Що таке КІСТКОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• bone
• skeletal
• osseous
• bony
• bones

Приклади вживання Кісткової Українська мовою та їх переклад на Англійською

По 3 г кісткової і рибного борошна.
G of bone and fish meal.

Управляти болем і пошкодженням кісткової структури.
Manage pain and damage to bone structure.

Пересадка кісткової тканини з метою подальшої імплантації.
Transplantation of a bone tissue with the following implantation.

За допомогою автоклава можна приготувати бульйон на кісткової основі.
When the autoclave can be used to cook soup on the basis of bone.

Некроз кісткової тканини, наприклад, після застосування біфосфонатів.
Necrosis of osseous tissue(after use of bisphosphonates).

КАЛЬЦІМАКС- для правильного формування кісткової системи плоду;
Kaltsimaks- for the correct formation of the skeletal system of the fetus;

Остеопороз є«тихою» хворобою, що характеризується втратою кісткової маси.
Osteoporosis is a“silent” disease which is described by the loss of bones mass.

Чудовий ефект картини виходить у формі кісткової рамки старого чоловіка.
A remarkable effect on the painting comes out in the form of the old man's bony frame.

Солі кальцію і фосфору є найголовнішими складовими частинами кісткової системи;
Salts of calcium and phosphorus are the main components of the skeletal system;

Однак дефекти кісткової системи- лише одна із сторін названого важкого порушення.
However, the defects of the skeletal system is only one of the parties named serious violations.

Існують невизначеності, пов'язані з довгостроковими ефектами кісткової і ниркової токсичності.
There are uncertainties associated with the long term effects of bone and renal toxicity.

Грає важливу роль у процесі формування кісткової системи, регулює баланс фосфору та.
Plays an important role in the formation of the skeletal system, regulates the balance phosphorus and.

Деякі з його університетських медичних малюнків з'явилися в журналі кісткової і суглобової хірургії.
Some of his collegiate medical drawings appeared in The Journal of Bone and Joint Surgery.

Вона відрізняється тим, що вона є найважчою кісткової рибою в світі- доросла особа досягає 2 тонн.
It is different because it is the heaviest bony fish in the world- an adult person up to 2 tons.

А кальцій, який також міститься в овочі, сприяє формуванню і розвитку кісткової системи.
And calcium, which is also contained in vegetables, contributes to the formation and development of the skeletal system.

Кістки: клітини кісткової системи регенерують майже постійно, але весь процес займає до 10 років.
Bones: Cells in the skeletal system regenerate almost constantly, but the complete process takes a full 10 years.

Вона відрізняється тим, що вона є найважчою кісткової рибою в світі- доросла особа досягає 2 тонн.
The sun fish has the distinction of being the heaviest bony fish in the world- with an adult maxing out at 2 tons.

Для правильного формування кісткової системи, поросят з п'ятиденного віку можна випускати на прогулянки.
For the proper formation of the skeletal system, piglets from five days of age can be released for a walk.

Стилет з ріжучою кромкою типу«троакар» дозволяє швидко та найменш травматично здійснити проходження кісткової структури;
Stylet with cutting“troacar” edge allows fast and the least traumatic passing through osseous structure;

Розвиток м'язової і кісткової системи дітей безпосередньо залежить від наявності вітаміну D в організмі.
The development of muscular and skeletal system of children is directly dependent on the presence of vitamin D in the body.

Клітини травної системи, наприклад, відрізняються за структурою і функції від клітин кісткової системи.
Cells of the digestive system, for instance, are vastly different in structure and function from cells of the skeletal system.

Вагітним жінкам(правильний розвиток кісткової системи ембріона і збереження здоров'я кісткової тканини майбутньої матері);
Pregnant women(the proper development of the skeletal system of the embryo and maintaining bone health of the mother);

Цей вид зсередини показує деякі особливості, пов'язані з хрящовою рибою, а також деякі нормальні для кісткової риби.
This view from the inside reveals some features associated with cartilaginous fish as well as some normal for bony fish.

Значно покращився загальний стан кісткової системи, зменшилися болі по ходу хребта, пішли болю в колінах.
The overall condition of the osseous system was significantly improved, the pain along the spine decreased, the pains in the knees went away.

Бор сприяє попередженню постменопаузного остеопорозу, допомагає при артритах, оскільки має важливе значення у формуванні кісткової тканини, сприяє її міцності.
Boron is used for prevention of post-menopausal osteoporosis, helps in cases of arthritis because it has important function in bones tissue forming, facilitates its strength.

Це також важливо для правильного розвитку кісткової системи у молодих людей і для уповільнення розвитку остеопорозу в похилому віці.
It is also important for proper development of the skeletal system in young people and to slow the development of osteoporosis in old age.

При фізичній активності кальцій і фосфор накопичуються в тих областях кісткової системи, на які припадає навантаження,- таким чином зміцнюються кістки.
When physical activity occurs, calcium and phosphorus accumulate in those areas of the skeletal system that bear the load- thus the bones are strengthened.

Наприклад, одним з найбільш складних захворювань кісткової системи організму(скелета) є остеопороз або в просторіччі ламкість кісток.
For example, one of the most complex diseases of the skeletal system of the body(skeleton) is osteoporosis, or brittle bones in common parlance.

У основі СК лежить одночасна втрата м'язової(у тому числі міокардіальної), жирової і кісткової тканини внаслідок багатофакторних нейроендокринних, метаболічних та імунних порушень.
There is a simultaneous loss of muscular(including myocardial), adipose and osseous tissues because of multipleGfactor neuroendocrinal, metabolic and immune disturbances in the basis of CC.

При ураженні плоду можливий розвиток вад органа слуху, кісткової системи, ЦНС і периферичної нервової системи та інших внутрішніх органів.
With the defeat of the fetus may develop hearing organ defects, skeletal system, CNS and peripheral nervous system and other internal organs.