Що таке SEROTONIN SYNDROME Українською - Українська переклад

• серотоніновий синдром
• серотонінового синдрому
• серотоніновим синдромом

Приклади вживання Serotonin syndrome Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is serotonin syndrome?
Серотоніновий синдром, що це таке?

Serotonin syndrome after administration of drugs.
Серотоніновий синдром після прийому наркотичних препаратів.

Treatment of serotonin syndrome.
Лікування серотонінового синдрому.

Serotonin syndrome in the severe stage is a serious threat to human life.
Серотоніновий синдром у важкій стадії являє серйозну загрозу життю людини.

Copyright 2019\ none\ Serotonin syndrome.
Copyright 2020\ none\ Серотоніновий синдром.

The presence of serotonin syndrome is indicated by the following manifestations:.
Про наявність серотонінового синдрому сигналізують наступні прояви:.

In some cases, the patient developed serotonin syndrome.
У деяких випадках у пацієнтів розвивався серотоніновий синдром.

Serotonin syndrome can also occur when these drugs are used alone.
Серотоніновий синдром також може виникати під час застосування цих препаратів окремо.

These reactions include, but are not limited to, arrhythmia, hyperthermia, and serotonin syndrome.
Ці реакції включають, але не обмежуються аритмією, гіпертермією і серотоніновим синдромом.

Serotonin Syndrome is likely when one of the following is observed:.
Серотоніновий синдром можливий, коли спостерігається хоча б один з наступних проявів:.

To this end, you need to understand serotonin syndrome, what it is, and know its main manifestations.
З цією метою потрібно розуміти серотоніновий синдром, що це таке, і знати його основні прояви.

Serotonin syndrome in patients of the age category may occur after three days.
Серотоніновий синдром у пацієнтів вікової категорії може наступити через три доби.

Some cases presented with features resembling a serotonin syndrome or neuroleptic malignant syndrome..
Ці випадки мали ознаки, що нагадують серотоніновий синдром або злоякісний нейролептичний синдром..

Serotonin syndrome- signs, symptoms, causes, treatment- Psychology and Psychiatry- 2019.
Серотоніновий синдром- ознаки, симптоми, причини, лікування- Психологія і Психіатрія- 2020.

Based on post-marketing experience, it appears that serotonin syndrome occurs very rarely in patients receiving treatment only drug Remeron.
З постмаркетингового досвіду відомо, що серотоніновий синдром виникає дуже рідко у пацієнтів, яких лікують тільки міртазапіном.

Serotonin syndrome, first of all, is a complication manifested by a specific reaction of the body in the form of certain symptoms.
Серотоніновий синдром, перш за все, це ускладнення, що проявляється специфічної реакцією організму у вигляді певних симптомів.

Thus, due to the misuse of antidepressants, a complication that is dangerous to the patient's life, called serotonin syndrome, may develop.
Таким чином, внаслідок неправильного вживання антидепресантів, може розвинутися небезпечне для життя пацієнта ускладнення, зване серотоніновим синдромом.

Serotonin syndrome is a potential side effect that can occur if brain levels of serotonin get too high.
Однак існує рідкісний побічний ефект- серотоніновий синдром, який може виявлятися, коли рівень серотоніну в мозку занадто сильно підвищується.

Due to the fact that today there are no effective methods that would allow one to determine one hundred percent serotonin syndrome, it is often difficult to prescribe adequate treatment.
Через те, що сьогодні не існує ефективних методів, які дозволяли б стовідсотково визначити серотоніновий синдром, призначити адекватне лікування нерідко буває важко.

Due to the risk of Serotonin Syndrome, vortioxetine is contraindicated in any combination with irreversible non-selective MAOIs.
У зв'язку з ризиком серотонінового синдрому вортіоксетин протипоказаний у будь-якій комбінації з необоротними неселективними інгібіторами МАО.

