Що таке SEVEN SEAS OF RHYE Українською - Українська переклад

• seven seas of rhye
• сім морів раю

Приклади вживання Seven seas of rhye Англійська мовою та їх переклад на Українською

Queen- Seven Seas Of Rhye.
Процитовано 21 грудня 2017- Queen- Seven Seas Of Rhye.

It contains samples from"Seven Seas of Rhye".
Вона містить«Yeah» і семпли з«Seven Seas of Rhye».

Seven Seas of Rhye" features a distinctive arpeggiated piano introduction.
Seven Seas of Rhye» відрізняється характерним арпеджованим фортепіанним вступом.

It contains"Yeah" and samples from"Seven Seas of Rhye".
Вона містить«Yeah» і семпли з«Seven Seas of Rhye».

Mercury began developing"Seven Seas of Rhye" in 1969 when he was with the band Wreckage.
Мерк'юрі почав писати«Seven Seas Of Rhye» у 1969 році, коли він був з гуртом«Wreckage».

Queen was booked for the show and lip-synched"Seven Seas of Rhye".
В результаті на шоу були заброньовані«Queen», які виконали під фонограму«Seven Seas of Rhye».

Initially"Seven Seas of Rhye" was simply an"instrumental musical sketch closing their first album".
Первинно пісня«Seven Seas of Rhye» була лише«інструментальним музичним ескізом, який завершував їх перший альбом».

It contains samples from"Seven Seas of Rhye".
Вона містить слово«Yeah» і семпли з пісні«Seven Seas of Rhye».

A full version of"Seven Seas of Rhye" was laid down, recorded with the specific intention of being the album's leading single.
Була складена повна версія«Seven Seas of Rhye», записана з конкретним наміром зробити її головним синглом альбому.

From the same Album is the short, but mystical,"Seven Seas of Rhye".
Останньою піснею альбому стала коротка інструментальна версія композиції«Seven Seas of Rhye».

The only single taken from Queen II,"Seven Seas of Rhye"(released in February 1974) peaked at number 10 on the UK Singles Chart, giving the band their first chart hit.
Сингл від«Queen II»,«Seven Seas of Rhye»(випущений в лютому 1974 року) досяг максимальної 10 позиції в«UK Singles Chart», що дало гурту перший чартовий хіт.

The final song on the album is a short instrumental version of"Seven Seas of Rhye".
Останньою піснею альбому стала коротка інструментальна версія композиції«Seven Seas of Rhye».

Soon, the song by Freddie Mercury“Seven Seas of Rhye” got in the British charts.
Незабаром пісня авторства Фредді Мерк'юрі під назвою“Seven Seas of Rhye” потрапляє в британські чарти.

Mexico and Venezuela had Love Of My Life(live) instead of Seven Seas Of Rhye.
Мексика і Венесуела: містить«Love of My Life»(жива версія) замість«Seven Seas of Rhye».

The song has a reference to Seven Seas of Rhye in the line"messenger from Seven Seas has flown to tell the King of Rhye he's lost his throne".
Текст«Lily of the Valley» має відношення до пісні з попереднього альбому«Queen II»«Seven Seas of Rhye», в якому«посланник з Семи морів літав до короля Рая, розповісти, що він втратив свій трон».

Argentina, Brazil, Mexico and Venezuela had"Love of My Life"(live version) instead of"Seven Seas of Rhye".
Аргентина, Бразилія, Мексика і Венесуела: містить«Love of My Life»(жива версія) замість«Seven Seas of Rhye».

The lyrics refer back to a song from a previous album,"Seven Seas of Rhye" from Queen II, with the line"messenger from Seven Seas has flown, to tell the King of Rhye he's lost his throne.".
Тексти пісень відносяться до пісні з попереднього альбому«Queen II»«Seven Seas of Rhye», в якому«посланник з Семи морів літав до короля Рая, розповісти, що він втратив свій трон».

My Fairy King”, written by Mercury, deals with Rhye, a fantasy world created by him and featured in other Queen songs, most notably“Seven Seas of Rhye”.
My Fairy King», написана Мерк'юрі, стосується Раю, створеного ним фентезійного світу, а також особливості інших пісень«Queen», в першу чергу«Seven Seas of Rhye».

In Argentina and Brazil, the LP edition included the same list of UK Greatest Hits minus"Seven Seas of Rhye", and including"Love of My Life"(Live Killers version).
В Аргентині і Бразилії LP-видання містило той же список найкращих британських хітів без«Seven Seas of Rhye», включаючи«Love Of My Life»(версія«Live Killers»).

My Fairy King", written by Mercury, deals with Rhye, a fantasy world he created and which features in other Queen songs, most notably"Seven Seas of Rhye".
My Fairy King«My Fairy King», написана Мерк'юрі, стосується Раю, створеного ним фентезійного світу, а також особливості інших пісень«Queen», в першу чергу«Seven Seas of Rhye».

The lyrics refer back to a song from a previous album,“Seven Seas of Rhye” from Queen II, with the line“messenger from Seven Seas has flown, to tell the King of Rhye he's lost his throne.”.
Текст«Lily of the Valley» має відношення до пісні з попереднього альбому«Queen II»«Seven Seas of Rhye», в якому«посланник з Семи морів літав до короля Рая, розповісти, що він втратив свій трон».

