Що таке SERIOUS MAN Українською - Українська переклад

• серйозна людина
• серйозного чоловіка
• серйозний чоловік

Приклади вживання Serious man Англійська мовою та їх переклад на Українською

A serious man.
Серйозна людина.

Portrait of serious man.
Портрет здорової людини.

A Serious Man, by the Cohen brothers.
Серйозна людина, брати Коени.

You are a serious man.”.
А ви ж серйозна людина!».

A serious man., from the Coen brothers.
Серйозна людина, брати Коени.

I want to meet a serious man!
Я хочу знайти серйозного чоловіка!…!

I'm serious, man.
Я серйозно, друже.

I would like to find a serious man!
Я хочу знайти серйозного чоловіка!…!

Tags: a serious man, coen brothers.
Теґи: Серйозна людина, брати Коени.

Serious work, for a serious man.
Серйозна робота для серйозного чоловіка.

He's a serious man-- Stannis Baratheon.
Серьезный человек этот Станнис Баратеон.

A serious face for a serious man.
Серйозна робота для серйозного чоловіка.

Labels: a serious man, rankings, the coen brothers.
Теґи: Серйозна людина, брати Коени.

It's a serious matter for a serious man.
Серйозна робота для серйозного чоловіка.

Eli is a serious man, but not entirely humorless.
Сай взагалі доволі серйозна особистість, але не без деякого гумору.

These adorable dogs will please the eye of even the most serious man.
Ці чарівні собаки порадують око навіть самого серйозного людини.

Here was this raging, serious man who demanded excellence and perfection.
Тут був цей біснуватий, серйозний чоловік, який вимагав майстерності і досконалості.

In 2009, the Coen brothers gave him the lead role of a university professor in the film, Larry Gopnik”Serious Man” for which he was nominated for many awards.
У 2009 році брати Коени надали йому головну роль університетського професора Ларрі Гопніка у фільмі"Серйозна людина", за яку він був номінований на багато премій.

Only serious man, ready to create a family and does not throw words to the wind.
Народ буде тягнутися тільки до серйозної людини, яка не кидає своїх слів на вітер.

To wind up with a full, happy relationship with a serious man who will sincerely love you and respect as a person, stay open and natural.
Щоб завести повноцінні відносини з серйозним чоловіком, який буде щиро любити вас і поважати як особистість, залишайтеся відкритою і природною.

A serious man: Zelensky bids to address Ukraine? s dark past, brighten its future.
Серйозна людина: Зеленський намагається відійти від темного минулого України та зробити яскравим її майбутнє.

Jesaulenko moved to Melbourne in November 1966, and during his first pre-season was soon left in no doubt the standard that Barassi required at Carlton: Here was this raging, serious man who demanded excellence and perfection.
Єсауленко переїхав до Мельбурна в листопаді 1966 року, і під час перших передсезонних зборів зрозумів наскільки високі вимоги ставив Барассі перед гравцями Карлтона: Тут був цей біснуватий, серйозний чоловік, який вимагав майстерності і досконалості.

A friend of mine, a very serious man told me very seriously that it would be a good idea if I left the hotel.
Мій друг, дуже серйозна людина, дуже серйозно сказав, що мені було б добре залишити готель.

I know that I could not avoid dropping my eyes, and I was quite relieved when I passed him on and turned to greet Bishop Morehouse- a favorite of mine, a sweet and serious man of middle age, Christ-like in appearance and goodness, and a scholar as well.
Пригадую, що тоді я мимохіть спустила перед ним очі й відчула справжню полегкість, коли, поминувши його, звернулася з привітанням до епіскопа Моргауза- мого улюбленця, приємного й поважного чоловіка середніх літ, що вродою й добрістю скидався на Христа, а до того ж був дуже інтелігентний.

If you still do not have a serious man, take care of yourself- you can improve yourself to infinity.
Якщо у вас поки що немає серйозного чоловіка, займіться собою- себе можна вдосконалювати до нескінченності.

However, it is important and what kind of person is a law enforcement officer whether he is attentive, patient, even-tempered, friendly, as he says, or he can ask and listen to people, which is its appearance, whether it is in external the characteristics of the stereotype of a strong, credible, serious man who is able to help, protect others and themselves.
Разом з тим важливим є й те, якою людиною є працівник органів внутрішніх справ: чи він уважний, терплячий, врівноважений, доброзичливий; як він говорить, чи вміє він розпитувати і вислуховувати людей; яким є його зовнішній вигляд, чи відповідає він вже за своїми зовнішніми характеристиками стереотипу сильної, авторитетної, поважної людини, яка здатна прийти на допомогу, захистити інших і себе.

Ben- a serious man, the word"routine" is new to him and he's not too experienced in terms of Dating on the Internet.
Бен- серйозний чоловік, слово«рутина» йому добре знайоме, і він не дуже досвідчений в плані знайомств по інтернету.

To give the impression of a confident and serious man, should put both feet on the floor, hands put on the table and straighten your back.
Щоб справляти враження впевненого і серйозної людини, слід поставити обидві ноги на підлогу, руки покласти на стіл і випрямити спину.

Walk the streets serious men in business suits, and only the bright red streetcars are reminded that no time to get bored.
Вулицями ходять серйозні люди у ділових костюмах, і тільки яскраво-червоні трамваї нагадують, що сумувати немає часу.

Ultimately, in France a lot of single men(serious men) who are tired of loneliness and short-term relationships;
У кінцевому рахунку, у Франції дуже багато неодружених чоловіків(серйозних чоловіків), яким набридло самотність і короткочасні зв'язки;