Що таке SIGMA SOFTWARE Українською - Українська переклад

• sigma software

Приклади вживання Sigma software Англійська мовою та їх переклад на Українською

About Three Sigma Software.
Більше про Sigma Software.

Sigma Software definitely has it all.
В Sigma Software- це є.

Speaker from Sigma Software.
Cпікер від компанії Sigma Software.

LDaily: Sigma Software is a service company.
LDaily: Sigma Software- сервісна компанія.

Feel protected at Sigma Software.
Відчуйте себе захищеними у Sigma Software.

Sigma Software provides high-quality services in IT sphere.
Sigma Software надає високоякісні послуги в сфері IT.

The scientists also cooperate with Sigma Software.
Науковці співпрацюють і з Sigma Software.

Sigma Software started cooperating with the company in 2016.
Sigma Software почала співпрацю з компанією у 2016 році.

Developing this platform, Sigma Software engineers use big data.
У розробці цієї платформи інженери Sigma Software застосовують big data.

Sigma Software University offers external paid courses, which are mainly courses for experts.
Sigma Software University пропонує зовнішні платні курси, це переважно курси для експертів.

Yes, in 2017 the number of women at Sigma Software has increased by 30%, and in managing positions, women make up 44%.
Так у 2017 році відсоток жінок у Sigma Software збільшився до 30%, а на керівних посадах кількість жінок сягає 44%.

Sigma Software is included to the top 100 best IT companies in the world according to the rating The 2016 Global Outsourcing 100.
Sigma Software перебуває в топ-100 кращих IT компаній світу за рейтингом The 2016 Global Outsourcing 100.

Entertaining and interesting, we will dive into the world of bigdata the example of one of the projects the company Sigma Software.
Захоплююче і цікаво ми зануримося в світ бігдати на прикладі одного з проектів компанії Sigma Software.

Understanding this very well, Sigma Software emphasizes on two main values- our clients and, of course, our specialists.
Добре розуміючи це, Sigma Software виділяє для себе дві основні цінності- це наші клієнти і, звісно ж, наші спеціалісти.

The university existed without a specific name for a while, but the brand Sigma Software University has appeared rather recently.
Без конкретної назви внутрішній університет існував доволі давно, але бренд Sigma Software University з'явився недавно.

In Sigma Software, we are extremely focused on long-term teamwork, we believe in our experts and give them opportunities to develop.
У Sigma Software ми максимально націлені на тривалу роботу з командою, віримо в своїх спеціалістів і надаємо можливості для розвитку.

It's a unique opportunity and we are trying to give this opportunity to people”, commented Alexey Stoletny, managing director of Sigma Software USA.
Це є унікальна можливість і ми намагаємося давати її людям», пояснює Олексій Столєтній, управляючий директор Sigma Software, USA.

In late May Sigma Software has signed the cooperation agreement with the Computer Science department of Ukrainian Catholic University.
Наприкінці травня компанія Sigma Software підписала договір про співпрацю з кафедрою Комп'ютерних наук Українського католицького університету.

Because, if you have a large consulting company, such as Sigma Software, then you should not only provide a service but also create added value.
Бо коли у тебе велика консалтингова компанія, як-от Sigma Software, то ти не лише повинен надавати сервіс, а створювати додану вартість.

Sigma Software is included into number 100 of the best outsourcing the company of the world according to the International association of professionals of outsourcing(IAOP).
Sigma Software входить в число 100 кращих аутсорсингових компанія світу за версією Міжнародної асоціації професіоналів аутсорсингу(IAOP).

Senchuk: In 2018, Swedish companies have traditionally observed a gradual growth in all sectors where they are present: IT- Sigma Software, agribusiness- Grain Alliance, renewable energy sources- Nibe.
Сенчук: 2018 року шведські компанії традиційно спостерігали поступове зростання в усіх галузях, де вони присутні: IT- Sigma Software, агробізнес- Grain Alliance, відновлювальні джерела енергії- Nibe.

When Tempus was about to close in Ukraine, Sigma Software and Sigma Technology adopted the initiative to run the event in Ukraine and became its main partners and sponsors.
Після завершення проекту Tempus в Україні, Sigma Software та Sigma Technology взяли на себе організацію заходу та стали його генеральніми партнерами.

We believe other Ukrainian cities will follow the example of Lviv, and so the whole country some day will come close to European standards of living,” says Volodymyr Chyrva, Development Director at Sigma Software.
Ми віримо, що за Львовом цим шляхом підуть і інші українські міста, і коли-небудь ми зможемо наблизитись до європейських стандартів життя», ─ каже Володимир Чирва, директор по розробці в Sigma Software.

Sigma Software also collaborates with the Hollywood company, which creates a solution for manufacturing and distributing VR content in a medium that is similar to modern social networks.
Sigma Software також співпрацює з голлівудською компанією, яка створює рішення для виготовлення та розповсюдження VR-контенту в середовищі, що схоже на сучасні соціальні мережі.

The special feature of the location is a great number of small and medium sized companies, like Altexsoft, CodeIT or INSART, which work successfully on the market together with industry giants like NIX, SoftServe, Sigma Software или EPAM.
Особливістю локації є велика кількість малих та середніх компаній, таких як, наприклад, Altexsoft, CodeIT чи INSART, які успішно працюють в регіоні разом з гігантами індустрії NIX, Softserve, Sigma Software чи EPAM.

OKEAN ELZY and Sigma Software joint charity project is aimed at providing computer literacy and professional IT education for children from adverse families and social orphans.
Спільний благодійний проект«ОКЕАН ЕЛЬЗИ» і Sigma Software має на меті допомогу у розвитку комп'ютерної грамотності і професійне ІТ навчання дітей з неблагополучних родин і соціальних сиріт.

Anatoliy Kochetov from Sigma Software added that these days Ukraine receives more and more projects that require R&D, scientific approach and deep academic knowledge in application area.
Анатолій Кочетов із Sigma Software додає, що сьогодні в Україну віддають дедалі більше проектів, які вимагають R&D, наукового підходу і глибоких академічних знань у прикладній області.

Sigma Software provides cutting-edge technology solutions and consulting within IT to customers in the areas of government, telecommunications, advertising, automotive, gaming, and others.
Sigma Software надає високоякісні послуги в сфері ІТ для клієнтів в таких галузях як автомобілебудування, авіація, телекомунікації, банківська справа та нерухомість, реклама та ігрова індустрія.

Also in August 2017, Sigma Software supported a motorcycle race on the legendary Bonneville Speedway- a dried salt lake in Utah, USA, where similar to ground rockets, steamliners accelerate to the speed of sound.
Також у серпні 2017 Sigma Software підтримала заїзд рекордно-гоночного мотоцикла на легендарному Bonnewille Speedway- це висохлий солончак у штаті Юта, США, де схожі на наземні ракети стрімлайнери розганяють до швидкості звуку.

Sigma Software has numerous successful projects in its portfolio, including the development of cost management system for Scandinavian Airlines, e-commerce portals for world leaders of automotive, integrated solutions using the big data technologies and the Internet of things for global telecommunication companies.
У портфоліо Sigma Software безліч успішних проектів, серед яких розробка системи управління витратами для скандинавських авіаліній, портали електронної комерції для світових лідерів автомобілебудування, комплексні рішення з використаням технологій великих даних та Інтернету речей для глобальних телекомукаційих компаній.