Що таке SHAPIRO Українською - Українська переклад

• шапіро
• шапиро

Приклади вживання Shapiro Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shapiro is also Jewish.
Михайло- також єврей.

I have very bad news for Mr. Shapiro.
Але тут я маю дуже неприємну звістку для пана Степанова.

Shapiro: Is that what she does?
Мерчендайзер: це хто і чим займається?

Francis A. Beer James Der Derian Robert Hariman Michael J. Shapiro.
Френсіс Бір Джеймс Дер Деріан Роберт Харіман Майкл Джозеф Шапіро.

I could have married Ben Shapiro, the carpet king of Nassau County.
Я могла одружитись з Беном Шапіро, королем килимів округу Нассау.

If Mr Shapiro thinks the tumour won't respond to the treatment he will tell you straight away.
Если мистер Шапиро считает, что опухоль не поддается лечению, он так вам и скажет.

We might get all that way and this Shapiro bloke takes one look at me and says I'm not suitable.
Значит мы должны проделать весь этот путь, а тот парень, Шапиро, взглянет на меня и скажет"неоперабелен".

Pareto Principle Reed's law Sarnoff's law Beckstrom's Law List of eponymous laws Anti-rival good Carl Shapiro and Hal R. Varian(1999).
Принцип Парето Reed's law Сарнов, Давид Абрамович Закон Бекстрома Соціальні медіа Нотація Ландау Функція Нетоіда Carl Shapiro and Hal R. Varian(1999).

You heard what Mr Shapiro said, he wouldn't do it if he didn't think you had a chance.
Ты же слышал, что сказал мистер Шапиро, он бы не взялся за это, если бы не был уверен, что шанс есть.

Environmental issues involve some of the greatest abuses of power in the world and some of the greatest of concentrations of power in the world,” said Bruce Shapiro, Director of the Dart Center for Journalism and Trauma.
Екологічні проблеми пов'язані з деякими з найбільших зловживань владою у світі та деякими з найбільших концентрацій влади у світі”,- сказав директор Центру журналістики і травм“Дарт” Брюс Шапіро.

That would be Mr Shapiro, he's a pioneer in neurosurgery and it's true he's been getting some amazing results.
Это должно быть мистер Шапиро, первооткрыватель в области нейрохирургии и, что правда, он добился восхитительных результатов.

If you can get there in 45 days, you're just late to the fight,” said Maj. Gen. Steven Shapiro, the two-star officer charged with organizing the U.S. Army's movements in Europe.
Якщо ви зможете дістатися туди через 45 днів, ви просто запізнилися на битву",- сказав генерал Стівен Шапіро, відповідальний за організацію пересування армії США в Європі.

In 2018 she took part in the popular TV show"Give me back the beauty"(Ukrainian:«Поверніть мені красу») as an expert, and also starred in a new feature film with the working title"Present continuous" directed by Alexander Shapiro.
У 2018 році взяла участь в популярному телешоу«Поверніть мені красу» в якості експерта, а також знімалася в новому художньому фільмі з робочою назвою«Present continuous» режисера Олександра Шапіро.

In the Israeli Beit Judea, near Jerusalem, on Shapiro brewery have cooked beer in honor of the Ukrainian football player Oleg Naduda.
В ізраїльській Бейт-Юдеї, неподалік від Єрусалима, на пивоварні Shapiro зварили пиво на честь українського футболіста Олега Надуди.

Such key positions as secretary or chairman of the local party regional and district committees(the district is divided into five administrative counties) were generally not held by Jews, although in 1970 Lev Shapiro was appointed first secretary of the regional Communist Party organization.
Такі пости як секретар обкому чи райкому(область ділиться на п'ять районів) зазвичай не займали євреї, хоча в 1970 році першим секретарем обкому був призначений Лев Шапіро.

Mancini also announced that next year's rally speakers would include Ben Shapiro, editor in chief of The Daily Wire, and Abby Johnson, the former abortion clinic worker who founded And Then There Were None.
Джин Манчіні оголосила, що промовцями під час Маршу будуть Бен Шапіро, головний редактор«The Daily Wire», і Еббі Джонсон, колишня працівниця абортної клініки, засновниця фонду«And Then There Were None».

