Що таке SEVERAL TENS OF THOUSANDS Українською - Українська переклад

• кілька десятків тисяч
• кількох десятків тисяч

Приклади вживання Several tens of thousands Англійська мовою та їх переклад на Українською

Police spoke of“several tens of thousands.”.
Столична поліція спочатку говорила про"декілька десятків тисяч учасників".

So, the cost of one rabbit of the Angora breed is from 500 rubles to several tens of thousands.
Отже, вартість одного кролика ангорської породи від 500 рублів до декількох десятків тисяч.

Com zone may reach several tens of thousands- and it's normal.
Com може доходити до декількох десятків тисяч доларів- це нормально.

The town of Albertville in the French Alps in 1992 also did not need its own stadium for several tens of thousands of spectators.
Містечко Альбервиль у Французьких Альпах в 1992 році також не потребував власному стадіоні на кілька десятків тисяч глядачів.

They can ask several tens of thousands of dollars for their work.
За цю роботу вони можуть попросити до декількох десятків тисяч доларів.

In reality, the spread of prices for the islands is great- from several tens of thousands to several million dollars.
В реальності розкид цін на острови великий- від кількох десятків тисяч до декількох мільйонів доларів.

Several tens of thousands of surgeries he performed, including brain surgeries, convinced him that brain's not a receptacle of human mind or conscience.
Декілька десятків тисяч операцій, проведених їм, переконали його: мозок не є вмістищем розуму і совісті людини.

It can range from several hundred to several tens of thousands of dollars for one square meter.
Ціна може варіюватися від декількох сотень до декількох десятків тисяч доларів за 1 квадратний метр.

Depending on the possibilities and desires of the city's guest, the price varies from several hundred to several tens of thousands of hryvnias per day.
Залежно від можливостей і бажань гостя міста ціна за добу коливається від декількох сотень до кількох десятків тисяч гривень.

As a result, the strongest stress, several tens of thousands of homes in the eastern U.S. were without electricity.
В результаті сильної напруги відразу кілька десятків тисяч будинків на сході Штатів залишилися без електрики.

Banks can reconnect to the software from the most SWIFT, but it needs to contract and it would take several tens of thousands of dollars.
Банки можуть перепідключитися до програмного забезпечення від самої SWIFT, але для цього потрібно заключити договори і потрібно буде кілька десятків тисяч доларів.

In addition, as part of the officer corps were several tens of thousands of people with a lower level of education.
Крім того, у складі офіцерського корпусу виявилося кілька десятків тисяч людей з більш низьким рівнем освіти.

Most have several tens of thousands of members, and they are allocated broadcasting time on the public channels in proportion to the size of their memberships.
Велика частина з них мають кілька десятків тисяч членів, і вони виділяють час в ефірі по громадським каналам пропорційним розміру їх членства.

In Ukraine at present, according to various estimates, there are several tens of thousands of cars that drive not entirely legally.
В Україні наразі, за різними оцінками, є кілька десятків тисяч автомобілів, які їздять не зовсім законно.

It will bring together several tens of thousands of young adults for the next step of the“pilgrimage of trust on earth” initiated by Brother Roger at the end of the 1970s.
Зустріч об'єднає кілька десятків тисяч молодих людей для наступного кроку«Паломництва довіри на землі», розпочатого братом Роже наприкінці 1970-х.

In the Caribbean it is the most Sunny island, where each year comes to several tens of thousands of people from around the world.
У Карибському морі це самий сонячний острів, куди щорічно прибуває до кількох десятків тисяч людей зі всього світу.

The amount of several tens of thousands of hryvnias at the first call is not worth calculating, but up to 4-5 thousand you can get without problems.
На суму розміром у кілька десятків тисяч гривень під час першого звернення розраховувати не варто, але до 4-5 тисяч ви можете отримати без проблем.

An interesting fact is that the temperature of the latter can reach several tens of thousands of degrees(from 5 to 30 thousand).
Цікавим є той факт, що температура останньої може досягати декількох десятків тисяч градусів(від 5 до 30 тисяч)..

It varies from several tens of thousands of euros(which is enough to cover most surgeries) and up to several million euros(covers any complex treatment).
Воно варіюється від декількох десятків тисяч євро(що достатньо для покриття більшості операцій) до декількох мільйонів євро(покриває будь-яке складне лікування).

In total, three years ago in Italy there were almost four thousand people older than 105 years and several tens of thousands of centenarians old and old.
У загальній складності три роки тому в Італії проживали майже чотири тисячі осіб старше 105 років і кілька десятків тисяч столітніх старих.

MFIs issue small amounts of debt(up to several tens of thousands of dollars) and only for a short period up to one month.
МФО видають в борг невеликі суми(до декількох десятків тисяч гривень) і лише на короткі терміни- до одного місяця.

The read-only memory has a capacity of about 1.6 million bits with a cycle of 4 μs, which is enough to store several tens of thousands of micro-commands.
Постійний запам'ятовуючий пристрій мав ємність близько 1, 6 млн двійкових розрядів(біт), що є достатнім для розміщення кількох десятків тисяч мікрокоманд.

Every year, the Ukrainian labor market gets several tens of thousands of new lawyers, and many of them do not stand competition.
Щорічно український ринок праці поповнюється кількома десятками тисяч нових юристів, багато з яких не витримують конкуренції.

It should take into account the version of the machine for cutting tiles, the price of which can range from several thousand to several tens of thousands of rubles.
Варто врахувати і варіант верстата для різання кахельної плитки, ціна на який може коливатися від декількох тисяч до декількох десятків тисяч рублів.

Participation has grown to several tens of thousands of the finest students and faculty in computing disciplines at almost 2,534 universities from over 101 countries on six continents.
Кількість учасників зросла до декількох десятків тисяч кращих студентів і викладачів в області обчислювальних дисциплін з понад 2500 університетів з більш ніж 100 країн на шести континентах.

The profits of some hotels decreased significantly when instead of several thousand rubles for the rent of each square meter, the owners had to pay up to several tens of thousands.
Прибуток частини готелів значно знизився, коли замість кількох тисяч рублів за оренду кожного квадратного метра власникам довелося платити до кількох десятків тисяч.

Participation has grown to several tens of thousands of the finest students and faculty in computing disciplines from more than 2 thousand universities from over 91 countries on six continents.
Кількість учасників зросла до декількох десятків тисяч кращих студентів і викладачів в області обчислювальних дисциплін з понад 2500 університетів з більш ніж 100 країн на шести континентах.

The Internet is full of evidence of how the popular game streamers have received from viewers in the form of donations from several hundred to several tens of thousands of dollars.
В інтернеті повно свідчень того, як популярні ігрові стрімери отримували від своїх глядачів у вигляді пожертвувань від декількох сотень до декількох десятків тисяч доларів.