Що таке SHOWED MORE Українською - Українська переклад

• показали більше
• виявляли більше
• показало більш
• показували більше

Приклади вживання Showed more Англійська мовою та їх переклад на Українською

It showed more leaf area in places where the amount of rain hadn't changed over time.
Він показав більше площі листя в місцях, де кількість дощу не змінилася з часом.

With regard to gender differences, boys showed more physical aggression than girls.
Що стосується статевих відмінностей, то хлопчики виявляли більше фізичної агресії, ніж дівчатка.

The study showed more rapid growth in teens personality of the first group, in contrast to the second.
Дослідження показало більш швидкий ріст особистості підлітків першої групи на відміну від другої.

When viewing the humorous material, girls showed more positive feelings in response than the boys did.
При перегляді гумористичного матеріалу дівчинки виявляли більше позитивних емоцій, ніж хлопчики.

The authors, from the University of Wisconsin, also found that individuals with higher heart-rate variability- the variation in the time between each heart beat- showed more nuanced responses to different smiles.
Автори також виявили, що люди з більш високою варіабельністю серцевого ритму- зміною часу між кожним серцевим ритмом, показали більш тонкі відповіді на різні посмішки.

Comparing to the former Head, he showed more openness to collaboration with civil society organizations.
У порівнянні з колишнім керівником, він показав більшу відкритість до співпраці з організаціями громадянського суспільства.

If you believe Wikipedia, then the American television channel NBC produced and showed more than a hundred different series.
Якщо вірити"Вікіпедії", то американський телеканал NBC спродюсував і показав більше сотні різних серіалів.

I think that in our group we and Croatia showed more or less stable football from the point of view of the game, the game organization.
Вважаю, що в нашій групі ми і Хорватія показували більш-менш стабільний футбол із погляду ведення й організації гри.

The students discussed the headlines, as well as illustrations to the materials, which photos were used- that is how they came to the conclusion that the world media showed more close-up shots and details from the scene than the Swedish media.
Учні обговорювали заголовки, а також ілюстрації матеріалів, які фотографії використовувалися- так, вони прийшли до висновку, що світові ЗМІ показували більше великих планів і деталей з місця події, ніж шведські ЗМІ.

Real Madrid, who led the first match under new coach Juande Ramos, showed more desire to win in a game that had no meaning for both teams in the tournament level, and deservedly took the upper hand.
Реал", що проводив перший матч під керівництвом нового наставника Хуанде Рамоса, виявив більше прагнення до перемоги у грі, яка не мала значення для обох команд в турнірному плані, і заслужено взяв гору.

We showed more than 2,000 hectares of vines growing in a unique, natural corner of Ukraine between the warm Black Sea and the Tylihul estuarine reserve(even though we couldn't get it all into the frame!).
Ми показали більше 2000 гектарів виноградників, що зростають в унікальному природному куточку України між теплим Чорним морем і заповідним Тилігульським лиманом(втім, до кадру потрапила лише частина).

In 2014, researchers found that people who showed more signs of heat intolerance were also less physically fit.
У 2014 році дослідники виявили, що люди, які проявляють більше ознак теплової непереносимості, мають гіршу фізичну форму.

For example, average profitability of open and interval investment funds was three to five times higher in 2007 than the average deposit yield at commercial banks, while closed-end funds that are normally exposed to greater risk showed more than 100% rise in year-end profit.
Зокрема, середній рівень доходу по відкритим та інтервальним фондам в 2007 році в 3-5 раз перевищили середню ставку дохідності по депозитам комерційних банків. Більш ризикові- закриті фонди показали більше 100% доходу за рік.

Some indication of the success is given by polls that showed more French support to the Soviet Union than the United States.
Опитування того часу вказують на успіх, демонструвався більший рівень французької підтримки Радянському Союзу, ніж США.