Mr. Shapiro was surrounded on Tuesday by about 20 abuse victims and their family members, who gasped and wept when he revealed that one priest had abused five sisters in the same family, including one girl beginning when she was 18 months old….
У вівторок Шапіро оточили 20 жертв сексуальних злочинів та члени їх сімей, які ахнули від здивування і почали плакати, коли він розповів, як один священик розбестив п'ятьох сестер з однієї родини, у тому числі одну півторарічну дівчинку.

If you can get there in 45 days, you're just late to the fight,” said Maj. Gen. Steven Shapiro, the two-star officer charged with organizing the U.S. Army's movements in Europe.
Якщо ви не можете дістатися до фронту за 45 днів, ви спізнилися на битву»,- сказав двозірковий генерал армії США Стівен Шапіро, який відповідальний за зміни в пересуванні американських військ в Європі.

In 2004, Linda Morabito realized that she was a victim of severe childhood abuse and suffered from post-traumatic stress disorder. She is a champion eye movement desensitization and reprocessing, discovered by Dr. Francine Shapiro, as treatment for PTSD.
У 2004 році Лінда Морабіто страждала від посттравматичного стресового розладу внаслідок перенесеного насильства у дитинстві й проходила курс лікування ПТСР за допомогою програми Eye movement desensitization and reprocessing, розробленої лікарем Френсін Шапіро.

This only leads to conflict between owners and Heat Supply Company“,- says Michael Shapiro, ceo of Danfoss, a leading global manufacturer of energy efficient equipment for heating systems and heat buildings.
Це веде лише до конфлікту між власниками і теплоснабжающимі компаніями",- вважає Михайло Шапіро, генеральний директор компанії"Данфосс", що веде світового виробника енергозбережного устаткування для систем опалювання і теплопостачання будівель.

In 1999 Ron Shapiro from Atlantic Records said"What was extraordinary about them from the beginning was that they had an incredibly accessible pop sound and contemporary visual for what's happening today, coupled with a truly organic song writing and musical instrument prowess(…).
У 1999 році Рон Шапіро з Atlantic Records сказав:«З самого початку було незвично те, що у дівчат був неймовірно доступний і сучасно візуальний поп-звук для того, що відбувається сьогодні, в поєднанні з дійсно органічною піснею і музичними інструментами(…).

I am very proud to say that I belong to a long line of magicians, from my teacher, Sophiline Cheam Shapiro, to her teachers who were stars in the royal palace, to the ancient dancers of Angkor and to the primal villagers from which the art form originally took life.
Я з гордістю кажу, що я належу до давнього роду чарівників, від мого вчителя, Софілін Чім Шапіро, до її вчителів, які були знаменитостями в царському палаці, до давніх танцівників Анґору і до перших поселенців, від яких зародилась ця форма мистецтва.

As of 2019, it is among the most massive neutron stars ever observed- with 2.14+0.10- 0.09 solar masses[1] placing it near the boundary of the theoretical maximum.[2] Its mass was calculated via the Shapiro delay of its white dwarf companion as it passed edge-on to Earth.
Станом на 2019 рік вона входить до найважчих нейтронних зірок, які коли-небудь були помічені, з масою 2.14+0. 10 від маси Сонця[1], що є майже межею теоретичного максимуму для нейтронної зірки.[2] Її масу обчислили за допомогою затримки Шапіро білого супутника-карлика, коли він переходив за край планети Земля.

Madeleine Noland, the president of the ATSC, and Gary Shapiro, the president and chief executive of the CTA, will celebrate the official launch of NEXTGEN TV products at CES to support the broadcaster rollout of NEXTGEN TV services using ATSC 3.0 in over 60 markets in the United States in 2020.
Мадлен Ноланд, президент ATSC, і Гері Шапіро, президент і виконавчий директор CTA, взяли участь в офіційній церемонії презентації продукції NEXTGEN TV на CES в рамках кампанії по підтримці запуску в 2020 році послуг NEXTGEN TV з використанням стандарту ATSC 3. 0 на більш ніж 60 ринках на території США.

