Що таке SHEEPDOGS Українською - Українська переклад

• вівчарки
• вівчарок

Приклади вживання Sheepdogs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Group 1- Sheepdogs.
Група 1- вівчарі.

Sheepdogs and sled dogs are good examples.
Пеларгонії і зайняті Ящери є хорошими прикладами.

Group 1- Sheepdogs.
Група 1- вівчарки.

Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs(except Swiss Cattle Dogs).
Група 1- вівчарки та собаки-пастухи(крім швейцарських собак-пастухів).

Basenjis Australian Sheepdogs.
Басенджи австралійський Вівчарки.

Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs(except Swiss Cattle Dogs).
Група 1: Вівчарки і вівчарські собаки(без швейцарських пастуших собак).

The biggest animal threat comes from stray dogs(or sheepdogs in rural areas).
Найбільша загроза виникає з боку бродячих собак(або вівчарок в сільських районах).

Group 1- Sheepdogs and Cattle Dogs(except Swiss Cattle dogs).
Група 1- собаки-вівчарі та собаки-скотарі(крім швейцарських собак-скотарів).

However, despite this, dragons get along with wolfhounds, greyhounds, sheepdogs, poodles and even rabbits, and cats.
Однак, незважаючи на це, дракони уживаються з вовкодавами, хортами, вівчарками, пуделями і навіть кроликами, і кішками.

FCI-CLASSIFICATION: Group 1 Sheepdogs and Cattle Dogs(except Swiss Mountain and Cattle Dogs).
Група 1- вівчарки та собаки-пастухи(крім швейцарських собак-пастухів).

Sheepdogs are used in the western United States to lead and guard herds or as companions.
Вівчарки використовуються в західних Сполучених Штатах для ведення та охорони стад або як компаньйонів.

Chris Kyle was a kind, sensitive man who loved humanity and America and who only fought to protect the innocent from evil(like sheepdogs do).
Кріс Кайл був добрим і чуттєвим хлопцем, який любив людей і Америку, і воював лише, щоб захистити невинних людей від зла(як це роблять вівчарки).

Traditionally considered sheepdogs all those races that helped farmers to guide the herds of sheep or goats.
Традиційно вважається вівчарок всі ці гонки, які допомогли фермерам, щоб вести стада овець або кіз.

Colobomas can appear in any breed of dog, but are most common in Basenjis, Australian Sheepdogs, and other herding dogs, such as Collies.
Колобоми може з'явитися в будь-якої породи собак, але є найбільш поширеними в басенджи, австралійський Вівчарки і інших пастуших собак, таких як коллі.

Sheepdogs, like shelties and collies, were designed by man to herd, direct, and keep the sheep“in-line.”.
Вівчарки(такі, як шелті й коллі) були виведені людиною, щоб пасти, спрямовувати та тримати овець«в лінії».

There are small breeds that are also referred to as decorative, and there is quite a large and massive- for example rare sheepdogs and cattle dogs.
Є серед них маленькі породи, які так само називаються декоративними, а є досить великі і масивні- наприклад рідкісні вівчарки і пастуші собаки.

Sheepdogs are now called a number of breeds of serviceDogs, historically used as shepherd dogs, assistants shepherds of sheep(sheep dogs).
Вівчарки- це група порід собак, які історично використовувалися як пастуші собаки, тобто помічники пастухів овець- вівчарів.

Kazimierz Grabski, a Polish merchant, traded a shipment of grain for sheep in Scotland in 1514, and brought six Polish Lowland Sheepdogs to move the sheep.
Казімєж Грабський(Kazimierz Grabski), польський купець доставив в Шотландію зерно для овець в 1514 році, і привіз заразом шість польських низинних вівчарок.

Sheepdogs on farms wore spiked collars, called melium, to protect their necks from wolf bites as they defended flocks of sheep.
Вівчарки на фермах носили шипподібні коміри, які називали melium, щоб захистити їхні шиї від укусів вовків, оскільки вони захищали стада овець.

Sheepdog rescues hundreds of animals in Australian fire.
Вомбати врятували тисячі тварин від пожеж в Австралії.

Old English Sheepdog(Bobtail).
Староанглийская вівчарка(бобтейл).

In this picture a sheepdog listed as having an athletic constitution and pointed ears.
У цій картині вівчарка згадані як мають спортивну конституцію і загострені вуха.

Iceland Dog(Icelandic sheepdog).
Ісландська собака(ісландська вівчарка).

You are not a sheepdog.”.
Ви не є пастирі».

How can you tell the difference between a sheepdog and a wolf?
Який може бути діалог між вовком і вівцею?

You have to do dog training and always feel mutual understanding with your sheepdog.
Ви повинні займатися дресируванням собаки і завжди відчувати взаєморозуміння зі своєю вівчаркою.

God closed my eyes Sheepdog bangs, so she can't see the shortcomings of those whom he loves”.
Бог закрив очі вівчарки чубчиком, щоб вона не бачила недоліків тих, кого любить".

Likewise, conformation-bred dogs are seldom seen on the sheepdog trial field, except in Kennel Club-sponsored events.
Крім того, собак, що розводять конформацію, рідко можна побачити на дослідному полі вівчарок, за винятком випадків спонсорів Кеннел-клубу.

I was looking at sheepdog breeds at WEB and thought he sort of looks like a Border Collie, but I'm not sure.
Я дивився на вівчарку породи WEB і подумав, що він схожий на бордер-коллі, але я не впевнений.