Що таке SERVICES SOLD Українською - Українська переклад

• послуги що продаються
• послуг що продаються
• послуг для продажу

Приклади вживання Services sold Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the"Free Zone" of goods and services sold by the company from all over Ukraine.
На"Free Zone" товари та послуги продають компанії з усієї України.

We do not endorse the content of third party websites or any goods or services sold on them.
Ми не схвалюємо вміст сторонніх веб-сайтів або будь-які товари чи послуги, що продаються на них.

Products and services sold in the online store must be described in detail: The description should include the characteristics of products and services, their consumer properties and price;
Товари та послуги, що продаються в інтернет-магазині повинні бути докладно описані: Опис повинен включати характеристики пропонованих товарів і послуг, їх споживчі властивості та ціну;

It has been found that about 40 per cent of the services sold in 2016 was accounted for Kyiv.
Установлено, що близько 40% обсягу реалізованих послуг у 2016 р. припадало на м. Київ.

It is true that… systems of equations describing the pattern of a market equilibrium are so framed that if we were able to fill in all the blanks of the abstract formulae, i.e. if we knew all the parameters of these equations, we could calculate the prices and quantities of all commodities and services sold.
Це правда, що їхні системи рівнянь, що описують шаблон ринкової рівноваги, складені таким чином, що якби ми мали змогу заповнити пусті місця абстрактних формул, тобто якби ми знали всі параметри цих рівнянь, ми змогли б обчислити ціни і кількості всіх товарів і послуг для продажу.

Only in America more than half of the total volume of goods and services sold through network marketing system.
США більше половини загального обсягу товарів і послуг продаються через систему мережевого маркетингу.

They are not meant to provide specialist advice or instructions concerning the products and services sold by BMI.
Вони не призначені для надання консультацій та інструкцій спеціалістів щодо продукції та послуг, що продаються компанією Б.

Since money circulation serves commodity circulation, the sum of the prices of goods and services sold for cash and on credit is an important factor determining the need for money.
Оскільки грошовий обіг обслуговує товарообіг, то сума цін, товарів та послуг, що реалізуються за готівку і в кредит, служить важливим фактором, визначаючим потребу в грошах.

To enable the creation of your user account and respond to your searches and or requests for information concerning the goods or services sold by Groupe SEB USA;
Уможливити створення вашого облікового запису користувача і реагувати на ваші пошукові запити та запити на отримання інформації щодо товарів чи послуг, які продає ТОВ«Груп СЕБ Україна»;

For corporate income tax purposes, the taxable revenue is increased by 30% for certain goods/services sold to non-residents in"low tax" jurisdictions, or having a special form of incorporation(according to lists approved by the Cabinet of Ministers of Ukraine).
Для цілей нарахування податку на прибуток оподатковуваний дохід збільшується на 30% для товарів/ послуг, що продаються нерезидентам з низькоподаткових юрисдикцій або які мають особливу організаційну форму(відповідно до переліків, затверджених Кабінетом Міністрів України).

For example, reception of payment, including via SMS for goods and services sold over the Internet.
Наприклад, прийом оплати, у тому числі по смс, за товари і послуги, що продаються через інтернет.

It does not serve to give specialist advice or instructions regarding the products and services sold by B. Braun.
Вони не призначені для надання консультацій та інструкцій спеціалістів щодо продукції та послуг, що продаються компанією Б. Браун.

This Program is aimed at maintaining awareness, sales promotion and promotion in the market of goods and services sold under the TM“Dostavka33”, TM“PIZZA33” and TM“SUSHI33”.
Дана Програма спрямована на підтримку поінформованості, стимулювання продажів і просування на ринку товарів і послуг, що реалізуються під ТМ"Dostavka33", ТМ"PIZZA33" і ТМ"SUSHI33".

We do not scrutinise or examine third party websites or any goods or services sold on them.
Ми не перевіряємо і не перевіряємо веб-сайти третіх сторін чи будь-які товари чи послуги, що продаються на них.

While promises may be the essence of advertising, and over-promising may get books, magazines, products and services sold, they cause disappointment.
Тоді як обіцянки можуть бути суттю реклами, і надобіцянка може отримати книги, журнали, продукти і продані послуги, вони викликають розчарування.

YATE will actively cooperate with law enforcement authorities in prosecuting anyone who uses this website or products/services sold over this website for unlawful use.
AlloUkraina буде активно співрпацювати з органами правопорядку для переслідування будь-кого, хто використовує з протизаконною метою цей сайт чи продукцію/послуги, що продаються через цей сайт.

Number One Top Up will actively cooperate with law enforcement authorities in prosecuting anyone who uses this website or products/services sold over this website for unlawful use.
AlloUkraina буде активно співрпацювати з органами правопорядку для переслідування будь-кого, хто використовує з протизаконною метою цей сайт чи продукцію/послуги, що продаються через цей сайт.

There are entire services selling coupons, they get a profit for selling discounts.
Існують цілі сервіси, які продають купони, вони отримують прибуток за продаж знижок.

Services, selling the invisible.
Послуг, Продаючи незрима.

Business type; product/service sold*.
Тип бізнесу; товар/ послуга, що продається*.

Through service selling e-tickets you can book and buy flight Dnepropetrovsk-Munich.
Через сервіс продажу електронних квитків ви можете забронювати і купити квиток на рейс Дніпропетровськ- Мюнхен.

In this regard, we launched a service selling a ready-made online store.
У зв'язку з цим нами була запущена послуга продаж готового інтернет магазину.

Of the respondents agree with the statement that sex can be a service sold for money(55% share the opposite opinion).
Опитаних згодні з твердженням, що секс може бути послугою, яка продається за гроші(55% протилежної думки).

Cities Service sold it to the American International Group(AIG) when moving company headquarters to Tulsa, Oklahoma.
Cities Service продало його American International Group(AIG), коли штаб компанії переїхав до Тульса, Оклахома.