A larger proportion of treatment group subjects showed more than 20% change above baseline QUEST scores compared with the control group at 1 month(67% vs 19%; p= 0.004) and 3 months(71% vs 33%; p= 0.03) but not at 6 months.
Більша кількість суб'єктів групи, що проходила лікування, продемонструвала більш ніж 20% змін понад основні показники QUEST порівняно з контрольною групою через 1 місяць(67% проти 19%; p= 0.004) та 3 місяці(71% проти 33%; p= 0.03), але не через 6 місяців.

Both groups performed equally well but those with tangles of amyloid in their brains showed more brain activity when remembering the images in detail.
Обидві групи показали однаково хороші результати, але ті, в кого є скупчення амілоїду в мозку, демонстрували більшу мозкову активність для відтворення зображень в деталях.

Similarly, respondents with a lower income background showed more respect for Stalin, the desire to work with such a leader, and agree with the statement that the people could not do without a leader like Stalin.
Так само, респонденти з нижчим рівнем достатку більше виявляли повагу до Сталіна, бажання працювати при такому керівникові, як він, та згоду з твердженням, що народу не обійтись без керівника, як Сталін.

A study published in the September 2009 issue of the journal Psychology and Aging found that spouses who used couple-focused words such as"we,""our" and"us" when talking about a conflict also showed more affection, fewer negative behaviors such as anger, and lower physiological stress levels during the disagreement.
Результати досліджень, які були опубліковані у вересневому номері журналу Psychology and Aging за 2009 рік, показали, що подружжя, які часто говорили такі слова як“Ми”,“Наш” і“Нас”, у всьому, що стосувалося сімейних конфліктів показували більше прихильності по відношенню один до одного, у них було менше негативних емоцій, наприклад, гніву, і вони менше відчували психологічні стреси під час розбіжностей.

Gothe and her colleagues were surprised to see that participants showed more improvement in their reaction times and accuracy on cognitive tasks after yoga practice than after the aerobic exercise session, which showed no significant improvements on the working memory and inhibitory control scores.
Фахівці були здивовані, побачивши, що жінки показали більше поліпшень в реакції і точності при вирішенні пізнавальних завдань після практики йоги, ніж після аеробних вправ, після яких учасниці не продемонстрували жодних істотних поліпшень в робочій пам'яті і гальмують показниках контролю.

Dell Inspiron 13 with the same processor and in the same test showed more modest results- 5242 and 16 019 points respectively.
Dell Inspiron 13 з тим же процесором і в цьому ж тесті показав більш скромні результати- 5242 і 16 019 бала відповідно.

In other words, children from the group with"aggressive" conditions showed more aggression only in the form that they observed before.
Іншими словами, діти з групи з"агресивними" умовами проявляли більше агресії тільки в тому вигляді, який вони спостерігали до цього.

A recent SurveyMonkey survey, which asked hundreds of parents of students in grades K-12 about ed tech, showed more than 75% of participants felt ed tech had a positive influence on their child's ability to learn.
Недавнє опитування SurveyMonkey, яке залучило сотні батьків, показало, що більше 75% учасників погодилися, що освітні технології мають позитивний вплив на здатність дитини вчитися.

It shows more than two dozen characters.
У ній показано більше двох десятків персонажів.

We can show more than one page at a time with the extension.
Ми можемо одночасно показувати більше однієї сторінки за допомогою розширення.

Show More schools.
Показати більше шкіл.

Show more.
ПОКАЗАТИ БІЛЬШЕ.

And no one shows more compassion for the fallen than G.K. Chesterton.
І ніхто не проявляє більше співчуття до переможених, ніж Честертон.

During 32 Warsaw Film Festival will show more than 200 films from 60 countries.
Під час 32 Warsaw Film Festival буде показано більше 200 стрічок з 60 країн світу.

The newest panoramic view of the universe shows more galaxies than ever before.
Найновіший панорамний вигляд Всесвіту показує більше галактик, ніж будь-коли раніше.

The festival shows more than 100 brand new short movies every year.
У рамках фестивалю щороку демонструються більше ста нових короткометражних фільмів.