Що таке SHE NEVER KNEW Українською - Українська переклад

• вона ніколи не знала

Приклади вживання She never knew Англійська мовою та їх переклад на Українською

She never knew him like that.
Ми не знали його таким.

Her father, she never knew.
Батька вона ніколи не знала.

She never knew Tensing's name.
Ім'я тенісиста він не назвав.

Getting to know a father she never knew.
Один із них виявляється батьком, якого вона ніколи не знала.

She never knew true love.
Істинної любові вона так і не пізнала.

Can she survive a world she never knew existed?
Чи зможе вона вижити у світі, про який нічого не знає?

She never knew true love.
Вона так і не знала справжнього кохання.

It shows a connection to a father who she never knew.
Один із них виявляється батьком, якого вона ніколи не знала.

And she never knew of my feelings.
Він так і не дізнався про мої почуття.

Oprah Winfrey has a half-sister she never knew about.
Опра Вінфрі зустрілася зі зведеною сестрою, про яку довго нічого не знала.

She never knew her father and her mother was mentally ill.
Він ніколи не знав свого батька, а його мати була психічно хвора.

Sam was referring to her biological mother, whom she never knew.
Її він присвятив своїй біологічній матері, яку ніколи не бачив.

Perhaps it is because she never knew the extent of his behavior.
Можливо, тому що просто не розуміє глибини помилковості своєї поведінки.

She is buried beside the father she never knew.
Її поховали в родинному склепі разом з батьком, якого вона так і не дізналася.

After all, she never knew when her son might need a few thousand again.
Зрештою, вони ніколи не знали, коли їм ще, можливо, буде потрібно зробити якийсь ремонт.

She was buried next to the father she never knew.
Її поховали в родинному склепі разом з батьком, якого вона так і не дізналася.

Although she never knew her father, Byron's legacy greatly influenced Ada's upbringing.
Хоча вона ніколи не знала свого батька, спадщина Байрона сильно вплинуло на виховання Ади.

A day that unearths memories, stories and people she never knew existed.
Цілий день спогадів, історій і людей, про існування яких вона навіть не підозрювала.

Eager to see the parents she never knew, she makes a decision that will have catastrophic consequences.
Відчайдушно бажаючи побачити батьків, яких ніколи не знала, вона ухвалює рішення, що призводить до катастрофічних наслідків.

In return, he has shared information with her that she never knew before.
У свою чергу, він поділився з нею інформацією, що вона ніколи не знала раніше.

She never knew her eldest brother, Malcolm(1907- 1969), who had autism and was cared for in a nursing home, spending his last days in a Dorset hospital.
Вона ніколи не знала свого старшого брата Малькольма(1907- 1969), який мав аутизм. Про нього піклувались в будинку пристарілих, станні дні він провів у лікарні Дорсету.

After India's father dies, her Uncle Charlie, whom she never knew existed, comes to live with her and her unstable mother.
Після смерті батька Індії, її дядько Чарлі, про існування якого вона й не здогадувалась, приїжджає пожити з нею та її неврівноваженою матір'ю.

Decades later and hundreds of miles away, a young woman learns that she has inherited a Texas estate from a grandmother she never knew she had.
Через три десятиріччя, за сотні миль від маленького техаського містечка, дівчина на ім'я Хезер дізнається, що в Техасі у неї була бабуся, про існування якої вона навіть не підозрювала.

After India's father dies in an auto accident, her Uncle Charlie, who she never knew existed, comes to live with her and her emotionally unstable mother.
Після смерті батька Індії, її дядько Чарлі, про існування якого вона й не здогадувалась, приїжджає пожити з нею та її неврівноваженою матір'ю.

On Air today(Friday 8th November 2019), Finders International's MD Danny Curran made a guest appearance on This Morning with Beneficiary Margaret Abbotts, who inherited £300k from a long-lost half-sister who she never knew existed.
В ефірі сьогодні(п'ятниця 8th Листопад 2019), доктор Дерні Курран, доктор Дерні Керран, виступив у гостях цього ранку з бенефіціаром Маргарет Ебботтс, яка успадкувала £ 300k від давно втраченої напівсестри, про яку вона ніколи не знала.

Throughout their evening of conversation, arguments and spirited debate, Nikki learns things she never knew about life, the universe, and most importantly, herself.
Протягом всієї вечірньої бесіди, повної аргументiв і енергійних дебатів, Ніккі дізнаєтьсяте, що їй ніколи не було відомо про життя, про Всесвіт, і, найголовніше, про себе.

She had already heard her sentence three of the players to be executed for having missed their turns, and she did not like the look of things at all, as the game was in such confusion that she never knew whether it was her turn or not.
Вона вже чула її пропозицію трьох гравців, яка буде виконана за те, що упустили своєї черги, і вона не подобається зовнішній вигляд речей взагалі, оскільки гра була в такій плутанині, що вона ніколи не знала, чи було воно свою чергу чи ні.

Throughout their evening of conversation, arguments and debate, Nikki learns things she never knew about life, Heaven, Hell, other religions, the universe, and even herself.
Протягом всієї вечірньої бесіди, повної аргументів і енергійних дебатів, Ніккі дізнається те, що їй ніколи не було відомо про життя, про Всесвіт, і, найголовніше, про себе.

She never knows what the final piece will look like.
Він ніколи не знає, як виглядатиме наступна робота.

She never knows how strong she is until she's put in hot water.
Ніколи не дізнаєшся, наскільки міцною вона може виявитися, поки вона не опиниться в окропі[2].