Що таке SHE ACHIEVED Українською - Українська переклад

• вона досягла
• вона домоглася
• вона добилася
• вона отримала

Приклади вживання She achieved Англійська мовою та їх переклад на Українською

She achieved her goal.
Вона досягла своєї мети.

Four years later, she achieved her goal.
Через 4 роки вона досягла своєї мети.

She achieved universal fame.
Він досяг всесвітньої слави.

In just two days she achieved 2. nd and 1. st place.
Всього за два дні змагань вона досягла 2-го і 1-го місць.

She achieved everything herself.
Вона досягла всього сама.

Although Vaganova continued to play the second part, in these variations she achieved mastery.
Хоча Ваганова і продовжувала виконувати другі партії, в цих варіаціях вона досягла майстерності.

This she achieved, and more.
Їй вдалося це, і навіть більше.

They will grow up without their mum, but can be immensely proud of what she did, what she achieved and what she stood for.".
Вони виростатимуть без неї, але вони можуть надзвичайно пишатись тим, що вона робила, чого вона досягла та за що вона боролась.".

She achieved this feat at the age of 22 years.
Це досягнення він показав у віці 22 років.

He regularly tried to prove to the actress that she achieved fame only thanks to a successful coincidence.
Він регулярно намагався довести їй, що вона досягла слави тільки завдяки вдалому збігу обставин.

But she achieved her goal, becoming a U.S. citizen.
Але вона домоглася своєї мети, ставши громадянкою США.

Her career continued with the advent of sound film, and she achieved a notable success in the original version of A Star Is Born(1937).
Її кар'єра продовжувалася з появою звукового кіно, і вона досягла помітних успіхів в оригінальній версії фільму«Народилася зірка»(1937).

She achieved extraordinary results in her sports career.
Вона досягла незвичайних результатів у спортивній кар'єрі.

And that's what she achieved, and that's what we have to get to.
І це те, чого вона досягла і що ми маємо зрозуміти.

She achieved greatness in a field that was dominated by men.
Вона досягла успіху у світі, в якому домінували чоловіки.

In 1983 and 1984 she achieved her first international successes.
У 1983 і 1984 досягла своїх перших міжнародних успіхів.

She achieved something that not so long ago seemed impossible.
Врешті, вони досягли того, що ще зовсім недавно здавалось неможливим.

By education Svetlana is a librarian, but she achieved cinematic success both at the expense of innate talent, and thanks to her daily diligence.
За освітою Світлана бібліотекар, а ось кінематографічних успіхів вона добилася як за рахунок природного таланту, так і завдяки своєму щоденному ретельності.

She achieved her career high ranking of No. 32 on November 19, 2007.
Вона досягла у своїй кар'єрі високого рейтингу No. 32 на 19 Листопада 2007.

In 1921, she achieved the return of the collection back to Kiev.
У 1921 році вона добилася повернення колекції до Києва.

She achieved worldwide success in the role of the sweet Bella Swan in the Twilight saga.
Вона досягла світового успіху в ролі солодкої Белли Свон у Сутінкової сазі.

Born as Naciye Batır, she achieved fame under the stage name Nejla Ateş in Turkey and as Nejla Ates in the United States.
Народившись як Naciye Batır, вона отримала славу під сценічним ім'ям Nejla Ateş в Туреччині та як Nejla Ates у Сполучених Штатах.

Yet she achieved an admirable career of research at the leading marine stations and laboratories.
Однак вона досягла кар'єри дослідниці в провідних морських станціях і лабораторіях.

However, she achieved a research career at leading marine stations and laboratories.
Однак вона досягла кар'єри дослідниці в провідних морських станціях і лабораторіях.

She achieved results in various types of Motorsport such as karts, Formula Renault, Formula 3.
Вона досягла результатів у різних видах автоспорту починаючи з картингу, Формула-Рено, Формула-3.

She achieved that ban not only without much government help, but in the face of opposition from all the major powers.
Вона домоглася цієї заборони не лише без особливої допомоги уряду, але й попри спротив усіх найбільших потуг світу.

She achieved notoriety by becoming Napoleon III's mistress, a scandal that led her husband to demand a marital separation.
Вона домоглася популярності, ставши коханкою Наполеона III, скандал, який змусив її чоловіка вимагати подружньої розлуки.

She achieved international recognition when she starred with Steve Reeves in The Last Days of Pompeii(1959) and with Kirk Douglas in Town Without Pity(1961).
Вона отримала міжнародне визнання, коли знялася зі Стівом Рівсом в Останніх днях Помпеї(1959) і Кірком Дугласом в Місто без жалю(1961).

In the 1960s, she achieved success for her portrayal of Elizabeth Collins Stoddard on TV's Dark Shadows, for which she received an Emmy nomination.
У 1960-х роках вона досягла великого успіху на телебаченні за виконання ролі Елізабет Коллінз Стоддард в серіалі«Похмурі тіні», за яку вона була номінована на премію«Еммі».

In 1959, she achieved a success with the Noël Coward comedy Look After Lulu, with The Times critic describing her as"beautiful, delectably cool and matter of fact, she is mistress of every situation.".
Року, коли вона досягнула успіху з комедією Ноела Коварда Подбай про Лулу!, дописувач до The Times описав її як"чарівну, розпрекрасну і насправді господиню кожної ситуації"[39].