In the documentary Queen: Days of Our Lives, May recalled,"I have probably never spoken about this before, ever, but I remember'Seven Seas of Rhye' being- it was Freddie's idea.
У документальному фільмі«Queen: Days Of Our Lives» Мей згадував:«Я, ймовірно, ніколи не говорив про це раніше, але я пам'ятаю, що„Seven Seas Of Rhye“- це була ідея Фредді.

Mercury wrote 10 of the 17 songs on Queen's Greatest Hits album:"Bohemian Rhapsody","Seven Seas of Rhye","Killer Queen","Somebody to Love","Good Old-Fashioned Lover Boy","We Are the Champions","Bicycle Race","Don't Stop Me Now","Crazy Little Thing Called Love", and"Play the Game".
Мерк'юрі написав 10 з 17 пісень з альбому Queen Greatest Hits:«Bohemian Rhapsody»,«Seven Seas of Rhye»,«Killer Queen»,«Somebody to Love»,«Good Old-Fashioned Lover Boy»,«We Are the Champions»,«Bicycle Race»,«Don't Stop Me Now»,«Crazy Little Thing Called Love» і«Play the Game».

A top 20 hit in the UK,"Las Palabras de Amor" marked the band's fourth appearance on Top of the Pops(the first, second and third being for"Seven Seas of Rhye","Killer Queen" and"Good Old-Fashioned Lover Boy").
Ставши«топ-20»-хітом у Великій Британії,«Las Palabras de Amor» ознаменувала четверту появу гурту на телепередачі«Top of the Pops»(перша, друга і третя поява була з піснями«Seven Seas of Rhye»,«Killer Queen» і«Good Old-Fashioned Lover Boy»).

Revisited"(Freddie Mercury)"Seven Seas of Rhye"(Mercury)"Tear It Up"(May)"A Kind of Magic"(Roger Taylor)"Under Pressure"(Queen, David Bowie)"Who Wants to Live Forever"(May)"I Want to Break Free"(John Deacon)"Guitar Solo"(May)"Now I'm Here"(May) "Love of My Life"(Mercury)"Tavaszi Szél Vizet Áraszt"(Traditional)"Is This the World We Created?".
Повернутися"(Фредді Мерк'юрі)"Сім морів Раю"(ртуть)"Порви Його"(Травень)"Таке чаклунство"(Роджер Тейлор)"Під Тиском"(Королева, Девід Боуї)"Хто хоче жити вічно"(травень) "Я хочу вирватися на свободу"(Джон Дікон)"Гітарне Соло"(Травень)"Тепер я тут"(Травень)"Любов мого життя"(ртуть)"Tavaszi Szél Визет Áraszt"(Традиційний)"Це світ, який ми створили?".

Mercury played the piano for the first time on stage on the songs"White Queen","Seven Seas Of Rhye" and"The Fairy Feller's Masterstroke".
Мерк'юрі вперше зіграв на фортепіано на сцені в піснях«White Queen»,«Seven Seas Of Rhye» і«The Fairy Feller's Masterstroke».

In addition to the variations above, the official biography Queen: As It Began by Jacky Gunn and Jim Jenkins states the following variations on the original UK track listing: Argentina, Brazil, Mexico and Venezuela had"Love of My Life"(live version) instead of"Seven Seas of Rhye".
На додаток до вищевказаних варіацій, офіційна біографія Джекі Ганна і Джима Дженкінса«Queen: As It Began» містить наступні варіації в оригінальному британському трек-листі: Аргентина, Бразилія, Мексика і Венесуела: містить«Love of My Life»(жива версія) замість«Seven Seas of Rhye».

Unlike other songs from Queen's early period which crept back into circulation in the live set of their 1984-86 tours, such as"Liar","Keep Yourself Alive","Seven Seas of Rhye" and"In the Lap of the Gods… Revisited","Son and Daughter" stayed off the setlists after Queen's hit singles began to dominate their live show.
На відміну від інших пісень раннього періоду«Queen», які пробилися в живі постановки турів 1984- 86 років, на кшталт«Liar»,«Keep Yourself Alive»,«Seven Seas of Rhye» та«In the Lap of the Gods… Revisited»,«Son and Daughter» випала із постановок після того, як хітові сингли«Queen» почали домінувати над живими шоу.

Though some artists had made video clips to accompany songs(including Queen themselves; for example,"Keep Yourself Alive","Seven Seas of Rhye","Killer Queen" and"Liar" already had"pop promos", as they were known at the time), it was only after the success of"Bohemian Rhapsody" that it became regular practice for record companies to produce promotional videos for artists' single releases.
Хоча деякі виконавці створювали відеокліпи для супроводу пісень(у тому числі і самі«Queen», наприклад,«Keep Yourself Alive»,«Seven Seas of Rhye»,«Killer Queen» і«Liar» вже мали«поп-промо», як вони були відомі в той час), тільки після успіху«Bohemian Rhapsody», створення рекламних відеороликів для окремих записів виконавців стало звичайною практикою для звукозаписуючих фірм.

Lily of the Valley,” which sounds like it might have been meant for Queen II considering the line“messenger from Seven Seas has flown to tell the King of Rhye he's lost his throne.”.
Текст«Lily of the Valley» має відношення до пісні з попереднього альбому«Queen II»«Seven Seas of Rhye», в якому«посланник з Семи морів літав до короля Рая, розповісти, що він втратив свій трон».