Що таке SIAL Українською - Українська переклад

• SIAL
• виставці

Приклади вживання Sial Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sial Wine World.
Sial винен свят.

Exhibition« SIAL».
Виставка« SIAL».

SIAL Paris exhibition.
Виставка SIAL Paris.

The company visited SIAL….
Компанія побувала на виставці….

SIAL 2016 TERRA FOOD.
SIAL 2016« ТЕРРА ФУД».

Internal structure of the Earth. Sial. Drifting continents.
Внутрішня будова Землі. Літосфера. Дрейф материків.

The SIAL International Food Exhibition.
Міжнародній продовольчій виставці SIAL.

Ukrainian confectionery producers join the largest Canadian food show- SIAL.
Сім українських виробників солодощів долучаться до SIAL- найбільшої харчової виставки в Канаді.

Holding United Confectioners took part in the international exhibition SIAL, which took place from 17 on 19 May in Shanghai.
Холдинг«Об'єднані кондитери» взяв участь в міжнародній виставці SIAL, яка проходила з 17 по 19 травня в Шанхаї.

The world's largest SIAL Paris exhibition was held in 2016 from October 16-20, and traditionally devoted to food products and manufacturing technologies.
Найбільша в світі виставка SIAL Paris проходила у 2016 році з 16-20 жовтня та традиційно була присвячена продуктам харчування і технологіям виробництва.

To give you an example, look at the difference in booth rental prices for SIAL 2017 in Toronto.
Для прикладу, порівняйте ціни за оренду виставкового майданчика на виставці SIAL 2017 у Торонто.

In May of 2018, CUTIS launched the brand, Made In Ukraine at SIAL Montreal, the world's leading international food exhibition network.
У травні 2018 року CUTIS запустив бренд Made In Ukraine(«Зроблено в Україні») на SIAL Montreal- провідній міжнародній мережі продуктових виставок.

MHP took part in the largest world food product expos for the first time, including GULFOOD(Dubai, UAE) and SIAL(Paris, France).
Вперше МХП бере участь у найбільших світових виставках продуктів харчування: GULFOOD(Дубай, ОАЕ) і SIAL(Париж, Франція).

Every year, SIAL China expo brings buyers from Asia and even the world to Shanghai to build the most influential business platform in China's food industry.
Щороку SIAL China expo приносить покупцям з Азії і навіть світу в Шанхай, щоб побудувати найвпливовішу бізнес-платформу в харчовій промисловості Китаю.

As a result, 10 companies were selected and recommended to take part in one of the largest exhibitions in Canada- SIAL 2018 Montreal.
В результаті, були відібрані 10 компаній, яким рекомендували взяти участь у одній із найбільших виставок Канади- SIAL 2018 Montreal.

BEEHIVE Company will take part in the world's largest food innovation exhibition SIAL Inspire Food Business, to be held in Paris on October 16-20, 2016.
Представники компанії БІХАЙВ візьмуть участь в найбільш масштабній у світі інноваційній продовольчій виставці SIAL Inspire Food Business, яка проходитиме в Парижі 16-20 жовтня 2016 р.

The delegation from the export department of TERRA FOOD Group of Companies returned from Paris, where it represented the company at the international food industry exhibition- SIAL 2018.
Делегація співробітників Департаменту з експорту TERRA FOOD Group of companies повернулася з Парижу, де представляла компанію на міжнародній виставці харчової промисловості- SIAL 2018.

The Vitmark-Ukraine company invites on October 16-20, 2016 to visit the stand on SIAL 2016 in Paris- the most authoritative exhibition of products of the food industry in Europe.
Компанія“Витмарк-Україна” запрошує 16-20 жовтня 2016 відвідати свій стенд на SIAL 2016 в Парижі- найавторитетнішій в Європі виставці продукції харчової промисловості.

Countries participated in the largest innovation event in the industry, and BEEHIVE was the first and the only company from Ukraine to demonstrate the high quality of Ukrainian honey in the framework of SIAL Canada.
Країн взяли участь у масштабній інноваційній події галузі, та BEEHIVE- перша та єдина компанія з України, яка продемонструвала високу якість українського меду в рамках SIAL Canada.

Over the past year, Vitmark-Ukraine has strengthened its presence at international events, including the SIAL food industry exhibition in Paris and the Gulfood food exhibition in Dubai.
За останній рік«Вітмарк-Україна» посилила свою присутність на міжнародних заходах, серед яких виставка харчової промисловості SIAL в Парижі і продуктова виставка Gulfood в Дубаї.

