Що таке SHEEP'S MILK Українською - Українська переклад

• овечого молока
• овече молоко
• молока овець

Приклади вживання Sheep's milk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roquefort is made from sheep's milk.
Рокфор виготовляють з молока овець.

Cheese is made from sheep's milk and then is exposed to th open air.
Сир готується з овечого молока, а потім виставляється на відкрите повітря.

That cheese is made from sheep's milk.
Цей сир виготовлено з овечого молока.

Brynza(cheese from sheep's milk) is combined with tomatoes no worse than hard cheeses.
Бринза(сир з овечого молока) поєднується з томатами не гірше твердих сирів.

Description: Feta cheese from goat's and sheep's milk of Epirus Region.
Описання: Сир фета, виготовлений з козячо-овечого молока регіону Іпірос.

Goat and sheep's milk are also not overlooked and are used mainly in the production of cheeses.
Козяче і овече молоко теж не оминули увагою і застосовується в основному у виготовленні сирів.

In fact, feta and other cheeses made from sheep's milk typically have more CLA than other cheeses(17, 18).
Фактично, фета і інші сири, приготовані з овечого молока, зазвичай містять більше CLA, ніж інші сири(17, 18).

Sheep's milk and a half times more nutritious cow and contains 2-3 times more vitamins A, B2.
Овече молоко в півтора рази поживнішою коров'ячого: в ньому в 2-3 рази більше вітамінів А, В і В2.

Blue cheese is made from cow, goat, or sheep's milk that has been cured with cultures from the mold Penicillium(10).
Блакитний сир готують з коров'ячого, козячого або овечого молока, яке було оброблено культурами цвілі Penicillium(10).

Sheep's milk and a half times more nutritious cow and contains 2-3 times more vitamins A, B2.
Овече молоко в півтори рази поживніше коров'ячого й містить в 2- 3 рази більше вітамінів А, Ві, Вг.

Sami Varlı, the owner of Bandırma Farm in Ortaköy told how cow's or sheep's milk affect cheeses.
Власник ферми Бандирма в окрузі Ортакей Самі Варли також розповів, як впливає на сир при його приготуванні використання коров'ячого або овечого молока.

Cheese from sheep's milk becomes eatable after 1 and half years because that mil does not spoil.
Сир з овечого молока стає консистенції, придатної для його вживання в їжу, за півтора року, і це молоко не псується.

Manchego- the most famous cheese in Spain, which is made from whole sheep's milk of breed Manchega which are grown in the mountains.
Манчего- найбільш відомий сир в Іспанії, який виробляється з цільного молока овець породи манчега, вирощених в горах.

In addition, goat's milk, sheep's milk, etc. should not be given to babies under one year of age unless it has been made into infant formula.
Крім того, козяче молоко, овече молоко тощо не слід давати дітям віком до одного року, якщо воно не було внесено до дитячої суміші.

Other soft cheeses to avoid include those made with goat's milk or sheep's milk, with names like torta del cesar and chabichou.
Інші м'які сири, щоб уникнути, включають ті, які зроблені з козячого молока або овечого молока, з назвами, такими як torta del cesar і chabichou.

It is made exclusively from sheep's milk, stored in naturally-formed cellars where it is left to mature for at least three months.
Він виготовлений виключно з овечого молока, та зберігається в природних печерах, де він залишається дозрівати принаймні три місяці.

Its Arabic name, Haleb, is said to derive from Haleb Ibrahim, Milk of Abraham, for the sheep's milk the biblical patriarch offered to travelers in Aleppo's environs.
Його арабська назва- Халеб- вважається похідною від Халеб Ібрагім,«молоко Авраама», овечого молока, яке біблійний патріярх запропонував подорожнім в околицях Алепа.

Each head cheese made from sheep's milk, long needles pierce through and through, so that he might get mold spores.
Кожну головку сиру, виготовленого з овечого молока, протикають довгими голками наскрізь, щоб у нього могли потрапити спори цвілі.

Groups of rats had their diet supplemented for 2 weeks with one of the four dairy types- cow's milk, sheep's milk, yogurt made from cow's milk, and yogurt from sheep's milk.
Раціон групи щурів протягом двох тижнів доповнювали одним із чотирьох видів молочних продуктів- коров'ячим та овечим молоком, йогуртом із коров'ячого молока та йогуртом із овечого молока.

Made by fermenting goat, cow or sheep's milk with kefir“grains,” this drink contains ten to 20 different types of bacteria.
Зроблений з ферментованого козячого, коров'ячого або овечого молока, цей напій містить в собі від 10 до 20 різних видів бактерій.

Β-Lactoglobulin is the major whey protein of cow and sheep's milk(~3 g/l), and is also present in many other mammalian…….
Β-лактоглобулін є основним сироватковим білком коров'ячого та овечого молока(~ 3 г/ л), а також присутній у багатьох інших ссавців…….

This may have resulted from differences in the composition of cow's and sheep's milk and the presence of different bioactive peptides in cow's and sheep's yogurt.
Можливо, це було наслідком відмінностей у складі коров'ячого та овечого молока та наявності різних біоактивних пептидів у коров'ячому та овечому йогурті.

They are similar to Ravioli(made with typical pasta of Ogliastra) with a filling of potatoes,'Pecorino' cheese(sheep ⁣'s milk cheese, see below), egg, onion, mint and garlic- available in many Sardinian restaurants.
Вони схожі на равіолі(зроблені з типових макаронних виробів Ольястра) з начинкою з картоплі, сиру"пекоріно"(овечий сир, дивіться нижче), яйця, цибулі, м'яти і часнику- доступні в багатьох ресторанах Сардинії.

It is made from a mixture of goat and sheep milk, but sometimes contain cow's milk.
Він виготовляється з суміші козячого молока і молока овець, хоча іноді містить і коров'яче молоко.

By the way, milk of sheep and goats contains more calcium than cow's milk.
До речі, молоко овець і кіз містить більше кальцію, ніж коров'яче молоко.

The price of sheep milk has dropped more than 25 per cent to 60 cents a litre following a fall in the price of Pecorino Romano cheese, which absorbs about half the island's sheep milk production.
Ціна на молоко впала на 25% до 60 центів за літр, що також призвело і до падіння ціни на традиційний сир Pecorino Romano, виробництво якого забирає більше половина овечого молока, яке роблять на острові.

On production Kashar goat and sheep milk.
Про виробництво Кашар з козячого та овечого молока.

Comparison of cheeses made from cow and sheep milk.
Порівняння сирів, виготовлених з коров'ячого і овечого молока.