Що таке SHATSKY LAKES Українською - Українська переклад

• шацькі озера
• шацьких озерах

Приклади вживання Shatsky lakes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shatsky Lakes.
Шацькі озера.

Route Shatsky lakes.
Маршрут Шацькі Озера.

Shatsky Lakes.
Шацьких озерах.

Svityaz Shatsky Lakes.
Світязя Шацьких озер.

Shatsky lakes Distance.
Шацьких озер Відстань.

Ukraine→ Shatsky Lakes.
Україна → Шацькі озера.

Shatsky Lakes on the map.
Шацькі озера на карті.

Fishing on Shatsky lakes.
Риболовля на Шацьких озерах.

Shatsky lakes are a real paradise for fishermen.
Шацькі озера-цілий рай для рибалок.

Near pension" Shatsky Lakes".
Поруч пансіонат" Шацькі озера".

Shatsky lakes are one of the cleanest in the country, as they feed on underground sources.
Шацькі озера одні з найчистіших в країні, так як харчуються підземними джерелами.

Nearby pension" Shatsky Lakes".
Поруч пансіонат" Шацькі озера".

The Shatsky Lakes.
Шацьких озер.

Opposite the entrance to the boarding house"Shatsky Lakes".
Навпроти в'їзду в пансіонат"Шацькі озера".

Camp" Shatsky Lakes".
Турбаза" Шацькі озера".

We are located in a beautiful pine forest near the lake Svityaz in the tract Hrushovo(near Camp"Shatsky Lakes"), for 5-7 minutes walk to the lake Svityaz.
Ми знаходимось у мальовничому сосновому лісі біля озера Світязь в урочищі Гушово(поруч Турбаза"Шацькі озера"), за 5-7 хв ходьби до оз. Світязь.

Across the Shatsky lakes- Voyn Blue.
По Шацьких озерах- Блакитні.

Private estate"U Marii(lake Pisochne)" located in the picturesque village of Volyn Melnyky just a three hundred meters from lake Shortbread, which is part of the national natural park"Shatsky Lakes".
Приватна садиба«У Марії(о. Пісочне)» знаходиться в живописному волинському селі Мельники буквально за триста метрів від озера Пісочне, яке входить до складу природного національного парку«Шацькі озера».

Excursion on Shatsky lakes on microbus.
Екскурсія по Шацьких озерах на мікроавтобусі.

Near pension"Shatsky Lakes" from the bus terminal, market, shops, a nightclub and equipped beach.
Поруч пансіонат"Шацькі озера" з автовокзалом, ринком, магазинами, нічним клубом та облаштованим пляжем.

One of the main jewels of the tourist routes of Ukraine is a group of 22 lakes in the Volyn region,“Shatsky Lakes”, which are part of the Shatsky National Nature Park.
Однією з головних перлин туристичних маршрутів України, є група з 22 озер у Волинському краї«Шацькі озера», які є частиною Шацького національного природного парку, що відображає недоторканість природи.

Excursion on Shatsky lakes with picnics in nature.
Екскурсія по Шацьких озерах з пікніком на природі.

Nearby pension"Shatsky Lakes" vith the bus station, market, shopping, nightlife and equipped beach.
Поруч пансіонат"Шацькі озера" з автовокзалом, ринком, магазинами, нічним клубом та облаштованим пляжем.

Svitiazke farm is next to the boarding house Shatsky Lakes(market, shops, equipped beach, bars, discos), in a pine forest.
Світязький хуторок знаходиться поряд з пансіонатом Шацькі озера(базар, магазини, обладнаний пляж, бари, дискотеки), в сосновому лісі.

Eel from Shatsky lakes or alternative steaks, Bessarabian snails or crayfish julienne, Ukrainian seasoned beef tartars or smoked catfish.
З вугрем з Шацьких озер та з альтернативними стейками, бессарабськими равликами та жульєном з раків, тартаром з української витриманої яловичини та копченим сомом.

Short Summary: The private sector and hotels offer Shatsk rest on Shatsky Lake and other lakes Svitiaz common name- Shatsky Lakes, namely the private sector Shatsk resort hotels Shatsky Lakes resorts of Ukraine fishing on lakes Shatskykh alternative holiday at sea….
Коротко про: Приватний сектор і готелі Шацька пропонують відпочинок на Шацькому озері Світязь та інших озерах об'єднаних назвою- Шацькі озера, а саме: приватний сектор готелі Шацька курорт Шацькі озера курорти України риболовля на Шацьких озерах альтернатива….

Next to the pension"Shatsky Lakes", bus station, market, shops, nightclubs and equipped beaches.
Поруч пансіонат"Шацькі озера" з автовокзалом, ринком, магазинами, нічним клубом та облаштованим пляжем.

Here is the famous Shatsky Lakes, and among them- Lake Svitiaz.
Тут є знамениті Шацькі озера, а серед них- озеро Світязь.

Situated next to the hotel"Shatsky lakes" with a bus station, market, shops, night club and organised beach."Rope Park" is.
Поруч пансіонат"Шацькі озера" з автовокзалом, ринком, магазинами, нічним клубом та облаштованим пляжем. За 100 м"Мотузковий парк".

Recreational areas in the Carpathian Mountains, near Odesa and close to the Shatsky Lakes are filled to the brim with Ukrainians, particularly those from the Donbas, who had probably never heard about these holiday destinations in the past.
Рекреаційні зони в Карпатах, поблизу Одеси та неподалік Шацьких озер переповнені українцями, зокрема вихідцями з Донбасу, які про ці місця відпочинку, мабуть, раніше й не здогадувалися.