Що таке SINGLE-ACTION Українською - Українська переклад

• одинарної дії
• одиночної дії
• однозарядних

Приклади вживання Single-action Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each subsequent shot is fired in single-action mode.
Кожний наступний постріл відбувається у одинарному режимі.

Is a single-action revolver with a revolving cylinder capable of holding six metallic cartridges.
Є револьвером одинарної дії з барабаном на шість металевих набоїв.

A medieval harp(left) and a single-action pedal harp(right).
Середньовічна арфа(ліворуч) і проста педальна арфа(праворуч).

The Colt Walker was a single-action revolver with a revolving cylinder holding six charges of black powder behind six bullets(typically .44 caliber lead balls).
Colt Walker був револьвером з одинарної дії з барабаном на шість набоїв з димним порохом(зазвичай. 44 калібру).

Colt"Thunderer" with ejector rod(above), compared to Colt Single-Action Army(below).
Colt"Thunderer" зі стрижнем-ежектором(згори), у порівнянні з Colt Single-Action Army(знизу).

Webley self-loaders were simple, single-action blowback pistols, designed by William Whiting.
Самозарядні пістолети Веблі були простими, одиночної дії, з вільним затвором. Розробником був Вільям Вейнтінг.

The Colt Single Action Army which is also known as the Single Action Army, SAA, Model P, Peacemaker, M1873, and Colt .45 is a single-action revolver with a revolving cylinder holding six metallic cartridges.
Colt Single Action Army також відомий як Single Action Army, SAA, Model P, Peacemaker, M1873 та Colt. 45 є револьвером одинарної дії з барабаном на шість металевих набоїв.

The S&W 745 was produced from 1986 to 1990, primarily as a single-action competition gun for IPSC shooting.
S&W 745 випускали з 1986 по 1990 роки, загалом у якості зброї одинарної дії для змагань IPSC.

We mainly use single-action cookies that are not stored on your hard drive and are deleted immediately when you close your browser or if you do not do anything on the website for a certain amount of time.
В основному ми використовуємо сеансові файли cookie, які не зберігаються на вашому жорсткому диску, і вони відразу видаляються, коли ви закриваєте браузер або не працюєте на веб-сайті протягом певного періоду часу.

At one time, the factory modified Model 1878 cylinders for use in single-action revolvers in an attempt to use up spare parts.[3].
Деякий час фабрика модифікувала барабани Моделі 1878 для використання у револьверах одинарної дії щоб витратити запасні частини.[1].

For many single-action, semi-automatic pistols, this procedure works well only for right-handed users, as the thumb safety is located on the left side of pistol and is accessible only for those who are holding the pistol in the right hand.
Для більшості однозарядних самозарядних пістолетів ця процедура працює добре лише для правшей, оскільки прапорець запобіжника знаходиться на лівій стороні пістолету і тому пістолетом легко керувати лише правою рукою.

The 5906 is a full-sized, double/single-action(DA/SA), staggered-column magazine, 9×19mm pistol.
Модель 5906 є повнорозмірним пістолетом, подвійної/одинарної дії(DA/SA), набої у магазині розміщені у шахматному порядку, калібр 9×19 мм.

In general, single-action, semi-automatic pistols should never be carried uncocked with the safety off, although many newer SA pistols have modified actions which allow the hammer to exert pressure against the firing pin only when the trigger is pulled.
Загалом самозарядні пістолети одинарної дії не можна носити незведеними з вимкненим запобіжником, хоча багато нових пістолетів мають змінені механізми які дозволяють курку діяти на ударник лише після натискання на спусковий гачок.

In 1963 the Model 52-1 was introduced with a separately developed single-action trigger system and was manufactured until 1970, when it was succeeded by the Model 52-2.
У 1963 році було представлено Модель 52-1 з спеціально розробленим ІСМ одинарної дії і випускали його до 1970 року, коли його замінили на Модель 52-2.

The .32-20 Winchester, also known as .32 WCF(Winchester center fire), was the first small-game lever-action cartridge that Winchester produced.[2] It was initially introduced as a black-powder cartridge in 1882 for small-game, varmint hunting, and deer.[3][4] Colt produced a single-action revolver chambered for this cartridge a few years later.
Winchester, також відомий як. 32 WCF(Winchester центрального запалення), був першим набоєм для важільних гвинтівок виробництва Winchester для полювання на малу дичину.[1] Спочатку його представили під димний порох у 1882 році для полювання на малу дичину, вармінтингу та полювання на оленів.[2][3] Через кілька років Кольт випустив револьвер одинарної дії під цей набій.[4].