Allen's first television appearance was on the BBC talent show New Faces in 1959.[10] He hosted pop music shows in the early 1960s, including tours by Adam Faith and Helen Shapiro,[11] and in early 1963 was the compère of a tour of Britain headlined by Shapiro, that also included The Beatles, then starting to become well known.
Перша поява Аллена на телебаченні- шоу талантів«Нові обличчя» на Бі-бі-сі у 1959 році.[10] На початку 1960-х років він був ведучим програм поп-музики, в тому числі виступів Адама Фейса і Гелен Шапіро,[11] а на початку 1963 року був ведучим туру Шапіро по Великій Британії, де також виступали The Beatles, що саме здобували популярність.

Robert Shapiro, a professor of neurology, says that while cluster headaches are about as common as multiple sclerosis with a similar disability level, as of 2013, the US National Institutes of Health had spent $1.872 billion on research into multiple sclerosis in one decade, but less than $2 million on CH research in 25 years.
Роберт Шапіро, професор неврології, каже, що поки в кластерний головний біль є приблизно так само поширеним як розсіяний склероз, з аналогічним ступенем інвалідності, як в 2013 році, в США Національний інститут здоров'я витратив$1. 872 млрд на дослідження в області розсіяного склерозу за одне десятиліття, але менше, ніж$2 млн на дослідження кластерного головного болю за 25 років.

Also on each radiator mounted controls that allow you to control the temperature in the room"- says Michael Shapiro, ceo of Danfoss in Russia(the world's leading manufacturer of energy efficient equipment for heating and heating of buildings).
Також на кожному радіаторі встановлені регулятори, які дозволяють управляти температурою в кімнатах»,- розповідає Михайло Шапіро, генеральний директор компанії« Данфосс»в Росії(провідного світового виробника енергозберігаючого обладнання для систем опалення і теплопостачання будівель).

Jack Shapiro, the deputy climate campaign manager under American president Barack Obama, used the day to argue for the need for Congressional action on the issue of climate change.[6] The University of Saskatchewan announced in 2014 that it would be turning its thermostats up two degrees in the summer and down two degrees Celsius in the winter to honor International Polar Bear Day.
Джек Шапіро, заступник керівника кліматичної кампанії при американському президенті Бараку Обамі, використав цей день, щоб аргументувати необхідність дій Конгресу щодо зміни клімату.[3] Університет Саскачевану оголосив у 2014 році, що влітку підніме термостати на два градуси, а взимку на два градуси Цельсія, щоб відзначити Міжнародний день білого ведмедя.

Gary Oldman as Herman J. Mankiewicz Amanda Seyfried as Marion Davies Lily Collins as Rita Alexander Tuppence Middleton as Sara Mankiewicz Arliss Howard Charles Dance Adam Shapiro as George S. Kaufman Ferdinand Kingsley Jamie McShane Joseph Cross Sam Troughton Toby Leonard Moore Tom Burke as Orson Welles Tom Pelphrey as Joseph L. Mankiewicz Jeff Harms as Ben Hecht.
Манкевич Аманда Сейфрід у ролі Маріон Девіс Лілі Коллінз у ролі Ріти Олександр Туппенс Міддлтон у ролі Сари Манкевич Арлісс Говард Чарльз Денс Адам Шапіро як Джордж С. Кауфман Фердинанд Кінгслі Джеймі МакШейн Сем Троутон Тобі Леонард Мур Том Берк як Орсон Веллес Том Пельфрі як Джозеф Л. Манкевич Джефф Хармс як Бен Хехт.

Also of interest are articles by moderators of Hebrew Speaking Clubs, Hebrew teachers Lyudmila Shapiro(Melitopil) and Elena Grebelnaya(Chernivtsi), in which they share their own unique experience in holding Club meetings, and give practical recommendations that will also help a novice moderator in holding meetings and finding new ones ideas.
Також представляють інтерес статті модераторів Клубів розмовного івриту, викладачів івриту Людмили Шапіро(Мелітополь) та Олени Гребельної(Чернівці), в яких вони діляться власним унікальним досвідом проведення зустрічей Клубу, і дають практичні рекомендації, які також допоможуть початківцю-модератору в проведенні зустрічей і пошуку нових ідей.