Що таке SEVERAL TIMES A MONTH Українською - Українська переклад

• кілька разів на місяць

Приклади вживання Several times a month Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several times a month.
Кілька разів в місяць.

To make your curls look beautiful and well-groomed, it's enough to contact specialists several times a month.
Щоб ваші локони виглядали красиво і доглянуто, досить звертатися до фахівців кілька разів на місяць.

(c) Several times a month.
Кілька разів на день.

It is manifested by attacks that can occur with different frequency- from 1-2 times a year up to several times a month.
Воно проявляється нападами, які можуть виникати з різною частотою- від 1-2 разів на рік, до кількох разів на місяць.

Several times a month we estimate the level of satisfaction with the service among our customers.
Декілька разів на місяць ми оцінюємо рівень задоволеності сервісом серед наших клієнтів.

The survey also revealed that 49.8% of respondents use the Internet every day, 10.8%- four or five times a week, and 29.7%- several times a month.
Опитування також засвідчило, що в Україні щодня користуються інтернетом 49,8% опитаних, 4-5 разів на тиждень- 10,8%, кілька разів на місяць- 29,7%.

Make this several times a month and enjoy its benefits for the health of your liver and other systems.
Робіть такий смузі кілька разів на тиждень та насолоджуйтесь перевагами здорової печінки та інших систем організму.

Almost 40% of the respondents drink alcohol once a month or less, 21%- several times a month, 8%- several times a week, 3%- every day.
Майже 40% респондентів відзначили, що вживають алкогольні напої раз на місяць або рідше, 21%- кілька разів на місяць, 8%- кілька разів на тиждень, 3%- щодня.

Rotate the pot several times a month so that the flower does not stretch out, and all its parts are lit evenly.
Кілька разів на місяць обертайте горщик, щоб квітка не витягувався, і всі його частини висвітлювалися рівномірно.

Only 18% of the polled practice physical exercises and sports daily, 21%- several times a week, 9%- several times a month, 11%- once a month or less.
Щодня фізичними вправами та спортом займаються лише 18% респондентів, 21%- кілька разів на тиждень, 9%- кілька разів на місяць, 11%- раз на місяць або рідше.

Several times a month, one of the ships of the Mortal Flotilla enters a commercial raid for three hours.
Декілька разів на місяць один з кораблів Смертельною флотилії виходить в комерційний рейд на три години.

So, these relations will be filled with various emotions- friends can quarrel and put up several times a month, and almost any situation can serve as a reason for this.
Так, ці відносини будуть наповнені різними емоціями- подруги можуть сваритися і миритися кілька разів на місяць, а приводом для цього може служити практично будь-яка ситуація.

These updates are held several times a month, and access to the server is unavailable from 5 minutes to an hour.
Такі оновлення проводяться кілька разів на місяць, при цьому доступ до сервера буває недоступним від 5 хвилин до півгодини.

One-third of the polled indicated that they ate meat every day, 50%- several times a week, 13%- several times a month, 4%- once a month or less, 1%- never.
Третина опитаних вказали, що вживають м'ясо щодня, 50%- кілька разів на тиждень, 13%- кілька разів на місяць, 4%- раз на місяць або рідше, 1%- не вживають ніколи.

About 20% dress vyshyvanka several times a month, and the majority(62%)- only a few times a year.
Близько 20% вдягають вишиванку кілька разів на місяць, натомість більшість(62%)- лише кілька разів на рік.

Of the polled confessed that they ate fried, greasy food every day, 38%- several times a week, 21%- several times a month, 15%- once a month or less, 7%- never.
Опитаних зізналися у щоденному вживанні смаженої, жирної їжі, 38%- кілька разів на тиждень, 21%- кілька разів на місяць, 15%- раз на місяць або рідше, 7%- не вживають ніколи.

Events will take place several times a month starting from July 28 at 19 o'clock on the 6th floor(One Love Coffee's video-lounge).
Покази відбуватимуться декілька разів на місяць починаючи з 28 липня о 19 годині на 6-му поверсі(відеолаунж кав'ярні One Love Coffеe).

Of the respondents indicated that they consumes fresh fruits and vegetables daily, 34%- several times a week, 13%- several times a month, 2%- once a month or less, 1%- never.
Респондентів зазначили, що вживають свіжі фрукти та овочі щодня, 34%- кілька разів на тиждень, 13%- кілька разів на місяць, 2%- раз на місяць або рідше, 1%- ніколи.