From 1875 until 1880 Colt marketed a single-action revolver in .44 rimfire Henry caliber in a separate number range from no. 1 to 1,863.[9].
З 1875 до 1880 Кольт продавав револьвер одинарної дії під набій Генрі кільцевого запалення калібру. 44 з номерами від 1 до 1,863.[9].

The Colt Model 1861 Navy cap& ball .36-caliber revolver was a six-shot, single-action percussion weapon produced by Colt's Manufacturing Company from 1861 until 1873.
Кольт Model 1861 Navy капсульний револьвер калібру. 36 з барабаном на шість набоїв, одиночної дії ударна зброя, яку випускала Colt's Manufacturing Company з 1861 до 1873.

In 1876, Smith& Wesson Model 2 debuted in a single-action format, meaning the hammer had to be cocked manually to set the trigger in order to fire the revolver.
В 1876 було представлено револьвер Smith& Wesson Модель 2 одинарної дії, тобто курок перед пострілом потрібно було звести вручну.

Some handloads and factory manufactured cartridges put this round in the same class as the .44 Magnum.[7] These loads cannot be used in any original Colt Single-Action Army or replica thereof, such as those produced by Uberti, Beretta, the Taurus Gaucho, or the Ruger New Vaquero, as these guns are built on the smaller frame with thinner cylinder walls.
Інколи цей набій відносять до того ж класу, що і набій. 44 Magnum.[7] Ці заряди не можна використовувати з оригінальними Colt Single-Action Army або репліки, створені Uberti, Beretta, Taurus Gaucho або Ruger New Vaquero, тому, що ця зброя зроблена з більш тонкими стінками барабану.

The 1873 Buntline Target is an Italian 6-shot single-action revolver chambered for the .357 Magnum or the .45 Colt cartridges, manufactured by A. Uberti, Srl.
Buntline Target є італійським шестизарядним револьвером одинарної дії під набої. 357 Magnum або. 45 Colt. Його випускала компанія A. Uberti, Srl.

The ring-shaped lever is used by the operator to both cock the internal hammer and rotate the cylinder(as opposed to cocking an external hammer on later single-action revolvers).[1] The First Model was offered in .34, .36, .38, .40, and .44 calibers with an eight-shot revolving cylinder, though ten-shot examples were produced in very limited numbers.
Кільцевий важіль допомагав стрільцю звести внутрішній курок та обертати барабан(на відміну від зведення зовнішнього курка на пізніших револьверах одинарної дії).[1] Першу Модель випускали під набої. 34,. 36,. 38,. 40 та. 44 калібрів з 8-зарядними барабаном, хоча лімітовано випускали і 10-зарядні зразки.

The Navy Arms Frontier Buntline Model is a 6-shot single-action revolver chambered for the .357 Magnum or the .45 Colt cartridges, manufactured for Navy Arms.
Модель Navy Arms Frontier Buntline це шестизарядний револьвер одинарної дії під набої. 357 Magnum або. 45 Colt, випускала його компанія Navy Arms.

If you are a professional shooter, and use single-action guns, then for hidden wearing it is better to use weapons based on exactly the same principle.
Якщо ж Ви професійний стрілок, і використовуєте пістолети з УСМ одинарної дії, то для прихованого носіння краще використовувати зброю, точно такого ж принципу.

The Colt Army Model 1860 is a cap& ball .44-caliber single-action revolver used during the American Civil War made by Colt's Manufacturing Company.
Colt Army Модель 1860 капсульний револьвер одинарної дії під набій. 44 калібру, який використовували під час громадянської війни в США розроблений Colt's Manufacturing Company.

A standard revolver is a manually operated weapon, using the action of cocking the hammer to advance the cylinder in a single-action, or the action of pulling the trigger to advance the cylinder and cock the hammer in a double-action. The idea behind an automatic revolver is to automate both actions, removing the need to manually cock the hammer between shots while retaining the lighter trigger pull of the single-action.
Стандартний револьвер має ручну систему дії, де зведення курка обертає барабан в револьверах одинарної дії або при натисканні спускового гачка, коли зводиться курок і обертається барабан в револьверах подвійної дії. основною ідеєю автоматичних револьверів є автоматизація цих дій, виключаючи потребу ручного зведення курка між пострілами.