Що таке ЛИСТОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• sheet
• leaf
• leafy
• sheets

Приклади вживання Листовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листовий метал.
The Sheet Metal.

Салат листовий- 1 пучок;
Salad leaf- 1 bunch;

Желатин 20 г(можна листовий).
G of gelatin(the sheet may be).

Група: Листовий прокат.
Group: Flat products.

Листовий зелений салат порвати руками.
Leaf green salad break with hands.

Глянцевий листовий листовий рослинний будинок.
Glossy leaf foliage house plant.

Матеріал конструкції- листовий алюміній.
Material of construction is sheet aluminum.

Листовий перегній: як приготувати і використовувати.
Leaf humus: how to cook and use.

Додайте до них нежирну ковбасу і листовий салат.
Add to them low-fat sausage and a leaf salad.

BM(BROKENS)-(Off Grades) Змішаний листовий чай.
BM(BROKENS)-(Off Grades) Mixed flaky leaf tea.

Модний дизайн, листовий, простий, але приємний.
Fashionable design, leaflike, Simple but pleasing.

Листовий каркасний фільтр для пластин для нафтової промисловості.
Plate frame filter press for oil industry.

Вибирайте листовий зелений, світло-зелений або сіро-зелений.
Choose leaf green, light green or gray-green.

Чай цейлонський чорний байховий листовий ОР1 з ароматом бергамоту.
Ceylon black tea leaf OP1 with bergamot flavor.

Чорний листовий чай варто заварювати не довше 5 хвилин.
Black leaf tea should be brewed no longer than 5 minutes.

Дієтологи сходяться на думці, що таким є листовий овоч, наприклад, шпинат.
Nutritionists agree that this is a leafy vegetable, for example spinach.

Також листовий свинець використовують при обладнанні рентген-кабінетів.
Also lead sheets are used in the equipment of x-ray rooms.

Як гарнір додайте листовий салат і салат з огірків і помідорів.
Add leaf salad and a salad of cucumbers and tomatoes as a side dish.

Листовий перегній- це універсальний засіб для поліпшення структури грунту і її властивостей.
Leaf humus is a universal tool for improving the structure of the soil and its properties.

Цейлонський листовий чай з насиченим смаком і ароматом, який збе….
Ceylon leaf tea with a rich taste and aroma, which keeps the fragrance….

Екологічний психолог Роджер Ульріх оглянув пацієнтів лікарні, у яких була кімната з видом на зелений листовий пейзаж.
The environmental psychologist Roger Ulrich looked at hospital patients who had a room with a view of a leafy green landscape.

У цих умовах листовий салат, наприклад, і інша зелень можуть повністю позбутися цього вітаміну протягом декількох годин.
Under these conditions, leaf lettuce, for example, and other greens can completely lose this vitamin in a few hours.

Протягом десятиліть, підприємство«Львівкартонопласт» інтенсивно розвивалося, виробляючи листовий пластик та вироби з макулатури.
Through the decades,«Lvivkartonoplast» has generated plastic sheets and waste paper items to satisfy the diverse requirements of customers.

Якщо ви їсте листовий салат, то додавання до нього авокадо підвищить число надходить в організм лютеніна, альфа і бета-каротину.
If you eat a leaf salad, adding avocados to it will increase the number of lutein, alpha and beta-carotene that enter the body.

Побутовий та промисловий брухт високоякісних металів, легкий і листовий брухт сталі, дріт, сталеві канати і частини металевих конструкцій.
Household and industrial scrap of high-quality metals, light and sheet steel scrap, wire, steel ropes and parts of metal structures.

Листовий металопрокат- це обшивка кораблів, літаків, ракет, плоскі деталі турбін, теплове огорожу термічних печей і ядерних реакторів.
Sheet metal is the covering of ships, aircraft, missiles, flat turbine parts, heat fence heat treatment furnaces and nuclear reactors.

Так, покрівельні сендвіч-панелі або листовий метал, доповнений теплоізоляційним шаром, можуть заощадити 10-15% теплової енергії, необхідної для обігріву приміщення.
Thus, the roof sandwich panels or sheet metal, complete with insulation layer, can save 10-15% of thermal energy needed for heating.

Купити листовий металопрокат з конструкційних сталей марок 55С2А, 55Si7,(1.5026), скориставшись пропозицією компанії Электровек-сталь- доцільно та вигідно.
Buy metal sheet from structural steel grades 55S2A, 55Si7,(1.5026), using the company's offer Electrocentury-steel- appropriate and profitable.

Практично всі деревні плити являють собою листовий матеріал, отриманий формуванням з наступним висушуванням використовуваної маси попередньо просоченої синтетичними полімерами.
Virtually all wood stoves are the sheet material obtained by molding with subsequent drying is used mass pre- impregnated with synthetic polymers.

Ще один салат зелений листовий, цей нащадок латуку схожий на лолло-россо, але листя мають біло-зелений колір, вони зібрані в пухкі розетки.
Another lettuce green leaf, this descendant of lettuce is similar to lollo-rosso, but the leaves have a white and green color, they are collected in loose rosettes.