The board of students took patronage over the children's home No. 1: several times a month they visit children, communicate with them, play games, contests, help them to do their homework;
Рада студентів взяла шефство над дитячим будинком №1: кілька разів на місяць відвідують дітей, спілкуються з ними, проводять ігри, конкурси, допомагають виконувати домашні завдання;

As a rule, several times a month, guests of the complex have the opportunity to listen to concerts for free, watch theater performances or become participants in large-scale holidays.
Як правило, кілька разів на місяць, у гостей комплексу є можливість абсолютно безкоштовно послухати концерти, подивитися театральні виступи або стати учасниками масштабних свят.

Of the polled measure arterial blood pressure daily, 28%- several times a month, 11%- every 3 and 6 months, 10%- once a year, 22%- less than once a year.
Респондентів вимірюють артеріальний тиск щодня, 28%- кілька разів на місяць, по 11% кожні 3 та 6 місяців, 10%- раз на рік, 22%- рідше ніж раз на рік.

Of the polled check blood cholesterol level less than once a year, 15%- every year, 12%- every 6 months, 6%- at least every 3 months, only 2%- several times a month.
Респондентів перевіряють рівень холестерину у крові рідше 1 разу на рік, 15%- кожен рік, 12%- кожні 6 місяців, 6%- принаймні кожні 3 місяці, лише 2%- кілька разів на місяць.

The body weight is measured daily by 10% of the respondents, 22%- several times a month, 10% and 13%- every 3 and 6 months, 17%- once a year, 24%- less than once a year.
Вагу свого тіла щоденно вимірюють 10% опитаних, 22%- кілька разів на місяць, 10 і 13%- кожні 3 та 6 місяців, 17%- раз на рік, 24%- рідше ніж раз на рік.

Of the respondents check blood sugar level less than once a year, 18%- every year, 13%- every 6 months, 8%- every 3 months, only 4% and 1%- several times a month or each day respectively.
Опитаних перевіряють рівень цукру в крові рідше ніж раз на рік, 18%- кожен рік, 13%- кожні 6 місяців, 8%- кожні 3 місяці, лише 4 і 1%- кілька разів на місяць або кожен день відповідно.

Stated daily use of non-alcoholic carbonated drinks, 19%- several times a week, 25-27%- several times a month or once a month and less, 19%- never.
Заявили про щоденне вживання безалкогольних газованих напоїв, 19%- кілька разів на тиждень, по 25-27%- кілька разів на місяць та раз на місяць або рідше, 19%- не вживають таких напоїв взагалі.

More than 40% of the polled said that they made an electrocardiogram less than once a year, 25%- every year, 16%- every 6 months, only 7% and 2%- every 3 months or several times a month respectively.
Більше 40% респондентів заявили, що роблять електрокардіограму рідше 1 разу на рік, 25%- кожен рік, 16%- кожні 6 місяців, лише 7 і 2%- кожні 3 місяці або кілька разів на місяць відповідно.

The project reaches its objectives through organisation of championships in scientific analytics(these online events take place several times a month), as well as international scientific conferences and congresses.
Цілі проекту досягаються за допомогою проведення змагань з наукової аналітики, які проходять декілька разів на місяць у режимі online, а також міжнародних наукових конференцій та конгресів.

Almost 30% of the respondents consume confectionery and pastries daily(the number of young and middle-aged people among them is higher), 38%- several times a week, 20%- several times a month, 10%- once a month or less, 4%- never.
Майже 30% респондентів щоденно споживають кондитерські вироби та випічку(серед них більше молоді і осіб середнього віку), 38%- кілька разів на тиждень, 20%- кілька разів на місяць, 10%- раз на місяць або рідше, 4%- ніколи.

One-third of the respondents admitted that they had never had problems with arterial blood pressure. 24% face such problems several times a month, 9% and 12%- every 6 and 3 months, 7%- less often than once a year, 7%- every day.
Третина респондентів зізналася, що жодного разу не мала проблем з артеріальним тиском, 24%- мають такі проблеми кілька разів на місяць, 9% і 12%- кожні 6 і 3 місяців, 7%- рідше 1 разу на рік, в той час як 7%- щодня.