Приклади вживання Sheep wool Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sheep wool, and others.
Овечої вовни та інших.Processing of sheep wool.
Переробка овечої вовни.Fabric: Sheep wool, faux fur.
Матеріал: Овеча вовна, штучне хутро.Our carpets are made from 100% sheep wool.
Наші килими складаються зі 100% овечої шерсті.Juvexin is made from sheep wool in an environmentally friendly way.
Juvexin проводиться з овечої вовни екологічно чистим шляхом.The majority of the processed wool is sheep wool.
Goat and sheep wool often becomes the basis for creating sofa upholstery.
Козина і овеча шерсть часто стає основою для створення оббивки дивана.Natural uggs are made of sheep wool pile inside.
Натуральні уггі роблять з овечої вовни ворсом всередину.Alpaca fleece is several times warmer and stronger than sheep wool.
Руно Альпаки в кілька разів тепліше і міцніше, ніж шерсть вівці.Sheep wool in them is the main material which is necessarily watered.
Шерсть овець в них як основний матеріал, який обов'язково піддається вимочуванню.Their wool is 8 times warmer than sheep wool.
Їх м'який підшерсток у вісім разів тепліше, ніж овеча вовна.Very warm beige envelope of sheep wool, suitable for both boys and girls.
Надзвичайно теплий конверт з овчини кольору топленого молока, підійде як для хлопчиків, так і для дівчаток.Clipped sheep wool is obtained after the sheep hair is sheared and has undergone a special primary treatment.
Стрижена овеча шерсть отримується після зістриження шерстяного покрову тварин, потім піддається спеціальній первинній обробці.The woolen waistcoat«ЖО 01-06» was made of sheep wool and balloon.
Жилетка вовняна«ЖО 01-06» виготовлена з овечої вовни і балона.But the trouble is even drawn a lot of sheep wool, but the figure you would not podstrizhesh even less sales.
Але от біда хоч намальовано овечий вовни багато, але з малюнка ти її не подстріжешь.There is no doubt that the product is knitted by hand is very valued,especially if it is made of Carpathian Mountains' sheep wool.
Немає сумнівів, що виріб, вив'язати вручну, дуже високо цінується,особливо якщо воно виготовлене з вовни овець Карпатських гір.Testimonies: insulation of an attic in raw sheep wool, achieving good composting.
Свідчення: ізоляція горища в сирої вовни овець, досягнення хорошого компостування.If you haven't used sheep wool bedding for some time, pack it into a loose bag with unrestrained air flow.
Якщо ви не користуєтесь деякий час постільними приналежностями з овечої шерсті, упакуйте їх у нещільний пакет, який буде мати вільний доступ повітря.To create such softmiracle master applies only natural sheep wool, it determines the color of the product.
Для створення такого м'якого чуда застосовується тільки натуральна овеча шерсть, вона визначає колір виробу.The handcraft of the sheep wool is not only beautiful, but also good for your health, especially if you have arthritis and sciatica disease.
Виріб із овечої шерсті не тільки красиво, але і корисно для здоров'я, особливо якщо у вас захворювання артриту і радикуліту.Internet store«Zgarda» offers alarge range of waistcoats made of natural sheep wool of different models and colors.
Інтернет магазин«Згарда» пропонує великий асортимент жилетів з натуральної овечої вовни різних моделей і кольорів.True sheep wool is a unique natural material, which has been used since the ancient times and still has no adequate synthetic analogs.
Натуральна овеча вовна є унікальним природним матеріалом, який використовується з найдавніших часів і досі не має гідних синтетичних аналогів.Our sleeveless jackets are made of absolutely pure sheep wool without adding acrylon or other chemical additives.
Наші безрукавки виробляються з абсолютно чистої овечої шерсті без жодних додавань акрилону чи інших хімічних додатків.Half of the country's territory is taken up by pastures. New Zealand is the third largest producer of lamb and sheep wool in the world.
Пасовища займають половину всієї території острова, а з виробництва баранини та овечої вовни Нова Зеландія на третьому місці в світі.Due to its natural consist and also the healing sheep wool, such carpets are considered to be useful for human health.
Завдяки своєму натуральному складу, а також цілющою овечої вовни, такі килимки по праву вважаються корисними для здоров'я людини.The effort is worth it: The merino cashmere yarn looks super-noble in the cable pattern andkeeps the feet warm together with the sheep wool insole.
Зусилля це варто: меринос кашемірова пряжа виглядає супер-шляхетним у вигляді кабелю ітримає ноги теплі разом з овечою вовною стільці.In addition, the sheep wool has an effect of micro-massage, which positively affects the skin of the feet, always making it soft and smooth.
До того ж овеча шерсть має ефект мікромасажу, що в свою чергу благотворно впливає на шкіру стоп, залишаючи її завжди ніжною і гладенькою.Comes standard with an XDK kit consisting of an XDP heater(sheep wool) and XDS vapor barrier.
Стандартно укомплектоване комплектом XDK, який складається з паропропускного коміра XDP із утеплювачем(овеча вовна) та пароізоляційного коміра XDS.Among other things, these socks are very useful as sheep wool has excellent heat dissipation and supports the natural temperature of the body, slowing down the sweating.
Крім усього іншого, ці шкарпетки дуже корисні, оскільки овчина має відмінну тепловіддачею і підтримує природну температуру тіла, сповільнюючи потовиділення.Natalia and Yaroslav Kishchuk from a Hutsul village Yavoriv make lizhnyky,blankets and comforters woven out of sheep wool used both for rites and everyday life. For the Kishchuk family making lizhnyks is a family craft so they teach their children the trade.
Наталя та Ярослав Кіщуки з гуцульського села Яворів виготовляють ліжники-ткані вироби із овечої вовни, які в Україні здавна використовують в обрядах та побуті як покривала та ковдри.
