Що таке SKULL BONES Українською - Українська переклад

• кістки черепа

Приклади вживання Skull bones Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is working with the skull bones.
Проводиться робота з кістками черепа.

It can also cause skull bones to soften, prominent to a dent.
Це також може привести до кістки черепа, щоб пом'якшити, видатний на вм'ятину.

They had high growth, the brain volume increased, the shape of the skull bones changed.
Мали високий зріст, збільшився обсяг мозку, змінилася форма кісток черепа.

We have strong skull bones that protect the most important organ in our body: the brain.
Кістки нашого черепа дуже міцні, вони захищають найважливіший орган нашого тіла- мозок.

Barely perceptible movements of the hands of an osteopath(masseur, Chiropractor) affects the spine, skull bones, muscles and fascia.
Ледь відчутними рухами рук остеопат(масажист, Хіропрактик) впливає на хребет, кістки черепа, м'язи і фасції.

Your skull bones and brain tissue never hurt because they don't have pain-sensitive nerve fibers.
Кістки черепа і тканин мозку сама ніколи не боляче, тому що вони не мають біль-чутливих нервових волокон.

Knowledge of the skeletal anatomy is limited, as only limb and partial pelvis and skull bones have been recovered to date.
Знання про анатомію його скелета обмежені, тому що на сьогоднішній день були знайдені, тільки кінцівки, таз і частково кістки черепа.

In many young dogs the skull bones are not fused at birth, but instead will close slowly over a three- to six-month period.
У багатьох молодих собак кістки черепа не злиті при народженні, але замість цього закриє повільно, протягом трьох-шести місяців.

Specialists that practice this type of nonconventional medicine use their hands to manipulate soft tissues, skull bones, and supporting-motor apparatus.
Фахівці, що практикують такий вид нетрадиційної медицини, завдяки рукам впливають на м'які тканини, кістки черепа й опорно-руховий апарат.

That is, skull bones can"creep" one on top of another, reducing the size of the head, so that it can be born without hindrance.
Тобто кістки черепа можуть"наповзає" одна на іншу, зменшуючи розміри головки, завдяки чому вона зможе безперешкодно народитися.

Osteopath determines the rhythm of the movement of the skull bones(cranial rhythm), establishes a fixed point at the base of the skull..
Остеопат визначає ритм руху кісток черепа(краніальний ритм), встановлює нерухому точку в основі черепа..

The world's first ultrasound scanner, with which you can get high-quality image of any of the investigated area of the brain through the thick skull bones, appeared recently in Russia.
Перший в світі ультразвуковий сканер, за допомогою якого можна отримати високоякісне зображення будь-якої досліджуваної ділянки мозку через товсті кістки черепа, з'явився недавно в Росії.

Although all these skull bones had previously been found from other specimens, this find confirms the accuracy of past reconstructions.
Хоча всі ці кістки черепа раніше були виявлені в інших зразках, ця інформація підтверджує точність реконструкції минулих років.

When a patient is treated with problems related to the spine or skull bones, craniosacral osteopathy and hardware reflex diagnosis are used.
При зверненні пацієнта з проблемами, пов'язаними з хребтом або кістками черепа, використовується краніосакральна остеопатія і апаратна рефлексодіагностики.

The absorption of electro-magnetic energy in a child's head is considerably higher than that in the head of an adult(a child's brain has higher conductivity, smaller size, thin skull bones, smaller distance from the antenna etc.).
Поглинання електромагнітної енергії в голові дитини значно вище, ніж у дорослого(мозкова тканина дітей має більшу провідність, менший розмір голови, тонкі кістки черепа, менша відстань від антени до голови і т. д.);

Scientists selected 11 fragments of skull bones, grind some of them into powder and conducted a chemical analysis using mass spectrometry.
Вчені відібрали 11 фрагментів кісток черепа, розмололи частину з них в порошок і провели хімічний аналіз за допомогою мас-спектрометрії.

The purpose of the study was to determine the therapeutic potential of NC-MSC on the experimental models of injuries to skull bones and central and peripheral nervous system.
Метою дослідження стало визначення терапевтичного потенціалу МСК-ПНГ на екпериментальних моделях пошкодження кісток черепа, центральної та периферичної нервової системи.

Hemorrhage under the periosteum of the skull bones-cephalohematoma, develops as a result of the displacement of the skin with the periosteum during passage of the fetus along the generic pathways.
Крововилив під окістя кісток черепа-кефалогематома, розвивається в результаті зсуву шкіри з окістям під час проходження плода по родових шляхах.

We removed all the bones at the right side of his face-- his eye, his nose, the skull bones, the facial skin-- and reconstructed him with tissue from the back.
Спочатку ми видалили всі кістки з правої частини обличчя: око, ніс, кістки черепа, шкіру обличчя, і відновили його з шкіри спини.

The skeleton of the baby consists of 300 separate bones, since not all the bones have ossified and coalesced with each other(for example, the skull bones consist of six separate bones, whereas the adult skull is a single whole).
Скелет малюка складається з 300 окремих кісточок, оскільки ще не всі кістки окостеніли і зрослися між собою(наприклад, кістки черепа складаються з шести окремих кісток, тоді як у дорослого череп- це єдине ціле).

However, some groups of children(premature infants, children with pronounced softening of the skull bones, the reduction of calcium in the blood) have their appointment within 2-3 weeks.
Проте в деяких груп дітей(недоношені, діти з вираженим розм'якшенням кісток черепа, зниженням кальцію в крові) все ж таки потрібно їх призначення в протягом 2-3 тижнів.

While some of the early modern humans from Australia look much like people today, others bear all the markings of a more robust kind of human, with thick skull bones, swollen browridges, and huge teeth, even bigger than those of Homo erectus in some specimens.'80.
В той час як деякі з ранніх людей сучасного типу з Австралії виглядають цілком так, як люди сьогодні, інші є носіями всіх ознак більш грубого людського типу, з товстими кістками черепа, роздутими надбрівними дугами і величезними зубами, ще більшими, у деяких екземплярів, ніж у представників Homo erectus». 80.

I made two additional holes, joined them, sawed out skull bone section as big as about 6 cm by 8 cm.
Я наклав ще два додаткових отвори, з'єднав їх разом, випиляв ділянку кістки черепа розміром приблизно 6 см на 8 см.

Entrance perforation of skull bone may be used as a hole that is made during the elective operation, but is shall be debrided.
Вхідний отвір в кістці черепа можна використовувати як отвір, що робиться протягом планової операції, тільки його необхідно обробити.

Neoteric: The operations on extra and intracerebral tumors removal with or without extracranial spreading with simultaneous plastic of dura mater, skull bone and skin flap are performed in our department.
Сучасні підходи: у відділенні виконуються оперативні втручання з приводу видалення пухлин позамозкової та внутрішньомозкової локалізації з екстракраніальним поширенням з одномоментною пластикою твердої мозкової оболонки, кісток черепа та шкірного клаптя.

Defeat and destruction of the skull bone;
Ураження і руйнування кісткової тканини черепної коробки;

Part of skull bone is removed in the regions of coronal suture and small hole is made.
В області вінцевого(коронарного шва) видаляється частина кістки черепа та робиться маленький отвір.

Atomic-electronic analysis shows that the crate the brain that something is broken, and skull bone plates- just went in different directions.
Атомно-електронний аналіз показує, що кліті головного мозку, щось розірвало, і кісткові пластини черепа- просто розійшлися в різні боки.