Що таке SEVEN GENERATIONS Українською - Українська переклад

• семи поколінь

Приклади вживання Seven generations Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is called“seven generations.”.
Називається вона«Сім вечорів».

Seven generations of artists in the family, so it's in my blood.
Сім поколінь майстрів в сім'ї, так що це у мене в крові.

His descendants for seven generations.
Його роді протягом семи поколінь.

It covers seven generations of the Buendía family.
Він розкривається на прикладі семи поколінь членів сім'ї Буендіа.

Village tradition required that he should know seven generations of his ancestors.
Мудреці давнини вважали, що людина зобов'язана знати сім поколінь своїх предків.

There are seven generations of Loftus.
Сім прелюдій для струнних.

Steven Haysom served as the Senior Vice President of Seven Generations Energy Ltd.
Стівен Хейсом працював першим віце-президентом компанії«Seven Generations Energy Ltd.

In total there are seven generations of the Ford Escort.
Загалом існує сім поколінь Ford Escort.

Created in 1862, Bacardi 8 remained the sole preserve of the Bacardi family for seven generations.
Створений у 1862 р.,«Бакарді Очо» залишався єдиним спадщиною сім'ї Бакарді протягом семи поколінь.

We need to think seven generations ahead.
Ми повинні мислити на кілька поколінь уперед.

For seven generations, the Kogan family studied Jewish traditions and kashrut rules.
Протягом семи поколінь рід Kogan вивчав єврейські традиції та правила кашрута.

The masterpiece from Zuffenhausen- seven generations of a cult athlete.
Шедевр із Цуффенгаузена- сім поколінь культової спортивної моделі.

Ternopil lands were weeping and as a mourning mark, women swore to wear shirts embroidered with black threads for seven generations.
Тернопільські землі вкрилися плачем і як в знак жалоби, жінки поклялися протягом семи поколінь носити сорочки, вишиті чорними нитками.

Over this period seven generations of Jeep CJ have changed.
За цей період змінилося сім поколінь Jeep CJ.

There was no long time period required; in fact these technologies were developed within seven generations from creation.
Для цього не потрібно багато часу, фактично ці технології були розроблені протягом семи поколінь з моменту створення.

It's been here for seven generations, but every single building is new.
Стоит здесь уже семь поколений, но каждый дом в ней новый.

The indigenous people around the world, before they made a major decision, used to sit around and ask themselves,"How does this decision affect our people seven generations ahead?".
Тубільці на всіх континентах, перш ніж ухвалити важливе рішення, сідали і розмірковували, як це рішення вплине на їхніх нащадків через сім поколінь.

The store belonged to the Waite family for seven generations, and comprised the front part of the families home.
Універмаг належить родині Уейт протягом семи поколінь і займає передню частину їхнього будинку.

My mother, who was part Iroquois Indian on her father's side, taught me the Iroquois saying that we should consider the impact of our decisions upon the next seven generations.
Моя мама, яка мала іракські та індійські корені по татовій лінії, вчила мене, що ми повинні звертати увагу на те, як наші рішення вплинуть на наступні сім поколінь.

Traditional introgression requires up to seven generations of backcrossing and still carries with it some non-elite genetics.
Традиційна інтрогресія потребує до семи поколінь зворотних схрещувань і все ще несе в собі деяку неелітну генетику.

On her mother's side, she descended from a line of medicine women, known to have practiced traditional folk medicine since at least seven generations, dating back to the 17th-century.
З боку матері вона походить з роду жінок-медиків, які, як відомо, практикували традиційну народну медицину не менше семи поколінь, починаючи з 17-го століття.

For each of its seven generations the engineers in Zuffenhausen and Weissach have reinvented it, time and time again demonstrating to the world the innovative power of Porsche.
У кожному з семи поколінь інженери з Цуффенгаузена та Вайзаха винаходили модель заново, знову і знову демонструючи світу інноваційність бренду Porsche.

In-depth studying of the Jewish traditions and rules of kashrut over seven generations has become a pre-requisite to the production of Kogan kosher cognac.
Досконале вивчення єврейських традицій і правил кашрута протягом семи поколінь, стали запорукою випуску кошерного коньяку Kogan.

The Shangpa lineage is often referred to as the"secret lineage" because Niguma instructed Khyungpo Neljor to transmit the teachings to only one student for the first seven generations beginning with Vajradhara and Niguma.
Лінію Шанпи також називають"таємниою лінією", тому що Нігума доручила Кхенгпо Нелхору передавати вчення лише одному учневі протягом перших семи поколінь, починаючи з Ваджрадхари та Нігуми.