Що таке SHAKHTAR DONETSK Українською - Українська переклад

• донецького шахтаря
• шахтар донецьк
• донецький шахтар
• shakhtar donetsk

Приклади вживання Shakhtar donetsk Англійська мовою та їх переклад на Українською

FC Shakhtar Donetsk.
ФК« Шахтар».

Second among our team was Shakhtar Donetsk(33rd place).
Другим серед наших команд виявився донецький Шахтар(33-тє місце).

FC Shakhtar Donetsk.
ФК Шахтар Донецьк.

Dynamo Kiev came first and then it was Shakhtar Donetsk.
Спочатку приїхало київське Динамо, а вже потім донецький Шахтар.

Shakhtar Donetsk- AS Roma.
Шахтар Донецьк- Рома.

Later it was reported that Shakhtar Donetsk won the Football Cup of Ukraine.
Раніше повідомлялося, що"Шахтар" завоював Кубок України з футболу.

Shakhtar Donetsk won the Ukrainian Cup.
Донецький Шахтар виграв Кубок України.

The UEFA Foundation for Children the Football Club Social Alliance FC Shakhtar Donetsk.
UEFA Foundation for Children Соціальним альянсом футбольних клубів ФК Шахтар.

The FC Shakhtar Donetsk Company.
Компанія ФК Шахтар Донецьк.

The favorite of the match according to the version of bookmaker company Favorit Sport is Shakhtar Donetsk.
Фаворитом матчу, за версією букмекерської компанії Фаворит Спорт, є донецький Шахтар.

The FC Shakhtar Donetsk Private Joint Stock Company.
Приватному акціонерному Футбольний Шахтар Донецьк.

The management of Krasnoyarsk club has already contacted colleagues from Shakhtar Donetsk for a possible transition.
Керівництво красноярського клубу вже контактувало з колегами з донецького«Шахтаря» на предмет можливого переходу.

The Football Club Shakhtar Donetsk Private Joint Stock Company hereinafter.
Приватне акціонерне Футбольний клуб Шахтар Донецьк далі.

Miner In Monaco the draw for the group stage of the Champions League, where Shakhtar Donetsk have learned their opponents.
У Монако відбулося жеребкування групового раунду Ліги чемпіонів, на якому донецький Шахтар дізнався про своїх опонентів.

Yaroslavskyi largely copied Shakhtar Donetsk and even adopted the playing style of the team.
Ярославський дуже багато в чому копіював донецький«Шахтар» і взяв навіть стиль гри команди.

We will remind that on December 17 there was held the draw for the 1/16 finals of the Europa League, the results of which his rivals learned representatives of Ukraine Dynamo Kiev and Shakhtar Donetsk.
Нагадаємо, що 17 грудня відбулося жеребкування 1/16 фіналу Ліги Європи, за підсумками якого своїх суперників дізналися представники України київське Динамо та донецький Шахтар.

After departure from the Champions League, Shakhtar Donetsk will continue their performances in the Europa League.
Після вильоту з Ліги чемпіонів, донецький"Шахтар" продовжить свої виступи у Лізі Європи.

The Shakhtar Donetsk midfielder Marlos has admitted that he is glad to get his debut call to the national team of Ukraine, and also talked about the fact that teaches the Ukrainian language.
Півзахисник донецького Шахтаря Марлос зізнався, що радий отримати дебютний виклик до збірної України, а також розповів про те, що вчить українську мову.

Besides Vorskla, the ban will affect Shakhtar Donetsk, home ground which this season is OSK Metalist in Kharkiv.
Крім Ворскли, ця заборона торкнеться донецького Шахтаря, домашньою ареною якого в цьому сезоні є ОСК Металіст у Харкові.

Head coach of Shakhtar Donetsk Paulo Fonseca in an interview with the Great football talked about the upcoming start in the Champions League and about his life in Ukraine.
Головний тренер донецького Шахтаря Паулу Фонсека в інтерв'ю Великому футболу розповів про майбутній старт в Лізі чемпіонів і про своє життя в Україні.

He might not be a Brazilian, but we will make him a star," former Shakhtar Donetsk coach Mircea Lucescu once said about his talented Ukrainian prodigy.
Він може не бути бразильцем, але ми зробимо з нього зірку",- так казав колишній тренер донецького Шахтаря Мірча Луческу, коли у нього якось запитали про його талановитого українського вундеркінда.

Head coach of Shakhtar Donetsk Paulo Fonseca after a draw with Lyon admitted that in his career it is the first similar case when his team gets a lead of two goals.
Головний тренер донецького Шахтаря Паулу Фонсека після нічиєї з Ліоном зізнався, що в його кар'єрі це перший подібний випадок, коли команда позбувається переваги у два голи.

Earlier it became known that the match of the sixth round of the group stage of the Champions League between Shakhtar Donetsk and French Lyon, initially scheduled on Wednesday 12 December in Kharkov, will be moved to another city.
Раніше стало відомо, що матч 6-го туру групового етапу Ліги чемпіонів між донецьким Шахтарем і французьким Ліоном, спочатку запланований на середу, 12 грудня, у Харкові, буде перенесений в інше місто.

Head coach of Shakhtar Donetsk Paulo Fonseca at the ceremony of awarding gold medals of the championship of Ukraine hopes to repeat this achievement in the new season.
Головний тренер донецького Шахтаря Паулу Фонсека на церемонії нагородження золотими медалями чемпіонату України сподівається повторити подібне досягнення в новому сезоні УПЛ.

Below we propose the prediction for the football game Shakhtar Donetsk- Roma, valid for the league/cup Champions League, which will be played on 02/21/2018.
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Shakhtar Donetsk- Roma, дійсні для лізі/Кубок Champions League, який буде відтворюватися на 21/02/2018.

Head coach of Shakhtar Donetsk Paulo Fonseca in exclusive interview of a Great football talked about the excitement before the start of the Champions League and the task facing the team in the tournament.
Головний тренер донецького Шахтаря Паулу Фонсека в ексклюзивному інтерв'ю програмі Великий футбол розповів про хвилювання перед стартом в Лізі чемпіонів і завдання, які стоять перед командою в турнірі.

The schedule of matches FC Shakhtar Donetsk in February-May in the Jubilee for the FC Shakhtar 2011.
Розклад матчів футбольного клубу"Шахтар", місто Донецьк на лютий-травень в ювілейному для ф/к"Шахтар" 2011 року.

Most representation has Shakhtar Donetsk- seven players, six players are also from Karpaty Lviv.
Найбільше представництво в команді має донецький«Шахтар»- одразу сім футболістів, шістьох гравців до збірної делегували львівські«Карпати».

Below we propose the prediction for the football game Shakhtar Donetsk- Eintracht Frankfurt, valid for the league/cup UEFA Europa League, which will be played on 02/14/2019.
Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Shakhtar Donetsk- Eintracht Frankfurt, дійсні для лізі/Кубок UEFA Ліга Європи, який буде відтворюватися на 14/02/2019.

On behalf of the entire football community, I would like to thank FC Shakhtar Donetsk and your association for helping to spread the positive message of football.”- the FIFA president wrote in the letter.
Від імені всієї футбольної спільноти, я хотів би подякувати ФК Шахтар Донецьк та вашій асоціації за допомогу у поширенні позитивного посилу у футболі»,- йдеться у листі Джанні Інфантіно.