SIAL China sets the benchmark for overseas companies stepping into Asia and China as well as providing valuable market insights, trends and innovations of the regional food industry, in particular in the meat, dairy and beverage sectors.
SIAL Китай встановлює орієнтири для закордонних компаній, що входять до Азії та Китаю, а також надають цінну інформацію про ринок, тенденції та інновації регіональної харчової промисловості, зокрема в секторі м'яса, молока та напоїв.

More than 7,020 French and international exhibitors from 109 countries display their foodstuffs at SIAL Paris, ranging from ingredient to processed products, including fresh produce.
Більше ніж 7202 французьких та міжнародних експоненти зі 109 країн продемонструють свої харчові продукти на виставці SIAL у Парижі, починаючи від свіжих продуктів та інгредієнтів до продуктів переробки.

SIAL InnovationSIAL Innovation, food trend and innovations, discover the most innovative food products provided by SIAL CHINA exhibitors, analyze consumer trends and new products in the Asian agri-food market….
SIAL InnovationSIAL Інновації, продовольчі тенденції та інновації, відкрийте для себе найбільш інноваційні продукти харчування, що надаються експортерами SIAL CHINA, аналізують споживчі тенденції та нові продукти на азіатському агропродовольчому ринку….

The participation of many overseas exhibitors, on the one hand, reflects the general trend of food trade globalization, and at the same time, SIAL China again reflects its high international level.
Участь багатьох іноземних експонентів, з одного боку, відображає загальну тенденцію глобалізації торгівлі продуктами харчування, і в той же час, SIAL Китай знову відображає свій високий міжнародний рівень.

Since 1964 SIAL became the traditional place for a meeting of professionals of the food industry of the most perspective markets, business negotiations, the conclusion of the international contracts, and also exclusive access to wholesale sellers, supermarkets, supermarkets.
З 1964 року SIAL став традиційним місцем для зустрічі професіоналів харчової індустрії найбільш перспективних ринків, ділових переговорів, укладення міжнародних контрактів, а так само ексклюзивний доступ до оптових продавців, універсамів, супермаркетів.

The FINANCIAL-- The international Trade Centre is organising the participation of 32 agro-processing companies from Armenia, Azerbaijan, Georgia and Ukraine in the SIAL International Food Exhibition in Paris on 21-25 October, within the framework of the EU4Business‘Ready to Trade' project.
Міжнародний торговельний центр організовує участь 32 агропромислових компаній з Азербайджану, Вірменії, Грузії та України в Міжнародній продовольчій виставці SIAL, яка проходитиме 21-25 жовтня в Парижі в рамках проекту"Готові до торгівлі"….

For example, besides regional export trainings, participation in exhibitions of food and agricultural products, trade shows,(Biofach, Fruit Logistica 2018, SIAL 2018) the project plans to hold a series of B2B meetings of Ukrainian producers with German buyers from in Ukraine(in particular during the 5th Food Forum in October 2018 and during World Food Ukraine in November 2018).
Так, крім регіональних експортних тренінгів, участі в виставках харчових та сільськогосподарських продукт, торгових шоу,(Biofach, Fruit Logistica 2018, SIAL 2018) проектом планується провести ряд B2B зустрічей українських виробників з німецькими покупцями з в Україні(зокрема під час 5 форуму харчових продуктів в жовтні 2018 та під час«World Food Ukraine» в листопаді 2018).

Emma Turos, Executive Director of the Canada-Ukraine Chamber of Commerce told in the publication for the Magazine“All for the Food and Processing Industry” about the SIAL 2018 Confectionery Exhibition in Montreal, which was attended by 7 Ukrainian companies.
Емма Турос, виконавчий директор Канадсько-Української Торгової Палати(Canada-Ukraine Chamber of Commerce) в матеріалі для журналу«Все для харчової та переробної промисловості» розповіла про виставку кондитерської продукції в Монреалі SIAL 2018, в якій взяли участь 7 українських компаній.

It's not the first time, Ukrainian Food Export Board(UFEB) have organized a joint exposition of Ukrainian food manufacturers within SIAL Paris let us remind you that an exposition of Ukrainian representatives of meat and dairy business was organized in 2016.
Вже не вперше Рада з питань експорту продовольства(UFEB) організовує спільну експозицію українських представників продовольства в рамках SIAL Paris(нагадаємо, у 2016 році була організована експозиція українських представників м'ясо-молочного бізнесу, де українські виробники напрацювали значну кількість потенційних контактів).