, were shocked.
יהודי בריטניה, שברובם היו תומכים ותיקים של הלייבור, נדהמו.

The majority going to something we call the Legacy Fund.
מרביתו הולך למה שאנחנו קוראים"קרן המורשת.".

The majority of cases become unstable without medication.
במרבית מהמקרים האדם נעשה בלתי-יציב ללא תרופה.

The majority of the labor force in Cuba is employed by the state.
ומרבית כוח העבודה הקובני מועסק על ידי המדינה.

The majority of biological scientists accept the Theory of Evolution.
רוב גדול מבין המדענים מסכים עם תיאוריית האבולוציה.

The majority of teenagers do make wise decisions about drug use.
רב בני הנוער כן מקבלים החלטות זהירות בנוגע לשימוש בסמים.

The majority of patients who participated in those trials were older than 65.
מחצית מהחולים שהשתתפו במחקרים הנוכחיים היו מעל גיל 50.

The majority of people have most of their permanent teeth by age 13.
אצל רוב האנשים כל השיניים הקבועות מתפתחות לפני שהם מגיעים לגיל 13.