Приклади вживання She was the daughter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She was the daughter of missionaries.
Her maiden name was Tolstaia and she was the daughter of“white emigrants”.
She was the daughter of Joachim and Anna.
Була Вона дочкою Іоакима та Анни.In the classroom, no one suspected that she was the daughter of the same Pablo Escobar.
У класі ніхто і не підозрював, що вона є дочкою того самого Пабло Ескобара.She was the daughter of a army major.
Little is known of hismother other than her name was Margaret and she was the daughter of a physician.
She was the daughter and wife of miners.
Була дочкою і дружиною місіонерів.According to official Turkish sources and interviews with Sabiha Gökçen, she was the daughter of Mustafa Izzet Bey and Hayriye Hanım, both of whom were of Bosniak origin.
Згідно з турецькими джерелами та інтерв'ю самої Сабіха Гекчен, вона була дочкою Мустафи Іззет Бея та Хайрійе Ханим, які She was the daughter of a Macedonian general.
Вона була донькою македонського князя.An interesting fact: the tomb of the French queen Anne deKyiv is also decorated with a trident, because she was the daughter of prince Yaroslav the Wise of Kyiv.
Цікавий факт:могила французької королеви Анни Ярославни також прикрашена тризубом, адже вона була донькою київського князя Ярослава Мудрого.She was the daughter of the prison guard.
Вона була донькою наглядача в'язниці.It later turned out that she was the daughter of the Kuwaiti ambassador to the UN and that she had not been in Kuwait at that time at all.
Згодом виявилося, що ця дівчинка, донька посла Кувейту в США, навіть не була на місці подій.She was the daughter of a high E.U. official.
Вбита була донькою високопосадового чиновника ЄС.She was the daughter of Dagda, the great'father-god' of Ireland.
Це була дочка Дагда, найважливіше жіноче божество в Ірландії.She was the daughter of Prince Rene of Bourbon-Parma and Princess Margaret of Denmark.
Вона була дочкою принца Рене Бурбон-Пармского і данської принцеси Маргарет.She was the daughter of Sir John Vaughan, who was the Governor of Londonderry.
Вона була дочкою сера Джона Вогана, що She was the daughter of the heaven god Uranus and the goddess of the land of Gaia,the first wife of Zeus.
Вона була дочкою бога неба Урана та богині землі Геї, першою дружиною Зевса.She was the daughter of a high-ranking shaman of the Mountain house clan of Chilkat, and she came from the Raven moiety.
Вона була дочкою високопоставленого шамана клану воронів Гірських домів Чілкат.She was the daughter of noble pagans, close to the imperial court, but secretly professed the faith of Christ.
Вона була дочкою знатних язичників, близьких до імператорського двору, проте таємно сповідувала віру Христову.If she was the daughter of Pharaoh who came down to the river to bathe, it is easy to understand why she was there.
Якщо вона була донькою фараона, котра спустилася до річки скупатися, то легко зрозуміти, чому She was the daughter of Rev. Henry Bannister, D. D., a distinguished scholar and Methodist divine, and his wife, Mrs. Lucy Kimball Bannister.
Вона була дочкою преподобного Генріха Банністера, доктора наук, видатного вченого і методиста, і його дружини, місіс Люсі Кімбол Банністер.She was the daughter of an industrialist, Nicolas Francart and Geneviève Joséphine Ternois, her father worked in the city called Brest also in France.
Вона була дочкою промисловця Ніколя Франкарта та Женев'єви Жозефіни Тернуа, її батько працював у місті Брест, також у Франції.She was the daughter of Tachibana Dōsetsu, a powerful retainer of the Ōtomo clan(which were rivals of the Shimazu clan at the time).
Вона була дочкою Тачібана Досецу, впливого васала клану Отомо(на той час вони She was the daughter of an Orthodox cleric who had been forced by Soviet authorities to renounce his vows in order to ensure that his children wouldn't be marginalized.
Вона була донькою православного священника, якого радянська влада змусила відмовитися від своїх обітниць, щоб не ізолювати його дітей.She was the daughter of King John IV, who became the first king of Portugal from the House of Braganza in 1640 after overthrowing the rule of the Spanish Habsburgs over Portugal.
Вона була дочкою короля Жуана IV, який став першим королем Португалії з дому Браганса в 1640 році після повалення правління іспанських Габсбургів над Португалією.
