Що таке SHOPAHOLICS Українською - Українська переклад

• шопоголіків
• шопінгу

Приклади вживання Shopaholics Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is a complete city for shopaholics.
Це ціле місто для шопінгу.

Egypt like shopaholics around the world.
Єгипет люблять шопоголіки всього світу.

The evening is left for shopaholics.
Вечір підходить для шопінгу.

Often, shopaholics, having bought a discount product, never use it.
Часто, шопоголіки, купивши купон товар, ніколи ним не користуються.

SC"Nautilus"(Lubyanka)- a paradise for shopaholics….
ТЦ«Наутілус»(Луб'янка)- рай для шопоголіків….

So this day has already become for shopaholics no less important than Black Friday.
Так що цей день вже став для шопоголіків не менше важливим, ніж Чорна п'ятниця.

It is one of the most desirable cities to visit among real shopaholics.
Один з найбільш бажаних міст для відвідування серед справжніх шопоголіків.

All true shopaholics know that one of the best cities in the world for shopping- is exactly Dubai.
Всі справжні шопоголіки знають, що одне з кращих міст світу для шопінгу- це саме Дубай.

In the heart of Manhattan's Fifth Avenue is-popular among shopaholics.
У самому серці Манхеттена знаходиться П'ята авеню- популярне місце серед шопоголіків.

Also, sophisticated shopaholics will be pleased with just a huge assortment of everything in the world.
Також досвідчених шопоголіків порадує просто величезний асортимент всього на світі.

In just in few minutes you can find Passeig de Gracia- a paradise for shopaholics.
Усього за декілька хвилин ви знайдете проспект Пасео де Граса- рай для shopaholics.

The various streets of the city are a paradise for shopaholics and provide a great environment for shopping.
Різних вулицях міста Рай для шопоголіків та забезпечують чудову атмосферу для покупок.

Shopping in Italy is one of the favorite activities for tourists, locals, avid shopaholics.
Шопінг в Італії одне з улюблених занять для туристів, місцевих жителів, завзятих шопоголіків.

Shopaholics have an interest in absolutely all things, be it a tea mug or a beautiful blouse.
У шопоголіків інтерес проявляється абсолютно до всіх речей, будь то чайна кружка або красива кофточка.

Shopping in Italy is one of the favorite activities for tourists, locals, avid shopaholics.
Шопінг в Італії одне з улюблених занять для туристів, місцевих жителів, завзятих шопоголіків. А також для тих.

But most shopaholics can be helped to get rid of their obsessive desire to control their own spending.
Але більшості шопоголіків може допомогти позбутися нав'язливого бажання вміння контролювати власні витрати.

Last year, The Shopping Night Barcelona attracted over 10,000 people- but it is not just limited to shopaholics.
Торік, Торговий Ніч Барселона привертає більше 10000 чоловік,- але це не обмежується тільки шопоголіків.

In order to give shopaholics more opportunities to skimp on Black Friday, some stores made very unusual offers.
Щоб дати шопоголікам більше можливостей скупитися під час Чорної п'ятниці, деякі магазини робили вельми незвичайні пропозиції.

In the Golden triangle, the largest shopping area of the city, tourists will find a real Paradise for shopaholics.
В Золотому трикутнику, найбільшому торговому районі міста, туриста чекає справжній рай для шопоголіка.

In addition to the above, shopaholics quickly lose their mood, which can only be raised with the help of another purchase.
Крім перерахованого вище, шопоголіки швидко втрачають настрій, яке можна підняти тільки за допомогою чергової покупки.

And on the eve of the New Year and Christmas holidays, when the long-awaited sales for many shopaholics are about to open in Europe- and even more so.
А вже напередодні новорічних і різдвяних свят, коли ось-ось в Європі відкриються довгоочікувані для багатьох шопоголіків розпродажі- і поготів.

If you are one of these shopaholics, you will definitely like this part of the article, because we go to the store to choose linoleum.
Якщо ви є одним з таких шопоголіків, ця частина статті вам обов'язково сподобається, адже ми вирушаємо в магазин для вибору лінолеуму.

After all, Black Friday is one of the brightest and most unforgettable Fridays of the year, it is a day of huge discounts and sales, and it is the main holiday for all shopaholics and a great solution for those who want to save money.
Адже«Чорна п'ятниця»- одна з найяскравіших п'ятниць на рік, це- день величезних знижок і розпродажів, головне свято для шопоголіків і відмінна можливість для тих, хто хоче заощадити.

Many shopaholics, blinded by discounts, buying up everything that comes their way, and by the morning understands that bought a bunch of unnecessary things.
Багато шопоголіки, засліплені знижками, скуповують все, що попадається під руку і вже до ранку розуміють, що накупили купу непотрібних речей.

Now there is a great opportunity, especiallyit concerns shopaholics, to buy cheap, but at the same time high-quality things of factory production from China.
Зараз з'явилася прекрасна можливість, особливоце стосується шопоголіків, купувати дешеві, але при цьому якісні речі фабричного виробництва з Китаю.

It's a really paradise for shopaholics, where you can easily find a wide variety of quality products- from electronics to pleasant authentic things.
Японія- прекрасне місце для шопінгу, в ній любителі покупок зможуть знайти велику різноманітність якісних товарів, від електроніки до приємних автентичних речей.

In the not so famous among tourists shoppingcenters of Vilnius like Flagman and Gedimino 9, also interesting for shopaholics, it makes sense to visit if the trip is longer than one day or even a couple of days off.
У не настільки відомі серед туристів торгові центри Вільнюса, як Flagman і Gedimino 9 також цікаві для шопоголіків, має сенс навідатися, якщо поїздка буде довшим, ніж один день або навіть пара вихідних.

During a hike in this Paradise for shopaholics, be sure to check out for exotic impressions in local specialty boutiques that sell cloaks Abaya-the traditional black outerwear Islamic women.
Під час походу з цього раю для шопоголіків обов'язково загляньте за екзотичними враженнями в місцеві спеціалізовані бутіки, в яких продаються накидки абай- традиційні чорні верхні одягу ісламських жінок.

On the official sales page in honor for all lovers you will find the most top products that are in great demand among shopaholics- smart accessories, smartphones, useful gadgets, mobile transport, household appliances and much more.
На офіційній сторінці розпродажі в честь для всіх закоханих ви знайдете самі топові продукти, які користуються великим попитом серед шопоголіків- розумні аксесуари, смартфони, корисні гаджети, мобільний транспорт, побутові прилади і багато іншого.

To the delight of many travelers and shopaholics, this rule does not apply to goods in the package of the Ukrainian duty-free, because they are sold exclusively for export from the country and their prices do not include taxes.
На радість багатьох мандрівників і шопоголіків, це правило не поширюється на товари в упаковці дьюті фрі в Україні, оскільки вони продаються виключно для вивезення з країни і їх ціни не мають у собі податки.