Приклади вживання Serov Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Valentin Serov.
Валентин Серов.The Serov Instructions.
Valentin Serov.
Валентина Сєрова.Serov was a portrait master.
Черінько був майстром портрету.Vrubel Roerich Serov.
Врубеля Реріха Сєрова.Serov memoir Notes from a Suitcase.
Мемуарів Сєрова Записки чемодана.Flowers delivery to Serov.
Доставка квітів в Сєрові.Serov Ivan Aleksandrovich Stalin.
Сєрова Івана Олександровича Сталіна.Zhukov(Army) and І. Serov(KGB).
Valentin Serov,“Girl with Peaches.
Валентин Серов,“Дівчинка з персиками”.Valentin Aleksandrovich Serov.
Валентин Олександровича Сєрова.Tatiana Serov,"The windows in the house":.
Тетяна Сєрова,«Вікна в будинок»:.Valentin Aleksandrovich Serov.
Валентина Олександровича Сєрова.Serov Mechanical Plant: at the peak of technology and progress.
Сєров механічний завод: на піку технологій і прогресу.Today their main character- Stalin, Beria, Serov, Abakumov.
Сьогодні їх головний герой- Сталін, Берія, Сєров, Абакумов.Serov manages to notice a special beauty where others do not see it.
Alexander Nikolayevich Serov- was a Russian composer and music critic.
Отець Олександр Миколайович Сєров- російський композитор і музичний критик.Serov, L(2011) On the Role of Misinformation in Modern Conflicts and Wars.
Сєров Л. Про роль дезінформації в сучасних конфліктах і війнах//.There were other past affairs behind Serov that could undermine Khrushchev's authority.
За Сєровим були й інші"минулі справи", які могли підірвати авторитет Хрущова.Within walking distance from the SovietSquare is a modern art hotel"Serov".
У декількох хвилинах ходьби відРадянської площі розташувався сучасний арт-готель"Серов'".She agreed to pose Serov naked, the only one of all secular ladies.
Вона дала згоду позувати Сєрову оголеною, єдина з усіх світських дам.Among them- and psychological nuances, and striking examples of the great achievements of the masters,from Michelangelo to Serov and Dali.
Серед них- і психологічні нюанси, і вражаючі приклади великих досягнень майстрів,від Мікеланджело до Сєрова і Дали.Ryzhov and Serov took part in the final episodic comedy"Pregnant.".
Рижов і О. Сєров взяли епізодична участь у фіналі комедії«Вагітний»(Росія).About concerts in the annexed Peninsula Serov told in a talk show of Andrei Malakhov“Hello Andrew!”.
Про концерти на анексованому півострові Сєров розповідав у ток-шоу Андрія Малахова” Привіт, Андрій!”.Serov was shot not only because of the exposure of the agent of British intelligence Penkovsky.
Сєрова зняли не тільки через викриття агента англійської розвідки Пеньковського.At the age of twenty-two or twenty-three Serov produced works which have become classics of Russian art.
У віці двадцяти двох-двадцяти трьох років Сєров створює твори, які стали класичними в російській мистецтві.Serov did not intend to expose faults, he merely sharpened those features which were sometimes deeply hidden and not immediately apparent to everyone.
Сєров не збирався викривати, він лише загострював ті риси, які були часом глибоко заховані в натурі і не кожному видно.I'm sorry, but I will not believe that Serov dared to entrust to paper such a carefully guarded state secret as the NKVD murder of Poles in the Katyn forest.
Вибачте, не повірю, щоб Сєров ризикнув довірити паперові настільки ретельно охоронювану держтаємницю, як вбивство НКВС поляків у Катині.In May 2005, Alexey Serov was taken to hospital after the attack on him unknown bandits and Muz-TV 2005 participants"Disco Crash" acted alone.
У травні 2005 року Олексій Сєров потрапив до лікарні після нападу на нього невідомих бандитів, і на премії Муз-ТВ 2005 учасники«Дискотека Аварія» виступали удвох.According to the Serov Instructions, the deportations were swift and efficient and came in the middle of the night.
Відповідно до інструкцій Сєрова, депортації були квапливими і дієвими та проходили посеред ночі.