These medications may also cause some rare but very serious side effects like suicidal thoughts and other psychiatric problems, chemical imbalance known as serotonin syndrome and memory loss.
Цих ліків також може викликати деякі рідкісні, але дуже серйозні побічні ефекти, як суїцидальні думки і інші психіатричні проблеми, хімічний дисбаланс, відомого як синдром серотоніну і втрата пам'яті.

In addition, there have been cases of serotonin syndrome following the use of antidepressants and alcohol-containing drinks at the same time.
Крім того, відзначалися випадки виникнення серотонінового синдрому слідом за вживанням антидепресантів і спиртовмісних напоїв одночасно.

Serotonin syndrome- This is a potentially dangerous reaction, occurring as a result of the consumption of narcotic substances or medications that increase serotonergic transmission.
Серотоніновий синдром- це потенційно небезпечна реакція, що наступає як наслідок споживання наркотичних речовин або прийому лікарських засобів, що підвищують серотонінергічну передачу.

After simultaneous use of ondansetron and other serotonergic medicines, serotonin syndrome has been described(see section"Interaction with other medicines and other types of interactions").
Після одночасного застосування ондансетрону та інших серотонінергічних препаратів був описаний серотоніновий синдром(див. розділ«Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій»).

Moderate serotonin syndrome is manifested by a significant increase in heart rate, increased intestinal motility, epigastric pain, increased blood pressure, fever, nystagmus, pupillary dilation, motor and mental stimulation, increased reflexes and trembling limbs.
Середньої тяжкості серотоніновий синдром виражається значним почастішанням серцевого ритму, посиленням перистальтики кишечника, болями в епігастрії, підвищенням артеріального тиску, підвищенням температури, ністагмом, розширенням зіниць, руховим і психічним збудженням, підвищенням рефлексів і тремтіння кінцівок.

Most often during combined use with other serotonergic drugs and/ or neuroleptics, it is possible that serotonin syndrome or symptoms that are similar to the malignant neuroleptic syndrome may develop.
У рідкісних випадках при прийомі пароксетину, особливо в комбінації з іншими серотонінергічними препаратами та/або нейролептиками, може розвинутися серотоніновий синдром або симптоми, що нагадують злоякісний нейролептичний синдром..

In other words, serotonin syndrome is the so-called serotonin intoxication, which affects most of the primary processes that occur in the cells of the body.
Іншими словами, серотоніновий синдром- це так звана інтоксикація серотоніном, який впливає на більшість першорядних по значимості процесів, що виникають в клітинах організму.

Monitor the patient for symptoms of serotonin syndrome for 7 days or until 24 hours after the last dose of linezolid or intravenous methylene blue, whichever comes first.
Стан пацієнта слід відстежувати на наявність симптомів серотонінового синдрому протягом 7 днів або до 24 годин після прийому останньої дози лінезоліду або метиленового синього для внутрішньовенного застосування, залежно від того, що настане раніше.

Serotonin syndrome(including changes in mental status, autonomic instability and neuromuscular disorders) has been described after concomitant use of ondansetron and other serotonergic medicines, including selective serotonin reuptake inhibitors(SIZZS) and serotonin reuptake inhibitors and norepinephrine(SIRNs)(see section" Application features").
Серотоніновий синдром(включаючи зміни психічного статусу, вегетативної нестабільності і нервово-м'язових порушень) був описаний після одночасного застосування ондансетрону та інших серотонінергічних препаратів, у тому числі селективних інгібіторів зворотного захоплення серотоніну(СІЗЗС) та інгібіторів зворотного захоплення серотоніну та норадреналіну(ІЗЗСН)(див. розділ«Особливості застосування»).

Patient should be monitored for symptoms of serotonin syndrome for 2 weeks or until 24 hours after the last dose of linezolid or intravenous methylene blue, whichever comes first.
Стан пацієнта слід відстежувати на наявність симптомів серотонінового синдрому протягом 7 днів або до 24 годин після прийому останньої дози лінезоліду або метиленового синього для внутрішньовенного застосування, залежно від того, що настане раніше.