She get married in 1941 to the doctor Maurice Gallois,went to live at Dijon where she has visited every library to learn the History of Burgundy.
В 1941 році вийшла заміж за лікаря Моріса Галуаі переїхала жити до чоловіка в Діжон, де проводила багато часу в бібліотеці, вивчаючи історію Бургундії.
She has visited 117 countries- 2/3s of all the countries on the planet!
Королева відвідала 117 країн- це дві третини усіх країн на планеті!
Since 1999, she has visited many times war zones and refugee camps in Dagestan, Ingushetia and Chechnya.
З липня 1999 року вона багато разів виїжджала в зони бойових дій і табори біженців у Дагестані, а потім в Інгушетії і Чечні.
She has visited more than 50 countries and it seems that she isn't slowing down anytime soon.
За кілька років він відвідав більше 50 країн, і не збирається зупинятися на досягнутому.
All she has visited 33 countries, often as a"messenger of goodwill.
Всього вона відвідала 33 країни, частіше як«посланець доброї волі».
She has visited more than forty contiguous American states and more than a dozen European countries.
Вона відвідала більше сорока суміжних американських штатів і більше десятка європейських країн.
She has visited Oscar Wilde's grave in Paris and London's Highgate Cemetery, the burial place of Karl Marx.
Акторка відвідала могилу Оскара Уайльда в Парижі, а також лондонський цвинтар Хайгейт, де похований Карл Маркс.
She has visited the sets of many popular TV shows including Eastenders, Coronation Street and Game of Thrones.
Вона відвідала безліч популярних телевізійних шоу, включаючи Eastenders, Coronation Street і Game of Thrones.
He/ she has visited all known doctors and all available clinics, consulted with family and relatives, friends and colleagues- to no avail:.
Він/вона відвідав всіх відомих лікарів і всі доступні клініки, порадився з рідними та близькими, друзями і колегами- безрезультатно:.
She had visited 12 countries around the world before becoming Miss Nevada USA.
Відвідала 12 країн до перемоги на Міс Невада.
It didn't look like some of the other neighborhoods she had visited.
Вона не схожа на жодну з країн, які відвідав мандрівник.
She had visited this town back in 1893 when visiting her uncle Hryhoriy Kosach.
Вона відвідувала це місто 1893 року, коли гостювала у свого дядька Григорія Косача.
In turn, Condoleezza Rice noted that she had visited Ukraine for the first time back in 1979.
У свою чергу Кондоліза Райс відзначила, що вперше відвідала Україну ще в 1979 році.
In turn, Condoleezza Rice noted that she had visited Ukraine for the first time back in 1979.
Своєю чергою Райс зауважила, що вперше відвідала Україну ще 1979 року.
Makeba started a worldwide farewell tour in 2005,holding concerts in all of those countries that she had visited during her working life.
У 2005 році почалапрощальне світове турне з концертами у всіх країнах, які відвідувала за роки своєї творчої кар'єри.
She gave a detailed lecture about the Aboriginal villages that she had visited, which ended with her mission statement:.
Вона прочитала ґрунтовну лекцію про відвідані нею поселення місцевих племен, на завершення якої вона виголосила свою місію:.
She had visited her Japanese relatives once in 1993 before she moved in with them in 1996.
She had visited her Japanese relatives once in 1993 before she moved in with them in 1996.
Mrs Harms relayed a story about how she became interested in Ukraine andabout the many places she had visited so far as well as the projectsshe had participated in.
Пані Хармс розповіла, яким чином у неї виник інтерес до України,як багато місць вона вже відвідала та у яких проектах брала участь.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文