Що таке КІСТКОВІ Англійською - Англійська переклад

• bone
• bony
• bones
• skeletal

Приклади вживання Кісткові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця процедура може також зменшити біль через кісткові метастази.
This procedure can also reduce pain due to bone metastases.

І в його центрі були знайдені кісткові останки невідомого чоловіка.
And in its center were found the bones of an unknown man.

Відео покаже вам як на них прикріпити м'язи і кісткові нарости.
Video will show you how to attach these muscles and bony growths.

Але навіть риба має кісткові хребці і, таким чином, більше схожа на людину, ніж комахи.
But even fish have bony vertebrae and thus are more similar to human than are the insects.

При відкритому переломі- рана, з якої виступають кісткові уламки.
With an open fracture, a wound from which the bone fragments protrude.

Остеофіти(кісткові шпори): це кісткові розростання, розташовані на тій же поверхні, що й кістка.
Osteophytes(bone spurs): these are bony growths located on the same surface as the bone.

Потім зчистити з боків і черевця риби кісткові лусочки.
Then, peel off the bone scales from the sides and abdomen of the fish.

При усуненні зайвої опуклості видаляють кісткові перемички, роблять підтяжку шкіри.
When eliminating unnecessary bulges, the bone bridges are being removed, and skin tightening is performed.

Така назва тому, що кісткові залишки його знайдені в місцевості Не-андерталь в Німеччині в 1856 році.
The name is given because the bones were found in the Neander valley in Germany in 1856.

Ізраїльська біотехнологічна компанія Bonus Biogroup виростила кісткові клітини з власного жиру пацієнта.
Israeli biotech company Bonus BioGroup is growing live bones from patients' own fat cells.

Сапфірові стрижні& шпильки- для волоконної оптики, біоінженерії, стоматології та ін. медичні кісткові імплантати.
Sapphire rods& pins- for fiber optics, bio-engineering, dental& medical bone implants.

Якщо вони мають довгі кісткові ноги замість спинного мозку в"хвості", вони втрачають деяку ефективність.
If they have long leg bones instead of a spinal cord in the'tail', they lose some effectiveness.

Далі кісткові елементи фіксуються в фізіологічному нерухомому положенні і витягуються апаратом.
Then the bone elements are fixed in a physiological immobilized position and stretched out by the apparatus.

По-друге, сама операція є комплексною, що зачіпає не тільки шкіру і хрящі, але часто також кісткові тканини.
Second, the operation itself is complex, involving not only the skin and cartilage, but often also bone tissue.

Кісткові і зорові прояви синдрому Марфана також можуть бути складними, проте ніколи життєво небезпечними.
The skeletal and ocular manifestations of Marfan syndrome can also be serious, although not life-threatening.

При закритих переломах усувають підвивих стопи, зіставляють кісткові уламки і фіксують їх гіпсовою пов'язкою.
With closed fractures, the subluxation of the foot is eliminated, the bone fragments are compared and fixed with a plaster bandage.

Коли акули і кісткові риби почали розвиватися, близько 450 мільйонів років тому, більшість остракодерм вимерли.
When the sharks and bony fish began to evolve, around 450 million years ago, most ostracoderms became extinct.

Це звукові хвилі низької частоти, які проникають в тіло людини і впливають на певні болючі точки(уражені кісткові і хрящові тканини).
Hese are low-frequency sound waves that penetrate into the human body and affect certain painful points(affected bone and cartilage tissues).

Невеликі ж кісткові риби, з іншого боку, почали наповнювати моря і стали їжею для кархариноподібних акул, які на них полювали.
Small bony fishes, on the other hand, began to flood the seas and became food for carrharinous sharks, which they hunted.

Гормон росту/інсуліноподібний фактор росту-я осі гормонів і кісткові маркери в елітних спортсменів у відповідь на максимальну здійснення тест.
The growth hormone/insulin-like growth factor-I axis hormones and bone markers in elite athletes in response to a maximum exercise test.

Osteichthyes, звані також«кісткові риби», є таксономічною групою риб, які мають кісткові, а не хрящові, скелети.
Osteichthyes, also called bony fish, are a taxonomic group of fish that have bony, as opposed to cartilaginous, skeletons.

Кісткові шпори або грижу створює постійні стиснення на уражені нерв, викликаючи запалення, біль, оніміння і поколювання в ногу.
Bone spurs or herniated disk creates persistent compression on the affected nerve, causing inflammation, pain, numbness and tingling in the leg.

У людському тілі всі кісткові виступи, відростки, гребені ростуть в напрямку стимуляції, тобто в тому місці, де є м'язовий натяг.
In the human body all bony prominences, ridges, crests grow in the direction of stimulation, i.e. in that place where there is muscular tension.

Може існувати кілька запалення сідничного нерва викликає, але грижею диска або кісткові шпори є найбільш поширеною причиною запалення сідничного нерва пов'язані з болем.
There can be several sciatica causes, but herniated disk or a bone spur is the most common cause of sciatica related pain.

Що, якщо, наприклад, кісткові останки людей із сучасною анатомічною будовою будуть знайдені у відкладеннях давніших, чим ті, у яких виявили дріопітека?
What if, for example, the bones of modern humans are found in layers earlier than those containing the remains of Dryopithecus?

Поранення лівого плеча, дефект проксимальної третини лівої плечової кістки 8 см. Кісткові структури відновлено. Триває реабілітація.
Injury to the left shoulder, a defect of proximal third of the left humerus 8 cm long. The bones structure has restored. Now Sviatoslav is undergoing rehabilitation.

При цьому майстер рухається ритмічно, плавно, непомітно переходячи від стоп до опрацювання всіх частин тіла, впливаючи навіть на глибоко лежачі кісткові м'язові тканини.
In this case the master moves rhythmically, smoothly, imperceptibly moving from feet to working through all parts of the body, even affecting deep-lying skeletal muscle tissue.

Причина в тому, що незалежно від того, як багато кальцію ви вживаєте протягом дня, кісткові тканини не засвоюють надлишки кальцію, при відсутності фізичних навантажень.
The reason is that no matter how much calcium you consume during the day, the bone tissue does not absorb excess calcium in the absence of exercise.

Dunkleosteus ймовірно були винищені іншими плакодермами, у яких були такі ж кісткові пластини для захисту, їх щелепи досить потужні, щоб різати і пробивати броньовану здобич.
Dunkleosteus likely attacked other related placoderms that had the same kind of bony plates for protection; their jaws had enough driving power to cut and break through armored prey.