Що таке SHEET NAMES Українською - Українська переклад

• назв аркушів
• імена листів
• назви листів

Приклади вживання Sheet names Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to create sheet names from a list in Excel?
Як створити імена аркушів зі списку в Excel?

How to print sheet name or a list of sheet names in Excel?
Як роздрукувати назву аркуша або список імен листів у Excel?

After inputting the sheet names, click Add button to add this list data into the list box.
Після введення назв аркушів натисніть кнопку додавати кнопку, щоб додати дані списку до списку.

How to vlookup values across multiple worksheets to return sheet names in Excel?
Як vlookup значень на кількох робочих аркушах, щоб повернути назви листів у Excel?

Note: You can also right click any one of sheet names in the Sheet tab bar, and select Unhide from the context menu.
Примітки: Ви також можете клацнути правою кнопкою миші на будь-якому з назв аркушів на панелі вкладки"Таблиця" та вибрати Відкрийте з контекстного меню.

If you want a formula in one sheet to refer to a cell in another sheet, the cell reference must start with the sheet name followed by an exclamation mark(!). For example if you enter =Sheet2! A2 into a cell in Sheet 1, that cell will take the value from A2 of Sheet2. Note that sheet names are case sensitive.
Якщо ви бажаєте, що формула на одному аркуші посилалася на комірку іншого аркуша, посилання на комірку має починатися з назви аркуша, за яким слід вказати знак оклику(!). Наприклад, якщо ви введете =Аркуш2! A2 у комірку Аркуша 1, ця комірка міститиме значення з комірки A2 Аркуша 2. Зауважте, що назви аркушів слід вказувати з врахуванням регістру.

Insert the specified content at the beginning/ending of original sheet names, or replace original sheet names in bulk;
Вставте вказаний вміст на початку/ закінчення оригінальних назв аркушів або замініть оригінальні назви листів навалом;

Instead of modifying the sheet names one by one after creating, you can use kutools for Excel's Create Sequence Worksheets utility to create a list of worksheet from various worhseet names in Excel.
Замість того, щоб модифікувати назви аркушів один за іншим після створення, ви можете використовувати kutools для Excel Створити робочі таблиці утиліта для створення списку робочих аркушів з різних імен робочих місць у Excel.

In Excel file the default worksheet name displayed as Sheet1,Sheet2,Sheet3…, and if you need to create multiple worksheet names as this, you need to click new tab many times, but with this Create Sequence Worksheets utility, you can quickly create multiple sequence default sheet names.
У файлі Excel ім'я таблиці за замовчуванням відображається у вигляді Sheet1, Sheet2, Sheet3…, і якщо вам потрібно створити кілька імен робочих аркушів, то вам потрібно натиснути нову вкладку багато разів, але з цим Створити робочі таблиці Утиліта, ви можете швидко створити кілька послідовностей імен стандартних аркушів.

Then you can specify the split worksheet names, under the New worksheets name section, specify the worksheet names rules from the Rules drop down list, you can add the Prefix or Suffix for the sheet names as well.
Потім ви можете вказати імена розділених аркушів під заголовком Ім'я нових робочих таблиць розділ, вкажіть правила імен робочого листа з Правила випадаючий список, ви можете додати префікс or суфікс для назв аркушів також.

And then check Data in a range option under Sheet names based on, and the number of the creating worksheets will be displayed automatically. See screenshot.
А потім перевірити Дані в діапазоні опція під Імена листів на основі, а кількість створених робочих таблиць відображатиметься автоматично. Див. Знімок екрана.

Sometimes, you need the certain worksheet names frequently, in order not to input them over and over again, you can add the sheet names to the custom list, and then you can repeatedly use them to create new workbook with the custom list.
Іноді вам часто потрібні певні імена робочих таблиць, щоб не вводити їх знову і знову, ви можете додати імена аркушів до спеціального списку, а потім ви можете повторно використовувати їх для створення нової книги з користувальницьким списком.

How to delete sheet if sheet name not in a list?
Як видалити аркуш, якщо ім'я аркуша не у списку?

Sheet name.
Назва аркуша.

Sheet name is the text specifying the name of the sheet..
Назва аркуша- це текст, що визначає назву аркуша.

Sheet name cannot be empty.
Назва аркуша не може бути порожньою.

Change Sheet Name.
Змінити назву аркуша.

Invalid document. Sheet name is empty.
Некоректний документ. Порожня назва аркуша.

ADDRESS(row; col; absolute; style; sheet name).
ADDRESS( рядок; колонка; прапорець абсолютної адреси; стиль; назва аркуша).

You can filter out the worksheet by enabling the Filter function and entering the sheet name as you need.
Ви можете відфільтрувати робочий лист, увімкнувши фільтр функція та введення назви аркуша, як вам потрібно.

In the Create Lists dialog, type one sheet name you need and click button to add the name into the below list box, repeating it to add other names..
В Створити списки діалог, введіть одне ім'я сторінки, яке вам потрібно, і натисніть кнопку кнопку, щоб додати ім'я в поле списку нижче, повторюючи його, щоб додати інші імена..

How to prevent from changing sheet name in Excel?
Як запобігти зміні назви аркуша в Excel?

How to get the next sheet name in Excel workbook?
Як отримати ім'я наступного аркуша в робочій книзі Excel?

How to find and replace sheet tab names in Excel?
Як знайти та замінити назви імен листів у Excel?

The oldest mention of Ljubljana Castle is inscribed on a parchment sheet Nomina defunctorum(names of the dead), which is kept by the Udine Cathedral Archive.
Найстаріша згадка про Любляну надписана на аркуші пергаменту Nomina defunctorum(назва мертвого), який зберігається в архіві собору в Удіне.

In some churches it is possible to write on the sheet the names of those people who will be prayer, others names will need to dictate the Verger.
У деяких церквах можна самому написати на листку імена тих людей, про кого буде молебень, в інших- імена потрібно продиктувати служки.

Product Name Sheet metal CNC fiber Laser cutting machine.
Назва продукту Листовий металевий верстат з ЧПУ для лазерного різання.

How to delete sheet if name contains specific text from workbook?
Як видалити аркуш, якщо ім'я містить певний текст з книги?

How to get list of sheets names in Google sheets?.
Як отримати список імен листів у таблицях Google?