Що таке SESSION BEGAN Українською - Українська переклад

• засідання розпочалося
• засідання почалося
• сесія розпочалася
• початку сеансу

Приклади вживання Session began Англійська мовою та їх переклад на Українською

Before the session began, Graham….
Перед початком засідання, очільн….

The time spent on the task since the session began.
Час, витрачений на задачу з початку сеансу.

The session began with a motivational speech Zelensky.
Засідання почалося з мотиваційної промови Зеленського.

Saves the instructions you have typed since the session began.
Зберігає інструкції, які ви ввели з часу початку сеансу.

The evening session began, as usual, with citizen petitions.
Розпочалася сесія, як завжди, з депутатських запитів.

The time spent on the task and all its subtasks since the session began.
Час, витрачений на задачу і всі її підзадачі з початку сеансу.

The session began with recording four demos;"My!
Сесія почалася з запису чотирьох демо, які згодом стали синглами:«My!

Overall, the price of bitcoin is down more than $1,100 since Tuesday's session began.
В цілому, ціна біткоіна знизилася більш ніж на$ 1100 з початку сесії вівторка.

The session began with a report about recent activities of the Office of the Vincentian Family.
Засідання розпочалося з доповіді про нещодавню діяльність Управління Вікентійської Родини.

According to his lawyer Mark Feygin, the court session began at 11:00 am Kyiv time.
Як повідомив на своїй сторінці у Facebook адвокат Марк Фейгін, засідання розпочалося об 11:00 за київським часом.

The session began with a minute's silence for the 32 people killed and 340 injured by the 22 March bomb attacks in Brussels.
Сесія розпочалася з хвилини мовчання для людей 32 убитих і 340 постраждалих від нападів 22 березня вибухів в Брюсселі.

Today to the Donetsk City Court was delivered Nadiia Savchenko, the session began with requests on excluding evidence of the prosecution.
Сьогодні у Донецький міський суд доставили Надію Савченко, засідання розпочалося з клопотань про виключення доказів від звинувачення.

As reported, the session began on Wednesday, July 25, and ended on Tuesday, July 31, with the participation of judges of the justice of Pancarta.
Як повідомляється, засідання почалося в середу, 25 липня, і завершилося у вівторок, 31 липня, за участю судді Джастіса Фанкорта.

The committee denied him access to the session referring to the fact that he had to get registered before the session began, but journalists do not have to register.
Комісія заборонила йому бути присутнім, пославшись на те, що він мав зареєструватися до початку засідання, хоча журналісти не мають реєструватися.

Saves the instructions you have typed since the session began to be able to reuse. Generates text files so it should be easy to fix using any text editor, like Kate.
Зберігає інструкції, які ви ввели з часу початку сеансу для подальшого повторного використання. Створює текстові файли, які буде просто виправити, за допомогою, наприклад, Kate.

The session began with the awarding of the"For Services to Prycarpattya" award and awarding of the winners and prize-winners of the VII Sport competition among the deputies of the local councils.
Сесія розпочалася із вручення відзнаки“За заслуги перед Прикарпаттям” та нагородження переможців і призерів VІІ спартакіади серед депутатів місцевих рад.

After all, it is important that the result produced by the magic touch of the girls during the session began fullness energy and vitality in the body, getting rid of stress and fatigue and incredible bliss, because the highest price for the massage- this is quality.
Адже як важливо, щоб підсумком чарівних дотиків вироблених дівчатами під час сеансу стали енергетична наповненість і бадьорість у тілі, позбавлення від стресів і втоми і неймовірне блаженство, адже найвища вартість масажу- це саме якість.

The session began with a game to break the ice with the attendees, using the mobile phone, a series of questions related to the FME transformers were answered, and prizes were awarded to those who responded correctly and quickly.
Засідання розпочалося з гри, щоб розбити льоду з учасниками, за допомогою мобільного телефону, було отримано відповідь на ряд питань, пов'язаних з трансформаторами FME, і призи отримані тим, хто відповів правильно і швидко.

The court session began with a surprise for us- the judge announced that we are meeting today in connection with the complaint filed by us the day before yesterday under article 125 of the Code of Criminal Procedure of Russia about the actions of the investigator, who does not allow us to photograph the case materials, thereby violating the right to defense,” said the lawyer Emil Kurbedinov.
Судове засідання почалося з сюрпризу для нас- суддя оголосив, що ми сьогодні засідаємо в зв'язку з поданою нами позавчора скаргою за статтею 125 КПК Росії на дії слідчого, який не дає нам сфотографувати матеріали справи, тим самим порушуючи право на захист»,- розповів адвокат Еміль Курбедінов.

Our session begins as always.
Розпочалося засідання, як завжди,….

Each session begins with song and prayer.
Кожне зібрання починається й закінчується співанням пісні й молитвою.

The session begins with a massage of the neck-collar zone.
Сеанс розпочинається з масажу шийно-комірцевої зони.

Summer Session begins end of June.
Літня сесія починається в кінці червня.

After a break the technical training sessions began.
Після церемонії відкриття почалися засідання технічних секцій.

Cong plenary session begins.
Пленарне засідання сесії розпочалась.

The session begins with a massage of the feet and ends with a massage of the face and hair of the scalp.
Сеанс розпочинається з масажу стоп і закінчується масажем обличчя та волосяної частини голови.

The game session begins with a bet on a dozen, which fell last during the observation period.
Ігрова сесія починається зі ставки на дюжину, яка випала остання в період спостереження.

The session begins at 11.30 in the Main Hall of the Council(36 Khreschatyk Str., 1st floor).
Сесія розпочнеться об 11:30 в колонному залі Київради(вул. Хрещатик, 36, 2-й поверх).

Other experts advise that you numb your skin about 20 minutes before the session begins with the spray or cream containing 4 percent lidocaine.
Інші фахівці радять, що Ви оніміння шкіри близько 20 хвилин до початку сесії починається з спрей або крем, що містить лідокаїн 4 відсотки.

Each work session begins with the fact that scientists send a signal to switch on the antenna, and then observing program.
Кожен робочий сеанс починається з того, що вчені відправляють йому сигнал на включення антени, а потім- програму спостережень.