Приклади вживання Sinus tachycardia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sinus tachycardia: is it dangerous?
In newborns this is usually a simple sinus tachycardia.
У новонароджених це зазвичай просто синусова тахікардія.Sinus tachycardia: is it worth worrying?
Синусова тахікардія: чи варто хвилюватися?Most patients with inappropriate sinus tachycardia are young females.
Більша частина хворих з аномальною синусової тахікардією- жінки.What does sinus tachycardia mean in children of different ages?
Що значить синусова тахікардія у дітей різних вікових груп?The most common ECG results are: unremarkable sinus tachycardia.
Найбільш поширені результати ЕКГ: нічим не примітна синусова тахікардія.Pathological sinus tachycardia is often preserved in rest.
Патологічна синусова тахікардія часто зберігається в спокої.If they suffer from any kind of cardiac pathology,they may develop sinus tachycardia.
Якщо вони страждали якимись серцевими патологіями,у них може розвинутися синусова тахікардія.Sinus tachycardia is quite common during pregnancy, especially in anemic women.
Синусова тахікардія досить поширена під час вагітності, особливо до неї схильні анемічні жінки.Among all forms of rapid heartbeat,the most favorable is the physiological sinus tachycardia.
Серед усіх форм прискореногосерцебиття найбільш сприятливою вважається фізіологічна синусова тахікардія.Sinus tachycardia is often determined by physical stress and emotional experiences.
Синусова тахікардія часто визначається при фізичних навантаженнях та емоційних переживаннях.Load tests are also required if necessary, but with physiological sinus tachycardia, they will turn out to be negative.
Також при необхідності проводяться навантажувальні проби, але при фізіологічній синусовій тахікардії вони виявляться негативними.Sinus tachycardia can not be treated at all, or, at worst, antiarrhythmic drugs are used.
Синусова тахікардія може зовсім не лікуватися або, в крайньому випадку, застосовуються антиаритмічні препарати.Depending upon the needs of the body, it may beat faster(sinus tachycardia) due to stress or slower(sinus bradycardia) such as during sleep.
Залежно від потреби організму серце може битися швидше(синусова тахікардія), наприклад, через стрес, або повільніше(синусова брадикардія), наприклад, під час сну.Sinus tachycardia- other than the increase in heart rate, other changes in the rhythm are not determined.
Синусова тахікардія- крім збільшення частоти серцевих скорочень інші зміни ритму не визначаються.Usually folk remedies are used forreduction of sinus tachycardia and bradycardia, as well as for the treatment of chronic atrial fibrillation of the heart.
Зазвичай народні засоби використовуються длязменшення синусової тахікардії і брадикардії, а також для лікування хронічної миготливої аритмії серця.Cardiac type- complaints of frequent heartbeat, sometimes feeling of lack of air,may be marked changes in the heart rhythm(sinus tachycardia, severe respiratory arrhythmia).
Кардіальний тип- скарги на часте серцебиття, іноді відчуття нестачі повітря,можуть відзначатися зміни серцевого ритму(синусова тахікардія, виражена дихальна аритмія).Physiological sinus tachycardia may be less or more pronounced, which basically depends on the force of external influence.
Фізіологічна синусова тахікардія може бути менш або більш вираженою, що, в основному, залежить від сили зовнішнього впливу.Depending upon the requirements of the body at a particular time,the heart may beat faster, Sinus Tachycardia due to an increase in stress levels, or slower, Sinus Bradycardia as seen during sleep.
Залежно від потреби організму серце може битися швидше(синусова тахікардія), наприклад, через стрес, або повільніше(синусова брадикардія), наприклад, під час сну.Physiological(sinus) tachycardia-palpitations to 120-200 beats per minute, which mainly occurs in the form of attacks.
Фізіологічна(синусова) тахікардія- почастішання серцебиття до 120-200 ударів за хвилину, яке в основному виникає у вигляді нападів.Cardiac disorders: seldom- changes of heart rhythm, tachycardia/ sinus tachycardia, auricle fibrillation, arrhythmia, sense of discomfort in chest/chest pain.
З боку серця: рідко- зміна ритму серця, серцебиття, тахікардія/синусова тахікардія, фібриляція передсердь, аритмія, відчуття дискомфорту в грудях/болі у грудях.To get rid of sinus tachycardia, it is necessary to include in your daily diet products such as celery, parsley, onions, turnips, radishes, beets, carrots and figs.
Щоб позбутися від синусової тахікардії, необхідно включити в свій щоденний раціон такі продукти, як селера, петрушку, ріпчасту цибулю, ріпу, редьку, буряк, морква і інжир.The combination of ventricular extrasystole and sinus tachycardia is treated with combination therapy of beta-blockers and antiarrhythmic drugs of grades I and III.
Поєднання шлуночкової екстрасистолії та синусової тахікардії лікується за допомогою комбінованої терапії з бета-блокаторів, антиаритмічними препаратів I та III класів.In such cases, persistent sinus tachycardia, paroxysmal tachycardia, extrasystole become a reason for the recognition of a conscript unsuitable.
У таких випадках стійка синусова тахікардія, пароксизмальна Similar actions may be effective in poorly progressing sinus tachycardia or other forms of rhythm disturbance associated with changes in sinus node activity.
Подібні дії можуть виявитися ефективними при слабо прогресуючій синусовій тахікардії або іншій формі порушення ритму, пов'язаній із зміною активності With valve dysfunction sinus tachycardia develops often at the stage of compensation, when small changes in the activity of the cardiovascular system are observed.
При клапанних пороках синусова тахікардія розвивається найчастіше на стадії компенсації, коли спостерігаються невеликі зміни в діяльності серцево-судинної системи.In the case of physiological sinus tachycardia, even with pronounced subjective manifestations, the prognosis, as a rule, is satisfactory.
У разі фізіологічної синусової тахікардії, навіть при виражених суб'єктивних проявах, прогноз, як правило, задовільний.
