Що таке SHOWS HOW IMPORTANT Українською - Українська переклад

• показує наскільки важлива

Приклади вживання Shows how important Англійська мовою та їх переклад на Українською

This event shows how important this work is.
Сьогодення показує, якою важливою є ця робота.

To have so many disabled people attend this ceremony shows how important good access is.
Що цю церемонію відвідало так багато людей з обмеженими можливостями, показує, наскільки важливий хороший доступ у цьому регіоні.

This shows how important a good functioning network is.
Це демонструє, наскільки важлива щільна і ефективна мережа безпеки.

The support of our Western partners, the EU and NATO, shows how important the fulfillment of these targets is for Ukraine.".
Підтримка західних партнерів, ЄС і НАТО демонструє, наскільки важливими для України є реалізація цих завдань».

And it shows how important for the EU is the topic of energy efficiency reforms.
І це показує, наскільки важлива для ЄС тема реформ у галузі енергоефективності.

Innovative experience of our emigration to Western Europe also shows how important is the openness and hospitality of the local Christian community to newcomers.
Новітній досвід нашої еміграції до країн Західної Європи також показує, наскільки важливою є відкритість і гостинність місцевої християнської спільноти до новоприбулих.

Cuba shows how important education is by keeping a student to teacher ratio of 12 to 1, which is approximately half of the Latin American average.
Куба показує, наскільки важлива освіта, зберігаючи співвідношення учнів до учителя на рівні 12 до 1, що складає приблизно половину від аналогічного показника в інших країнах Латинської Америки.

This last example shows how important the context is.
Цей приклад показує, наскільки важливим є конкретний контекст.

I will give an example from another area of life, which at first glance is in no way connected with business processes, but it very eloquently shows, how important the correct diagnosis is.
Наведу приклад з іншої сфери життя, який, на перший погляд, ніяк не пов'язаний з бізнес-процесами, але він дуже красномовно показує, наскільки важлива правильна діагностика.

The analysis shows how important remittances are for each region of the country.
Аналіз показує, наскільки важливу роль відіграють грошові перекази для кожного регіону країни.

The“Frankivsk that should be cherished” initiative itself is not limited by doors restoration, archive investigation and records search or spreading information about historical value of local heritage but also shows how important each element of the process performed by the team is:.
Сама ж ініціатива«Франківськ, який треба берегти» не обмежується реставрацією дверей, пошуком даних у архівах чи розповсюдженням інформації про історичне значення міської спадщини, а й показує, наскільки важливим є кожен елемент процесу, який здійснює команда:.

Subconsciously, it shows how important it is to eat the right foods in order to become stronger.
Підсвідомо він показує, наскільки важливо їсти правильну їжу для того щоб стати сильнішими.

The reaction of the international community to the introduction of e-declarations for activists shows how important supporting civil society is for Ukraine's partners,” comments Project Coordinator of the Center for Civil Liberties Oleksandra Romantsova.
Реакція міжнародної спільноти на введення е-декларування для активістів показала, наскільки принциповою є позиція підтримки громадського суспільства для партнерів України»,- прокоментувала координаторка проектів Центру громадянських свобод Олександра Романцова.

The hotel shows how important it is to support initiatives that develop the regional economy.
Готель показує, наскільки важливою є підтримка ініціатив, які розвивають регіональну економіку.

This massive reservoir shows how important the role of the deep Earth in the global carbon cycle is.
Існування таких глибоких водойм показує, наскільки важлива роль глибин Землі в глобальному циклі Карбону.

St. John Bosco showed how important it is to look after children in need.
Святий Йоан Боско показав, наскільки важливо доглядати за дітьми, які потребують допомоги.

You showed how important this story of the 11th century is.".
Ви показали, наскільки важлива ця історія XI сторіччя».

Dramatic figures that show how important fire protection is.
Драматичні фігури, які показують, наскільки важлива пожежна безпека.

The existence of such deep reservoirs show how important is the role of deep Earth in the global carbon cycle.
Існування таких глибоких водойм показує, наскільки важлива роль глибин Землі в глобальному циклі Карбону.

The game showed how important it is to unite and work as a team in order to resolve both social and environmental problems of the society.
Гра продемонструвала, наскільки важливе об'єднання й робота в команді для вирішення як соціальних, так і екологічних проблем суспільства.

Therefore dancing girls showed how important loyalty and friendship is, and in the song they showed how important the ability to forgive is.
Тож у танці дівчата показали, наскільки цінні вірність і дружба, а в пісні- наскільки важливо прощати.

These requirements show how important for us- the understanding of accuracy, transparency and openness.
Ці вимоги- свідчення того, наскільки важливим для нас є розуміння точності, прозорості та відкритості.

The images that reached us from Spain yesterday show how important it is to end the spiral of escalation now.
Зображення, які дійшли до нас учора з Іспанії, показують, наскільки важливо зламати зараз спіраль ескалації.

These findings show how important it is to continue to research artefacts in museum collections, and the value in collaborative research for understanding prehistory," says Anne Teather from the University of Manchester.
Ці результати показують, наскільки важливо продовжувати досліджувати артефакти в музейних колекціях, а також цінність спільних досліджень для розуміння передісторії",- сказав Енн Тизер з Манчестерського університету.

The results of our empirical study show how important the ideas of‘belonging',‘parenting',‘understanding',‘home',‘friendship' and others are for the children and youngsters.
Результати цього емпіричного дослідження показують, наскільки важливими є ідеї"приналежності","батьківства","розуміння","дому","дружби" та іншого для дітей та підлітків.

Convective models of plate evolution clearly show how important convective heat transport is to the modern Earth, over length scales as small as 100 km and times of 60 million years.
Конвективні моделі пластини еволюції ясно показують, наскільки важливо конвективного переносу тепла є сучасної Землі, по довжині масштабах як малі, як 100 км, а раз на 60 мільйонів років.

Dr Reza-Paul added that the success of the study showed how important it was“To stand by the community for them to succeed, and not pass judgement.”.
Д-рРеза-Пол додала, що успіх дослідження показав, наскільки важливим було“стояти перед суспільством для того, щоб вони могли досягти успіху, а не осуджувати”.

Hungarian Member of Parliament Anett Bösz(MLP), plead for liberals to have a response in answer to the social needs of citizens and show how important liberal values are not only for individual freedom but also to help social and economic development.
Член угорського парламенту Анетт Бьош(MLP) звернулася до ліберальних течій із закликом вжити відповідних заходів для вирішення соціальних потреб громадян і продемонструвати, наскільки важливі ліберальні цінності не тільки для свободи громадянина, але також для сприяння соціальному та економічному розвитку.

If you are in a pairing relationship with a heartless person, then only with the help of tremendous patience you can change it, constantly showing how important this person is, despite his closeness and callousness, how you can continue to open and share, take care and sympathize, put yourself in place other.
Якщо ви потрапили в парні відносини з безсердечним людиною, то тільки за допомогою величезного терпіння можна змінити його, постійно показуючи, як важливий цей чоловік, не дивлячись на його закритість і черствість, як можна продовжувати відкриватися і ділитися, піклуватися і співчувати, ставити себе на місце іншого.