Що таке SHOULD BE PURCHASED Українською - Українська переклад

• слід купувати
• повинні бути придбані
• варто купувати
• слід придбати
• потрібно купувати

Приклади вживання Should be purchased Англійська мовою та їх переклад на Українською

But what should be purchased in America?
Але що ж варто придбати в Америці?

To release the nasal cavity frompathological contents should be purchased aspirator.
Для звільнення носової порожнини відпатологічного вмісту слід купити аспіратор.

It should be purchased based on skin type.
Його слід купувати виходячи з типу шкіри.

This is optional, as the antenna should be purchased separately.
Це опціонально, так як антену слід купувати окремо.

Shoes should be purchased only from the instep.
Взуття слід купувати тільки з супінатором.

Surely, many believe that clothes should be purchased only for dogs.
Напевно, багато хто вважає, що одяг потрібно купувати тільки для собак.

Jewelry should be purchased in places where the prescribed guarantee.
Ювелірні вироби слід купувати в місцях, де виписують гарантію.

I believe that books for libraries should be purchased by the libraries themselves.
Я вважаю, що книжки для бібліотек повинні закуповувати самі бібліотеки.

Only vaccine should be purchased in a cardboard box with the obligatory indication of the time of manufacture.
Купувати слід тільки вакцину в картонній коробці з обов'язковим зазначенням терміну виготовлення.

Medical escort and the accompanying passenger's tickets should be purchased separately.
Медичне супроводження і квитки супроводжуючого пасажира повинні бути куплені окремо.

Gypsum plaster should be purchased taking into account the climatic conditions in the room.
Гіпсову штукатурку варто купувати з урахуванням кліматичних умов в приміщенні.

Tea tree oil, which is necessary for this procedure, should be purchased at the pharmacy.
Масло чайного дерева, яке необхідно для цієї процедури, слід придбати в аптеці.

The last two jacks should be purchased only if you rarely use the device.
Останні два домкрата варто купувати тільки в разі, якщо ви будете рідко користуватися пристроєм.

A thin needle(according to some superstitious embroiderers, it should be purchased on Monday or Thursday).
Тонку голку(на думку деяких забобонних вишивальниць, вона повинна бути придбана в понеділок або четвер).

Dutch rabbits, like any other, should be purchased from breeders who can submit all the necessary documents and certificates.
Голландські кролики, як і будь-які інші, повинні бути придбані у заводчиків, які можуть представити всі необхідні документи і сертифікати.

Finally, the answers- here the seller must clearly and clearly explain why this product should be purchased right here and now.
Нарешті, відповіді- тут продавець повинен чітко і виразно пояснити, чому даний товар потрібно придбати саме тут і зараз.

Before the ceremony, two church candles should be purchased and wrapped with hair brought along the entire length.
Перед обрядом слід придбати дві церковних свічки і обмотати їх принесеними волоссям по всій довжині.

Microsoft SQL Server 2008 R2/ 2012/ 2014/ 2016 Express Edition(when exceeding the 10 GB limit on the database size, an additional license should be purchased).
Microsoft SQL Server 2008 R2/2012/2014/2016 Express Edition( при перевищенні ліміту у 10 Гб на розмір бази даних необхідно придбати платну ліцензію).

However, the Ministry official warns that tickets should be purchased only at the new online platform or in the official banks.
Водночас міністерство попереджає, що офіційні квитки слід купувати лише на новому онлайн-майданчику або в офіційних касах.

Olive trees should be purchased that have been vegetatively propagated or grafted, because the seed grown trees will revert to a wild type that yields small olives with an insipid taste.
Оливкові дерева повинні бути придбані, які були вегетативно розмножуються або щеплені, тому що насіння вирощуються дерева повернеться до дикого типу, який дає невеликі оливки з позбавленою смаку смак.

However, the Ministry warns that official tickets should be purchased only at the new online platform or in the official banks.
Грецьке відомство разом з цим попереджає, що офіційні квитки слід купувати тільки на новій онлайн-майданчику і в офіційних касах.

We are not talking about only D-Bal but any product that you will buy should be purchased from the official dealers.
Ми говоримо не тільки про D-Bal, але будь-який продукт, який ви будете купувати повинні бути придбані у офіційних дилерів.

Industrial car insurance should be purchased from a decent insurance carrier, one having a superior rating with rating agencies.
Комерційне страхування авто повинні бути куплені з авторитетних страхових компаній, яка має хороший рейтинг з рейтинговими агентствами.

Therefore, your first choice of fat and carb blocker supplements should be purchased from well-known and authentic companies.
Таким чином, ваш перший вибір, жирів і вуглеводів спливаючих елементів добавок потрібно купувати добре відомі і справжньої компанії.

That is why such plumbing detail should be purchased from the best manufacturers, who for many decades of hard work could prove their viability in this area.
Саме тому таку сантехнічну деталь слід купувати у кращих виробників, які за довгі десятиліття наполегливої роботи змогли довести свою спроможність у цій сфері.

And it's not fair, expensive drugs for children with all rare diseases should be purchased centrally, according to the Ombudsman.
І це не справедливо, дорогі ліки для дітей з усіма рідкісними захворюваннями слід закуповувати централізовано, вважає омбудсмен.

St class tickets should be purchased in advance through a travel agency to avoid disappointment, while 2nd class tickets can be purchased on the train from the conductor.
Квитки 1-го класу ви повинні придбати заздалегідь через турфірму, щоб уникнути розчарування, в той час як квитки 2-го класу можна придбати в поїзді у кондуктора.

To properly decorate the room, you need to know what fashionable bedspreads for sofas and armchairs should be purchased taking into account the characteristics of their material and fashion trends.
Щоб правильно прикрасити кімнату, потрібно знати, які модні покривала на дивани і крісла варто купувати з урахуванням особливостей їх матеріалу і модних тенденцій.

I believe that weapons can and should be purchased not only for the purpose of using it, but also as a factor of deterrence, and this is what all sides of the conflict should appreciate,” the Russian prime minister concluded.
Я вважаю, що зброя може і повинна купуватись не тільки для того, щоб її використовувати, а для того, щоб вона було фактором стримування, і ось цей момент потрібно оцінювати всім сторонам конфлікту",- сказав Медведєв.

The maximum we are buying today as the state, thereby ensuring the development of our country, should be purchased from a range of products of Ukrainian origin- those products that provide the Ukrainian citizens with workplaces," said the Head of the Government at the beginning of the meeting.
Все те, що ми сьогодні закуповуємо як держава для розвитку нашої країни, маємо закуповувати максимально те, що виробляється в Україні, і продукцію, що забезпечує українців робочими місцями",- наголосив Глава Уряду на початку наради.